Готовый перевод Team 7's Secret Motto / Наруто: Секретный девиз КОМАНДЫ 7: Глава 9

Какаши непринужденно вошел на тренировочное поле. Это мгновенно привело его маленького симпатичного генина в состояние повышенной готовности.

"Кто вторгся?" быстро спросил Сасукэ. "Ты ранен?"

Какаши моргнул. Точно, ему действительно нужно было меньше полагаться на Шуншина... Он прочистил горло. "А, никто. По крайней мере, сегодня. Но до меня дошли слухи".

Сасукэ сделал "сосредоточенное" лицо. На самом деле оно лишь придавало парню задумчивый вид. Наруто любил придираться к нему за это, если он делал это слишком долго.

Какаши отмахнулся от него. "Не сейчас. Мы займемся этим, когда это станет более уместным". Он передернул плечами. "Я не торопился сюда сегодня, потому что не хотел, чтобы кто-то подумал, будто я что-то знаю о том, почему штаб-квартира Анбу вдруг стала ярко-флуоресцентно-розовой". Он сделал паузу. "Итак...?" Он одарил всех улыбкой.

Наруто пожал плечами. "Это сделали миньоны".

Какаши медленно моргнул. "Простите?"

"Миньоны", - повторила Сакура. "Они очень удобны, ты же знаешь". Она почтительно кивнула. "Теперь я понимаю, почему джоунинам нравится иметь генинов для обучения. Прекрасное средство делегирования полномочий, когда нужно что-то сделать".

Сасукэ, как никто другой, серьезно кивнул. "Я очень рад, что Наруто решил с ними поделиться. Мы успеваем сделать в два раза больше, и у нас есть отличные добровольцы, когда мы пробуем новые трюки с веревкой".

Какаши уставился на него. Он досчитал до десяти. Он моргнул. "Точно. Миньоны". Он вздохнул. "О чем ты говоришь?"

Наруто указал в сторону. "С тех пор, как Ирука-сенсей отправился на миссию ранга B, чтобы спастись от всех его проделок, новое учение довольно дерьмовое. Мы заняли этих четверых".

Какаши почувствовал, как от удивления у него отпала челюсть. На земле, извиваясь, лежали четверо молодых учеников Академии. При виде "уважаемого внука" и второй принцессы Хъюги он едва не расхохотался.

Но он все равно хихикнул. "И давно они в таком виде?"

Сакура хмыкнула. "Минут пятнадцать. Если они не выйдут через тридцать, мы их развяжем, и они провалят "тест" на сегодня". Она пожала плечами. "Мы не хотим травмировать их, если будем держать связанными слишком долго". Она поморщилась и потерла запястья. "Я до сих пор помню, сколько времени мне понадобилось, чтобы вернуть чувствительность пальцев, когда Сасуке и Наруто поссорились и забыли, что я связана". Она вздрогнула. "Значит, подопытные кролики". Она бросила грязный взгляд на своих двух овечьих товарищей по команде. "А я играю в надзирателя".

Наруто хихикнул и бросил на нее извиняющийся взгляд, после чего снова обратился к сенсею. "Мы убедили миньонов помочь нам в нашем проекте". Он бросил грязный взгляд на Какаши. "Из-за того, что ты специально положил это чертово ожерелье прямо рядом со штаб-квартирой Анбу для наших тренировок по скрытности, я знал, что мы не успеем, если не отвлечемся".

Какаши почувствовал, как по позвоночнику пробежала дрожь. "Ты... разыграл весь штаб Анбу... в качестве отвлекающего маневра?" Он почувствовал легкое головокружение.

Сасукэ прямо-таки светился от гордости. "Миньоны справились. Пришлось наложить на них хенге, чтобы скрыть их личности, а потом выпустить на свободу. Они блестяще прошли испытание".

Сакура хихикнула. "Ты хоть представляешь, как это здорово - раздавать студентам академии взрывные записки, начиненные грунтовой краской?" Она злобно усмехнулась. "И насколько анбу игнорируют людей с чакрой гражданского размера? Тем более детей?"

Наруто закатил глаза. "Да, нас чуть не поймали, потому что ты практически визжал про "очаровательных маленьких миньонов"".

Сасукэ хрюкнул. "Без шуток. Мне пришлось силой оттаскивать тебя, иначе ты бы до сих пор ворковала над беспорядком".

Сакура хмыкнула и скрестила руки. "Это было великолепно! Я хотела сделать хорошие фотографии, чтобы показать их сэнсэю!"

