Готовый перевод Potter's Legacy / Наруто/Гарри Поттер: Наследие Поттера: Глава 21

В Визжащей хижине возилась дюжина мальчиков, то есть Гарри и Невилл с несколькими теневыми клонами каждый. Они готовили всё к отъезду. Все было готово. Не было сомнений, что, как только результаты NEWT дойдут до них, начнется настоящий ад. Дамблдор попытается поймать их прежде, чем они успеют скрыться, но они окажутся быстрее. Рунический круг был закончен в старом доме в Годриковой впадине. Поскольку никто не осмеливался заходить во владения Поттеров, никто и не обнаружил круг. У Невилла была обширная коллекция магических растений со всего мира; некоторые черенки и семена он брал из хогвартских теплиц. Остальные он заказывал в питомниках и у торговцев растениями, и у него были практически все магические растения, которые только можно себе представить.

Тем временем Гарри позаботился о том, чтобы у него было размножение для магических животных, которые в настоящее время жили в герметичных коробках, имитирующих их естественную среду обитания и содержащих их, по сути, в стазисе. Это был шедевр рунических решеток и фуиндзюцу. Гарри объединил оба способа, чтобы создать миниатюрную среду обитания, которая была полностью функциональной. Ему нужно было лишь надеть на существ уменьшающиеся ошейники, и они могли жить в них. Если кто-то из них был ему нужен, он мог вызвать его и, например, выдоить змей, чтобы получить яд, или собрать волосы неко, расчесав их шерсть. Некоторые минералы завершали сбор ингредиентов.

Они планировали отправиться в путь завтра. Сегодня они заберут все приготовленные свитки с сокровищами их семьи, Фрэнк впустил их в хранилище семьи Лонгботтомов и велел оставить матери только тридцать серпов вместе с письмом, которое он продиктовал и подписал кровью в знак ее предательства по отношению к нему. Сириус также опустошил все хранилища, к которым имел доступ, и вызнал обо всех долгах, которые кто-либо задолжал Блэкам. То же самое было и с Гарри, хотя он оставил несколько исключений после некоторых исследований. Например, Ремус Люпин получил деньги, но он и так был достаточно беден, к тому же он был хорошим другом своих родителей. К сожалению, он был слишком многим обязан Дамблдору и был связан хитрыми клятвами не раскрывать их планы, если они включали его. Они хотели взять его с собой, он был бы счастливее в Стране Элементалей, но его заставили бы сообщить Дамблдору. Гоблинам было велено немедленно перевести всё золото, имеющееся в хранилищах тех, кто задолжал Сириусу и Гарри, а затем, если его не хватит, начать продавать инвестиции и недвижимость. Золото, которое поступит после их ухода, останется в хранилище с указанием, что оно должно быть использовано в качестве фонда для больницы Святого Мунго. Это было единственное магическое учреждение, которое группа не ненавидела, а целители пытались вылечить Фрэнка и Алису на протяжении многих лет. Жаль, что они не знали о медицинских дзюцу.

Но все, что они могли взять, они не оставили бы в хранилищах, где, если будет достаточно времени, Министерство сможет найти способ их конфисковать. А с уходом состояний Поттеров, Лонгботтомов и Блэков экономика страны впала бы в кризис. Что ж, открытое письмо в "Ежедневный пророк" позволит старикам получить по заслугам. Это и воспоминание Гарри, отправленное Амелии Боунс, которое дойдёт до неё на следующий день после того, как они отправятся за Дамблдором и Олливандером за попытку связать магию Гарри. Возможно, это не повлечёт за собой автоматического наказания, но все вместе они решили, что было бы слишком рискованно позволить Гарри передать своё воспоминание перед Визенгамотом. Это могло лишить его возможности покинуть страну. И он предпочёл бы рискнуть, чтобы старые ублюдки отделались лёгким испугом, чем остаться здесь, где в министерстве царит коррупция.

