Готовый перевод Attack On Titan: Humanity's Last Stand / Атака Титанов: Последний бой человечества: Глава 6: Работорговцы

Совершенное тело, которое не может заболеть, тело, которое не может испытывать усталость, тело, которое может быть бессмертным... это потрясающе! 

Я мчался через лес под ливнем, крепко держа винтовку в руке, и продолжал бежать. Интересно, как я получил винтовку? Это было вчера в оружейной лавке, когда мальчику моего возраста разрешили потрогать пистолет и винтовку. 

Моя одежда промокла от дождевой воды, но, черт возьми, если бы это меня остановило, я продолжал бежать вперед с винтовкой наперевес. 

Из-за дождя животные были хорошо спрятаны, но это не означало, что их нельзя было найти. Нет, их можно было найти, пока их укрытия были видны. 

Вот почему я мчался в направлении лесной рощи, думаю, некоторые из них могут быть спрятаны в больших деревьях. 

... 

Я прилег на небольшом холме и взвел винтовку, глядя и указывая на скопление оленей под собой. Похоже, я не ошибся в том, что они будут прятаться в тени. 

Я прицелился в оленя и почувствовал, как мои пальцы нажимают на спусковой крючок. Сердце сжалось от чувства вины, но ради своего выживания в будущем я должен был это сделать. 

Двумя последовательными выстрелами я убил оленя и прицелился в другого, который пытался убежать. Я выстрелил ему в ногу, затем в голову. 

Когда я повернулся лицом к другому оленю, тот выглядел испуганным, но я выстрелил в него, положив конец его страданиям выстрелом в голову. 

Другие олени разбежались в разные стороны, и я посмотрел на свои трофеи: мне действительно следовало бы попытаться приобрести глушитель. 

Возможно, с ним я смог бы убить их всех. Я положил мясо оленя в инвентарь. 
[Меткость повысилась]. 

Отлично. Также я заметил, что в системном магазине появилось умение "Статус". После того как я его куплю, я смогу наконец-то проверять свой статус. 

... 

Дождь лил все сильнее, и моя одежда полностью промокла, а я продолжал идти по лесу. Можно было ожидать, что леденящий холод даст мне хоть какие-то ощущения, но идеальное тело обладает термостойкостью. Другими словами, огонь и лед не причиняют мне никакого вреда. Пар от Колоссального титана, думаю, тоже не сможет на меня повлиять. 

Прибыв на вершину большого холма, я сел на него и посмотрел вниз, где виднелось несколько палаток. 

Здесь могут быть охотники, мне лучше уйти. Но когда я уже собирался идти, кто-то выскочил из палаток под холодный дождь. 

У нее были красивые светлые волосы и зеленые глаза, она выглядела худой и вся состояла из костей, на ее коже не было мяса. 

Позади нее из палатки вышли двое мужчин в масках и заговорили с ней. Я не понимал, о чем они говорят, так как находился очень далеко, но видел, что это работорговцы. 

Неведомый гнев охватил меня, я пригнулся к земле и направил винтовку на голову первого парня. 

Выстрел эхом разнесся по воздуху, когда я нажал на курок, и пуля попала в него, оставив за собой кровавый след. 

Второй парень даже не успел ответить, как получил два последовательных выстрела - в шею и в голову. 

Из-за суматохи из палаток вышли еще пять человек, у каждого из них было оружие, один даже был снайпером... 

Мой гнев, казалось, утих, когда я посмотрел на оружие, которое хотел с самого начала, - Снайпер. Винтовка могла сделать лишь немногое, и я не попадал в те места, в которые хотел попасть, но со Снайпером... 

Я снова нажал на курок и выстрелил в голову другого бандита, но пуля попала ему в ногу. Прежде чем он успел ответить, я сделал два последовательных выстрела и успешно убил его. 

В этот момент пуля оцарапала край моего лица. Снайпер точно определил мое местоположение. Кровь начала капать из раны, но я оставался на месте, не обращая внимания на изменение обстановки. 

Еще одно нажатие на спусковой крючок. Пуля вылетела из винтовки и попала в ухо Снайпера. Он издал пронзительный крик, и я снова нажал на спусковой крючок, пуля попала в грудь головореза. 

Девушка с ужасом смотрела, как кровь брызжет фонтаном, окрашивая ее лицо в красный цвет. 

Я прицелился в другого головореза и сделал два выстрела, последовательно отстрелив ему две ноги. Еще одна пуля попала ему в голову, и он замертво упал на землю. 

Вскоре девушка увидела, как все они погибли, а затем перед ней появился мальчик ее возраста, с искренней улыбкой вытиравший кровь ладонью. 
"Теперь ты свободна", - сказал я. 

Ух, теперь я говорю как некий борец за свободу из "Атакa Титана".

http://tl.rulate.ru/book/101318/3485048