Готовый перевод Team 7's Secret Motto / Наруто: Секретный девиз КОМАНДЫ 7: Глава 8

Пока команда весело продолжала свой путь, Тадзуна с явным облегчением смешался с ними, Какаши оглянулся на изрытую кратерами дорогу, обугленные деревья и сломанные сучья.

Наруто был ужасен, заключил Какаши. За несколько часов до того, как они должны были отправиться в путь, блондин послал команду хенге-клонов. Наруто каким-то образом умудрился спрятать на каждом из них записки со взрывчаткой. Хитрый ублюдок даже заставил дополнительных клонов превратиться в случайные предметы, чтобы его люди могли носить их с собой; они обнаружили интересный трюк: будучи конструктами чакры, клоны могли буквально изгибать свою форму по своему усмотрению, так что это был правильно преобразованный предмет, а не иллюзия. Неприметная группа из пяти человек пошла по этой тропе, и буквально целая армия выбила все дерьмо из двух ничего не подозревающих чуунинов. Двум пропавшим нин повезло, что они выжили, хотя и с трудом.

К сожалению, Какаши был уверен, что у этих двух чуунинов есть друг или два поблизости. Двое чуунинов, которых описал Наруто и подтвердил Ибики, подозревались в сотрудничестве с Забузой.

Что ж, на этой миссии его генин узнает много нового. Это будет отличное шоу.

Какаши вспотел. Он не ожидал, что трюк Наруто сработает дважды. То, что ему удалось ранить Забузу, было большим достижением.

Плохо? Забуза был в ярости. Обожженный и изрядно потрепанный он в ярости несся по тропинке, наперебой обсуждая оранжевых панков, выдающих себя за ниндзя.

Наруто не помогал, гогоча как гиена, издеваясь над "безбровым ублюдком" за то, что он такой жалкий. Какаши не мог его винить, но от разъяренных взмахов массивного меча Забузы становилось все труднее увернуться или отклониться.

Не помог и Тазуна, крикнувший: "Я так и знал! Это ты заварил эту кашу, да?!" А затем обвиняюще указал на свою команду.

Его команда отлично справилась с игнорированием гражданских. А вот что плохо? Они начали издеваться над пропавшим нином. Сасукэ даже сказал ему в лицо, что тот не стоит усилий, если "добе" может его ударить. Мальчик скрестил руки и ухмыльнулся, глядя на старшего нина.

Забуза впал в апоплексию и начал бессвязно лопотать, когда его КИ затопило все вокруг.

Какаши уже готов был запаниковать, что его маленький генин-идиот вот-вот превратится в пятно на земле, как вдруг Забуза перестал стоять на месте.

Какаши моргнул.

Тадзуна моргнул.

Голова Забузы, торчащая из грязи в очень знакомой манере, начала изрекать очень изобретательные и очень нецензурные проклятия.

...до тех пор, пока грозная Сакура не выскочила вперед с боевым кличем и не врезала ему кулаком по голове с такой силой, что над землей остались видны только его волосы.

Наруто появился из-под земли, хлопнув в ладоши, чтобы убрать с них грязь. "Свиток готов?"

Сасукэ шагнул вперед, развернул свиток и укусил себя за большой палец. Наруто взвизгнул, когда понял, что Сасукэ уже в движении. Схватив Забузу за волосы, он быстро наложил печать на руку и выдернул его из земной тюрьмы. Без лишних слов Сасукэ провёл большим пальцем по содержимому свитка, которое начало светиться, и бесцеремонно бросил его на Забузу.

Потерявший сознание нин из Тумана исчез в воздухе, как пуф - свиток и все остальное.

Как раз в тот момент, когда Какаши открыл рот, чтобы заговорить, воздух наполнился отчаянным криком, и из верхушек деревьев выскочил второй ниндзя.

Чувствуя себя немного подавленным тем, что его опередил собственный генин, Какаши быстро среагировал. Взмах руки и тонкое молниеносное дзютсу - и на месте головы Забузы лежит ниндзя в маске Тумана.

Какаши узнал маску Охотника и уже собирался опознать его, когда Сасукэ бросил второй свиток вызова на бессознательного мальчика и заставил его тоже исчезнуть.

Какаши захотелось застонать от того, какой политический кошмар, вероятно, только что развязал мальчик. Вместо этого он повернулся к изумленному мостостроителю и весело помахал рукой, указывая на дорогу впереди. "Похоже, наш путь свободен. Готов снова увидеть свою семью?"

Сереброволосый джонин предоставил Хирузену разбираться с тем, что натворил его генин дома. Какаши, к счастью, не присутствовал в Листе, чтобы разобраться с этим.

От этой мысли он начал насвистывать веселую мелодию, заставив Наруто громко застонать, Сасукэ оскалиться, а Сакуру поморщиться и снова попытаться втянуть Тадзуну в разговор.