Гарри и Невилл стояли в старом коттедже Поттеров рядом с родителями Сириуса и Невилла. Они только что получили результаты NEWT. В то время как взрослые были потрясены до глубины души, получив двойки по всем предметам, Гарри и Невилл лишь ухмылялись. Конечно, они гордились своими достижениями, но теперь им нужно было сделать последние дела и уехать. Одним из таких дел была отправка двух сов. Одну - Хагриду с подробным объяснением своих действий, другую - близнецам Уизли с результатами NEWT. Обеим сторонам было сказано, что они могут оставить сов себе. У Уизли была только очень старая, а у близнецов, в отличие от их братьев, не было домашнего животного. А Хагрид будет хорошо относиться к сове, которую они ему подарили. Среди существ, которых Гарри держал в своих жилищах, была небольшая группа сов, поскольку они были очень полезны, даже если элементали не всегда использовали их для передачи сообщений.

Гарри трижды проверил рунический круг и ритуал, прежде чем остался доволен всеми приготовлениями. Все вещи, которые они хотели взять с собой, были запечатаны, в том числе и домовые эльфы Поттера, которые решили пойти с ними. Только трое старших хотели остаться и позаботиться о двух владениях здесь, в Англии. Одним из них было поместье Поттеров, которое было запечатано до возвращения Гарри или одного из его потомков, а другим - дом, в котором Гарри жил с семи лет. По совету Сириуса он поставил заслоны, чтобы впустить Ремуса Люпина, чтобы у него было безопасное место для жизни. Гарри провел небольшое исследование и выяснил, что Ремус трижды пытался усыновить Гарри, когда тот был еще ребенком, но всегда получал отказ. Вместо этого он был вынужден держаться подальше от Гарри, пока тот жил с Дурслями.

Гарри было грустно, что он не может взять Ремуса с собой, но Дамблдор заманил его в ловушку. Поэтому единственное, что они с Сириусом могли сделать, - это позволить ему жить в доме и дать немного золота в обмен на то, что он будет присматривать за бизнесом Поттеров и Блэков от их имени. Невилл также оставил Ремусу десятилетний запас своих таблеток волчьей палочки вместе с рецептом. Они действовали гораздо лучше, чем зелье. Их по-прежнему нужно было принимать за неделю до полнолуния, но они не только позволяли оборотню сохранять рассудок, но и приглушали боль от превращения.

Теперь Гарри смотрел на людей, которые последуют за ним в Страну стихий. Невилл, его лучший друг и единственный человек во всем мире, которому Гарри полностью доверял. Сириус, его невинный крестный отец, который пострадал из-за того, что встал на пути старого ублюдка. Фрэнк и Алиса, родители Невилла, которых пытали Пожиратели смерти, оставив их сына на милость человека, который должен был его любить. Фрэнк позаботился о том, чтобы никто не забыл его последних действий в ближайшее время. От поместья Лонгботтомов осталось только поместье, где жила его мать, и вещи на территории поместья. Все остальное было продано, а все золото хранилось в багаже, который они взяли с собой.

"Вы все готовы?" спросил Гарри.

"Да", - твердо ответил Сириус.

"Да", - дружно ответили Фрэнк и Алиса.

Хотя они все еще были физически слабы, они могли простоять несколько минут, а Гарри больше и не требовалось.

"Отведи нас к Элементалям", - улыбаясь, сказал Невилл.

Гарри кивнул и быстро проделал ряд знаков руками. Он отрабатывал эту последовательность снова и снова, пока не смог делать это без ошибок. В то же время он направил магию в руны у своих ног. Этот ритуал представлял собой смесь магии и применения чакры. Это гарантировало, что никто не сможет скопировать его и последовать за ними. Он не ослаблял концентрации, когда чувствовал напряжение. Он доведет дело до конца. На кону стояла его свобода, а также свобода его крестного отца. От этой работы зависела семья его лучшего друга. Поэтому он упорствовал до тех пор, пока не сделал последний знак рукой.

"Транспорт", - объявил Гарри, и вся группа вспыхнула белым светом, а место, где они стояли до этого, опустело, на земле осталось лишь несколько сгоревших рун.

Когда Министерство и Дамблдор прибыли туда двадцать минут спустя, после того как один из жителей Годриковой Впадины предупредил их о магическом свете в старом доме Поттеров, было уже слишком поздно. Мальчик-Который-Выжил покинул Великобританию, и никто не мог сказать, куда он отправился.

http://tl.rulate.ru/book/101470/3495715