Готовый перевод Naruto's Compensation / Наруто: Вознаграждение Наруто: Глава 14

К пяти утра Таро привел своего генина в порядок. Он подал сигнал, что они уходят есть. Через пять минут Наруто привел их на пустынную тренировочную площадку.

Он достал небольшой свиток и запечатал огромное количество еды. Выдавив из свитка разумное количество еды, он снова закрыл его печатью.

"Ешьте. Возможно, это будет последняя нормальная еда за последнее время", - сказал Таро.

Никто из генинов не возражал. Никто из них не разговаривал, пока еда не закончилась. Их учили принимать пищу, когда ее предлагают, и спать, когда это возможно. Их вопросы могли подождать.

Таро ел мало и заговорил, как только Номер 3 закончил есть. "Я не слышал ни о каких отменах, так что приходится предположить, что дряхлый Хокаге ничего не сделал с моим предупреждением. Может, они и патрулируют экзаменационную зону, но для того, чтобы сдвинуть с места саннина, который не хочет уходить, потребуется большая группа обученных ниндзя... или группа, обладающая взаимодополняющими навыками, как вы трое. Если вспомнить вчерашнюю ситуацию, то вам повезло, что саннин не стал применять свои основные техники. Должно быть, он пытался действовать "тонко". В том лесу... или в других местах, кто знает? Что бы ни случилось, ничего хорошего не будет.

"Он может использовать технику, достаточно сильную, чтобы сжечь четверть этого леса, я не сомневаюсь. Или он может призвать Манду, главную змею. Урон, который может нанести эта змея, будет огромным. Вчера нам повезло. Он недооценил тебя однажды, больше он этого не сделает. Ясно? Предупреждение закончено".

Все трое обменялись взглядами.

"Что нам делать, Номер Четыре, если он вернется?" спросил Номер Один.

"Риск того, что вы столкнетесь с ним снова, невелик. Его план, каким бы он ни был, больше, чем три генина из Травы. Так что пока постарайтесь игнорировать эту угрозу. Наносите быстрые удары, наносите сильные удары, поражайте всех, кого встретите. Но если вы встретите кого-нибудь, кто чувствует чакру Орочимару, бегите. Я надеялся, что в этом не будет необходимости, но, похоже, это так".

Таро потянулся в один из карманов и достал три небольших резных бруска дерева.

Первому он вручил скульптуру носорога, второму - волка, а третьему - дракона.

"Это мои творения. В случае крайней необходимости направьте в них столько чакры, сколько сможете выделить. Чем больше чакры вы вливаете в них, тем больше и мощнее становятся эти хранители....".

Номер Три выглядел озадаченным. "Это животное-призыватель?"

Таро покачал головой. "Нет, это автономная марионетка, которая расширяется и активируется, когда вы направляете в нее чакру. Она будет следовать простым указаниям того, кто ее активировал. Она была вдохновлена призванными существами, но ей не нужен контракт....".

Номер Два снова и снова поворачивала свою скульптуру. "Насколько большой она станет?"

Таро поднял голову и увидел, что до рассвета еще целый час. "У меня в кармане есть еще одна. Давай я тебе покажу".

Таро достал резную статуэтку орангутанга и направил в нее свою чакру. Когда она начала расширяться, он бросил ее в тридцати футах от края поляны. Через пятнадцать секунд она перестала расти. По высоте он не уступал самым высоким деревьям - более тридцати метров.

У орангутанга были длинные, острые как бритва когти, а его морда выглядела ужасающе злобной с пастью, полной зубов.

Таро поднял голову и крикнул: "Атакуйте это дерево!" Он указал на него. Через секунду дерево было выкорчевано и использовалось как зубочистка во рту конструкции.

Генины потрясенно молчали, но недолго.

Номер один задал первый вопрос: "Насколько сложно его повредить?"

Таро улыбнулся. "Решительный противник S-класса сможет уничтожить его за несколько минут, может быть, за шесть или восемь. Атаковать крошечных ниндзя - не самая сильная сторона этих существ. Я даю их вам скорее для защиты от гигантских призывателей. Орочимару известен тем, что использует животных-призывателей во многих своих техниках".

