Готовый перевод The Golden Fox / Наруто: Золотой лис: Глава 31

Сасукэ и остальные члены его команды вошли в восточное крыло. Там было еще 13 охранников, с которыми нужно было разобраться. Сасукэ и Наруто думали об одном и том же, когда использовали связывающее дзюцу на нин, но они не ожидали, что три нин окажутся сильными, чтобы освободиться от него. Теперь три нинзя смотрели на ниндзя Конохи, которых было больше, чем их.

"Ну, если это не Учиха Сасуке и не Узумаки Наруто, а сам "Золотой Лис". Неудивительно, почему моя охрана не может сдвинуться с места, каковы шансы столкнуться с двумя самыми опасными ниндзя". Облачный шиноби заговорил.

"Ты же знаешь, что умрешь здесь. У вас нет шансов на победу, так что отойдите в сторону, чтобы мы могли забрать свиток и отправиться в путь". Сасукэ ответил категорично.

Облачный нин сузил глаза: "Не стоит нас недооценивать, это станет твоей гибелью".

Сасукэ ухмыльнулся: "О... Ханаби, отключи нинов, попавших в связующее дзюцу". Ханаби отключила нина, попавшего в связующее дзюцу. Дзюнин Камня и дзюнин Дождя уставились на Наруто.

"Узумаки Наруто, сегодня ты умрешь за то, что сделал". сказал Рок-нин.

"У меня тоже есть к тебе счеты, Узумаки". сказал Дождь-нин.

Оба джонина набросились на Наруто, который даже не успел подготовить защиту.

Сейчас в Конохе...

Совет созвал собрание по поводу Наруто. Первой заговорила Хомура: "Цунаде, мы хотим обсудить Наруто. Мы хотим дать ему миссии, соответствующие его возможностям".

Цунаде бросила взгляд на старика: "Вы хотите дать ему самоубийственные миссии, вот что вы хотите сказать".

Кохару посмотрел на Хокаге: "Я не думаю, что миссии, которые мы планируем для него взять, будут самоубийственными. Судя по тому, что он сделал в Стране Дождя и Стране Земли, эти миссии не должны быть слишком сложными".

Хиаши сказал: "Цунаде-сама, Наруто более чем способен справиться с миссиями на вражеской территории. Мы считаем, что он - лучший кандидат для этого. Если вы не хотите, чтобы он был один, то я разрешаю вам поручить ему помощь моему старшему ребенку. Может, она и слаба, но она Хъюга, а этого более чем достаточно".

Цунаде бросила на Хиаши взгляд, полный отвращения: "Я не позволю Наруто выполнять самоубийственные миссии. Я не позволю этого ни ему, ни кому-либо из наших ниндзя. Вы хотите подвергнуть опасности жизнь шиноби Листа, которая, как оказалось, является вашей дочерью, поручив ей опасные миссии?"

"Она - шиноби Листа, и она знает, чем это чревато". ответил Хиаши.

"А как же Бьякуган? Хината - наследница главного дома, но если он попадет в руки врага, это может стать катастрофой для Листа". Цунаде спросила Хиаши.

"Не беспокойся об этом. После возвращения Хината станет членом ветви. Бьякуган будет в безопасности, даже если она умрет". сообщил Хиаши блондинке.

"Вы думаете, что отправив моего ученика на вражескую территорию, вы убьете его, вы, идиоты, жестоко ошибаетесь", - раздался голос в углу зала совета.

"Джирайя, что ты здесь делаешь, это частная встреча". Цунаде сообщила об этом своему бывшему товарищу по команде.

Джирайя вышел из тени: "Совет, который изгоняет сына величайшего героя деревни, - это грязь, но", - он повернулся лицом к Хъюге, - "Человек, который готов послать свою дочь на смерть, потому что ее считают слабой, не заслуживает называть себя мужчиной. Ты мне противен, Хёуга.

Хиаши сузил глаза, глядя на Джирайю: "Если она сильна, то не умрет. Клетчатая печать наложена на нее из предосторожности. Кроме того, мальчик слишком силен, и это лишь вопрос времени, когда лис возьмет его под контроль. Он должен был умереть много лет назад".

Джирайя хотел ударить Хиаши, но перед ним появилась Цунаде, прежде чем он успел нанести удар. "Джирайя, он имеет право на свое мнение. К тому же не стоит оно того, Джирайя".

Лягушка-отшельник успокоилась. Цуки заговорил: "Хиаши прав, Джирайя. Парень становится слишком сильным, Лису нужно приписать его скачки в силе. Это единственное объяснение, почему он победил Учиху".

Джирайя посмотрел на женщину: "Ты действительно веришь, что сила лиса помогла Наруто стать сильнее Сасукэ. Если вы так считаете, то вы жестоко ошибаетесь. Наруто не использует силу лиса, он использует только свою чакру. Цунаде присутствовала на поединке, и она, как и многие Анбу и большинство ваших детей, может подтвердить, что Наруто победил Сасукэ, используя свою чакру".

"Джирайя прав. Мальчик победил Сасукэ сам, без помощи Кьюби". сказала Цунаде остальным членам совета.

Джин Вэй заговорил: "Тогда как мальчик стал сильным за короткое время?"

"Он тренировался под руководством Сайчи Кайто, Минашу Рюхо и Джирайи. Под руководством этих троих его навыки значительно возросли бы, но причина, по которой он вырос до уровня саннина, кроется в гравитационных печатях, наложенных на него Ховайто Найей".

Совет дружно вздохнул. Первым заговорил Ховайдо Цуки: "Вы хотите сказать, что Фууза-но Оками наложил на него гравитационные печати?"

"Да, так что, как видите, это не имеет значения, Наруто будет продолжать становиться сильнее. Цунаде, пусть Наруто возьмет эти миссии, я хочу увидеть лица членов совета, когда он превзойдет ваши ожидания. Мой ученик добьется успеха во всем, что вы ему поручите". уверенно сказал Джирайя.

"Я оставлю это решение на усмотрение Наруто". заявила Цунаде.

"Что бы ты ни говорил, Джирайя, этот мальчик - чудовище. Тогда объясни, что он сделал в Стране Дождя и Земли".

На заставе ниндзя...

Сасукэ довольно легко победил джоунина Облака. То же самое случилось и с Наруто. Он легко расправился с джоунином Камня и джоунином Дождя. Они оба лежали на земле, пытаясь подняться.

"Я... не позволю тебе уйти отсюда живым". Рок-нин говорил между вздохами.

"Я тоже не позволю. Ты не имел... права... не имел права!" сказал джоунин из Дождя и бросился на Наруто.

Наруто уклонился от удара, направленного в голову, и нанёс ответный удар в живот шиноби. От удара шиноби упал к ногам Наруто.

Наруто посмотрел на шиноби с Дождя: "Ты говоришь, что у меня не было права делать то, что я сделал. Но что дало твоим родственникам право делать то, что они сделали? У нас разные взгляды на то, что правильно, а что нет, поэтому в твоих глазах и в глазах многих то, что я сделал, было неправильно. Мне все равно, что вы думаете, я сделал то, что сделал, и этого не изменить. Прими это и смирись".

Вернувшись в Коноху...

http://tl.rulate.ru/book/101267/3484313