Инари не впечатлил никого из его команды. Какаши с готовностью позволил Наруто громко отругать сопляка, после чего блондин радостно сообщил мальчишке, что они уже избавились от четырех больших крепких ниндзя, так что никакой жалкий жадный червяк их не тронет.

"На самом деле, - озорная ухмылка Наруто должна была послужить достаточным предупреждением, - можно сказать, что это все из-за того, что он "потерял голову"".

Какаши фыркнул сквозь маску.

Сасукэ захихикал, пытаясь подавить смех. Получилось так, будто он был хозяином умирающих животных.

Сакура хихикнула. Много.

Тадзуна громко застонал и сделал довольно внушительный глоток из своего бокала. "Я больше никогда не буду нанимать ниндзя".

"Пф! Мы выполнили свою работу! Даже когда ты врал об этом!" Наруто обвиняюще ткнул пальцем в старика. "Ты здесь, не так ли?"

Тадзуна нахмурился в ответ. "Гато все еще там, не так ли?"

Сасукэ насмешливо хмыкнул, оправившись от "предсмертных мук". "Недолго."

Последовала долгая пауза.

Какаши хмыкнул. "Что ж, случайности случаются", - беззаботно заметил он.

Какаши наклонил голову в сторону. На мгновение он задумался, а затем перевернул голову на другой бок. "Хм..." Он почесал челюсть, скрытую маской. "Что... именно ты сделал?"

Его генин усмехнулся, глядя на хаос перед ними.

"Ничего особенного", - начал Наруто.

"Действительно, мы почти ничего не делали", - добавил Сасукэ.

"О?" - спросил Какаши, отводя голову в сторону, когда мимо пролетели вилы.

"Ага!" Сакура произнесла "р", раскачиваясь на носочках взад-вперед. Она хихикнула. "Мы только начали бунтовать". Все три генина захихикали. "Ну, знаете, для их же блага".

И действительно, Какаши завороженно наблюдал, как мирные жители Волны с кровожадным ревом рвут Гато и его приспешников.

"А, значит, мы можем честно сказать Хокаге, что и пальцем не пошевелили, да?" - спросил Какаши.

Сакура с внушительной злобной ухмылкой смотрела на их общий результат. "Именно."

Какаши лишь хмыкнул, лениво кивнув. Он сделал паузу. "Чья идея?"

"Сасукэ", - тут же ответила Сакура. "Я помогла доработать ее, чтобы у нас не было проблем с "вмешательством" в дела другой страны. Хенге - лучший, кстати. "Ее взгляд метнулся к нему с наглой ухмылкой, прежде чем она оглянулась на беспорядок, который они устроили. Ее глаза слегка блестели. "Наруто был... великолепен". Она выглядела так, словно могла упасть в обморок. "Его ярость, его живость, его харизма... Они ели с его ладони". Она покачала головой. "Правда, нам с Сасукэ почти ничего не пришлось делать, чтобы помочь им настроиться".

Его генины превращались в монстров.

Какаши с нежностью смотрел на них, гладя каждого по голове.

Они были идеальны!

Какаши вскрикнул и едва успел увернуться от целой связки сюрикенов. Когда натиск закончился, он осторожно высунул голову из-за дверной рамы и увидел пыхтящего Хирузена, который убийственно смотрел на него.

"Ты отвратителен", - задыхался Хокаге. "Ты хоть представляешь, сколько чертовой бумажной работы ты мне доставил?! Только ты?" опасно прорычал он, явно раздумывая, стоит ли выяснить, что именно затеяла Команда 7, или же продолжить пытаться заживо разделать сереброволосого джоунина.

"Ма, ма, это может быть..."

Хирузен зарычал и указал налево.

Какаши пошатнулся, глаза едва не выскочили из черепа.

Там, на полу, скромно сидели пять, ПЯТЬ, от пола до потолка, стопок бумаг. Какаши слабо усмехнулся и принял как можно более невинный вид.

Правда, это не помогало. Какаши не был так хорош в этом деле, как его милый генин. Он видел, как они нагло крадут у кого-то, как их ловят на этом, как они врут сквозь зубы, а потом выглядят такими жалкими и невинными, что человек отпускает их и дает им еще!

И делали они это "просто так".

Какаши решил, что не станет признаваться Хокаге (а он был готов это сделать, пока не превратился в ходячую подушку благодаря Хирузену) в том, что вся миссия выглядела антиклимаксом, учитывая, что его генин практически владел всем от начала до конца.

В ответ джоунин только и смог вымолвить: "Мои генины восхитительны?".

Какаши поспешил скрыться, когда Хирузен зарычал, и град кунаев последовал за ним.

Секретарша Хирузена была бледна и дрожала, спрятавшись под своим металлическим столом. "Я ухожу. Я полностью увольняюсь. Бир-чан - абсолютная лгунья. Это место - кошмар, забытый Ками!"

http://tl.rulate.ru/book/101262/3486261