Остаток утра прошел в тренировках и обсуждениях того, как лучше поступить в Лесу Смерти. Таро не раз слышал намеки джоунинов Конохи на этот участок; эти глупцы не могли держать язык за зубами даже во время экзамена.

Таро проводил учеников к началу экзамена. Они этого не заметили, но он оставил несколько сотен микрокукол, разбросанных по ученикам. Половина из них была заряжена ядовитыми печатями чакры, другая половина - раствором паралича.

Такой арсенал мог дать его ученикам необходимое преимущество в засаде.

Он оставил своих генинов на перевалочном пункте. Он будет следить за их продвижением с помощью своих микропупсов. Высокий уровень чакры в зоне вибрировал по струнам чакры, как примитивная форма связи.

Таро подготовил их и снабдил средствами экстренной защиты. Они справятся.

Таро пришлось задуматься над более важными проблемами. Что именно происходило в этой дурацкой деревне?

Охрана всегда была спокойной, ведь Наруто сбежал в возрасте восьми лет и вернулся без предупреждения в девять. Но не заметить саннина, вошедшего в деревню... не поднять готовность корпуса ниндзя, когда в городе появлялись чужаки. Неужели они хотели, чтобы их захватили и покорили?

Это, конечно, выглядело как неисполнение долга.

Таро не сразу нашел место, где остальные джоунины пережидали второй экзамен, - бар неподалеку от крупнейшего в Конохе магазина для ниндзя.

Таро окинул взглядом различных хитаитов. Из Конохи было всего несколько человек, из Дождя - несколько, из Суны - один, из небольших деревень - Водопад и Чай, а один был в виде музыкальной ноты, которую Таро не узнал. Тот, кто носил ноту, нахмурился и посмотрел на Таро.

Интересно.

Таро заказал пиво и сел. Он собирался изучить обстановку в комнате. Это не заняло много времени.

Дзюнин Суна подошел к столику Таро и сел.

"Я слышал, ты крутой сукин сын", - заявил джоунин.

Таро рассмеялся. "Кучка сплетничающих старух вместо ниндзя".

"Чертовски верно. Меня зовут Паку, я сенсей самой разношерстной группы генинов, которую я когда-либо видел".

"Я Таро из Реки. Мои ученики справятся".

Паку глотнул пива и ухмыльнулся. "Скажи, а правда, что ты вчера столкнулся с неким змееподобным человеком?"

Таро поднял свою бутылку и улыбнулся.

"Понятно. Мне было бы очень любопытно, как такой парень, как ты, смог отвадить такого, как Орочимару".

Таро понял, что это не просто досужие сплетни. Этот человек ловил рыбу не просто так. В его голосе слышалось отчаяние.

Таро открыл было рот, чтобы ответить, но почувствовал, как по струнам чакры пошли какие-то вибрации. Его генин приближался к чему-то... неестественному. Он взял под контроль дюжину микромарионеток, которые вылетели из одежды, в которой прятались. В сотне метров от него команда генинов Суны, или их самый маленький товарищ по команде, уничтожала другую команду. Кровавая баня.

Чакра была неправильной. Она была демонической и исходила от маленького ниндзя.

Что это было? По мере того как Наруто наблюдал за этим ужасом, к нему приходило ужасное осознание. Рыжая голова была джинчуурики. Мало того, он получал прямой доступ к демонической чакре и навыкам. По спине Наруто пробежала дрожь.

Суна притащила с собой необъявленный контейнер с демоном.

Они что-то замышляли. То, как этот джоунин незаметно выпытывал информацию. Любопытно; тревожно.

"Если это действительно произошло, тебе придется прочитать об этом, когда я, наконец, соберусь опубликовать свои мемуары".

Таро улыбнулся. Паку рассмеялся. Очень немногие ниндзя доживали до старости, чтобы сесть и написать мемуары.

"Ты мне нравишься, Травяной Парень. Ты рассказывал своим генинам, как пройти через Лес?"

"Нет. У меня не было копии планов. Их раздавала Коноха?"

Покачал головой. "Похоже, только своим джоунинам".

"Ну, обман - это традиция, не так ли?"

Паку допил свой напиток и встал. "Единственные, кто кричит о жульничестве, - это проигравшие".

Таро кивнул и отхлебнул пива. "Я выпью за это".

http://tl.rulate.ru/book/101259/3483171