"По-моему, пятьдесят снимков - это перебор", - проворчал Наруто. Он покачал головой. "В любом случае, - он бросил джоунину "предмет", который Какаши отметил на карте, - вот. Нас никто не видел". Он усмехнулся. "Мы как бы слились с новой раскраской штаб-квартиры".

Какаши тупо уставился на ожерелье в своих руках. Этого не должно было случиться еще полгода. Шесть! А они сделали это за девять недель! И они нарушили его правила!

Глаза Какаши немного горели, и он резко вдохнул через нос. "Молодцы!" Он просиял, глядя на них. "Действительно, молодцы".

Сакура в ответ просто сунула ему в руки фотографии.

Какаши разразился забытым смехом, заставившим его генина подпрыгнуть, а проходящего мимо джонина - едва не задеть ветку дерева, на которую он прыгал.

Гай ошарашенно оглянулся через плечо, едва успев устоять на ногах, чтобы не столкнуться с корой. Глаза Гая затуманились, когда генин остановился рядом с ним.

"Что случилось, Гай-сенсей?" Ли повернул голову, чтобы посмотреть, что заставило их буйного учителя остановиться.

На лице эксцентричного человека заиграла странная, но нежная улыбка. Тентен и Неджи обменялись настороженными взглядами. Ли по-прежнему вглядывался в листву.

"Это щедрый день!" - провозгласил Гай, подняв в воздух кулак и пробив им толстую ветку над собой. Он проигнорировал ее, когда она с громким звуком упала на землю, и вместо этого обратил на генина обычный (для него) заплаканный взгляд. "Это действительно замечательный день! Мы должны выразить нашу собственную Юность так же энергично!"

И он с бешеной скоростью понесся сквозь деревья.

Тентен стонала, Неджи скрипел зубами, а глаза Ли сверкали, когда все они бежали за своим "ревущим о молодости" сэнсэем.

"Мы - отбросы!" - завопила Команда 7, падая к ногам Какаши.

Какаши стоял, скрестив руки, и хмуро смотрел на них. "Какой урок мы сегодня получили?"

Три генина были покрыты сажей. Из носа Наруто все еще текла кровь, но, к счастью, Сакура вправила его. У самой Сакуры была неровная импровизированная стрижка, а также отсутствовала половина левой брови. Сасукэ все еще курил, а его правая рука была перевязана.

Сакура захрипела, глядя на серебристоволосого джоунина влажными глазами. "Никогда не оставляй товарищей по команде".

"И что мы настолько ниже вашего уровня, что это просто смешно", - добавил Сасукэ, снова низко поклонившись, и боль пронзила его руку.

Какаши перевел взгляд на блондина, дрожащего слева. "А ты?"

"Мы не знали!" буркнул Наруто, честное слово Ками, по его усатым щекам текли слезы.

Какаши вздохнул и ссутулился, глядя на то, как исчезает его сердитый взгляд. "Чему я вас только учил? Ты даже не подумал, прежде чем напасть. Ты хоть понимаешь, как тебе повезло, что Хокаге не записал нас всех в нарушители дисциплины?"

Его бедные генины были настолько угрюмы, что у Какаши не хватало духу быть слишком грубым. Он и так уже изрядно потрепал их. "Честно говоря, мы должны быть очень благодарны ему за то, что он заставляет вас выполнять дополнительные миссии ранга D и настаивает на том, чтобы я проследил за тем, чтобы вы изучили протокол входа в кабинет Хокаге".

Все три генина вздрогнули.

"Нам очень жаль", - пробормотала Сакура. Сасукэ и Наруто кивнули ей, и все они угрюмо уставились на его ноги.

Он снова вздохнул и сел перед ними. Он взъерошил их волосы, причем Сакуру - в последнюю очередь, так как она находилась посередине. "Обычно я горжусь вашей отличной реакцией. Однако вы не смогли правильно оценить ситуацию, прежде чем впали в ярость". Он усмехнулся. "Однако было очень забавно, что Ибики, как никто другой, вручил мне открытку, в которой аплодировал твоим "забавным и нестандартным" методам. Клянусь, я слышал, как он фыркал, когда уходил". Какаши задумчиво посмотрел на небо и почесал челюсть. "Не думаю, что кому-то еще удавалось его так расколоть".

Генины неуверенно улыбнулись ему. Он улыбнулся им. "Действительно, если не считать того, что Хокаге пригрозила мне шампуром и подвесить мои внутренности к памятнику Хокаге, это было неплохое представление".

http://tl.rulate.ru/book/101262/3486262