Готовый перевод Never Cut Twice / Наруто: Никогда не режь дважды: Глава 34

Теперь в отряде не хватало трех человек: один охранял Темари, а четверо, разбившись на команды по два человека, искали мальчика-лиса.

Неджи был уровня Чуунина, и его полностью и окончательно раздавили. Даже джоунин был слегка встревожен. Именно поэтому, наблюдая за безмолвным лесом, Ибики утратил свою обычную непринужденность, а Анко был совершенно серьезен.

Они стояли в лесу спина к спине, и никто не мог понять, что именно их беспокоит, но, тем не менее, тревога присутствовала.

В этот момент начал образовываться туман.

Листьи-нины не хотели вызывать Какаши и Тентен на подмогу, пока не убедятся, что туман - не отвлекающий маневр.

В тумане спокойно стоял Наруто, держа на руках Сейрею Киритэ. Ибики и Анко не могли его видеть, но он видел их.

Он был един со своим мечом и с окружающим миром. Это чувство нельзя было описать тем, кто его не испытывал, ведь он не мог видеть окружающие предметы, но он знал, что они все равно есть. Он знал положение каждого дерева, камня и растения на расстоянии 20 футов в любом направлении.

Он скорее чувствовал, чем видел взволнованные движения двух джоунинов перед ним, но это было неважно. Он знал, где они, а они понятия не имели, где он. Его глаза сузились и засияли темным внутренним светом.

Оба джоунина легко отразили первый удар Наруто, ведь их инстинкты были отточены сотней битв, но мальчик сразу перешел к активным действиям. Он знал, что у обоих джоунинов листьев коллекции ниндзюцу гораздо больше, чем у него самого, и поэтому ему придется давить на них так сильно, что у них не останется времени на дзюцу.

Восемь клонов Сейрей Киритэ Кьюуби уже были в воздухе, и Наруто приказал демону сосредоточиться на Ибики, оставив Наруто разбираться с Анко.

Девушка-нин из Листа в данный момент занималась акробатикой, пытаясь увернуться от Сейрей Киритэ и темного мальчика, который владел им так, словно он весил не больше куная. Анко знала, что мальчик силен, но ее нынешнее положение было просто смешным. Она вдруг увидела брешь в защите Наруто и бросилась туда.

Увидев, что кунай направлен ему в сердце, Наруто подпрыгнул, выхватывая меч и делая выпад вверх.

Зная, что уже поздно менять направление, Анко опустила два куная, чтобы блокировать удар, и они на секунду задержались, но не сравнились с демоническим клинком. Оба куная были разрублены пополам, и Сейрей Киритэ продолжила движение вверх, почти перебив левую ногу и оставив глубокую рану в боку.

Наруто хотел было перевернуть клинок и обрушить его на нее для добивающего удара, но почувствовал позади себя взрыв. Он крутанулся в воздухе, отбросив Анко с дороги.

Ибики просто стоял и ухмылялся. Правый бок дознавателя был полностью изуродован вращающимися клонами меча Кьюби, правая рука и нога разорваны в клочья, но в левой руке он держал ракетницу.

Наруто расширил глаза: Ибики продолжал ухмыляться, пока он падал.

Мальчик-лис зарычал, обнажив клыки, и побежал за своей сумкой и боевым веером Темари, а затем направился туда, где, по его мнению, находился лагерь Листа.

К сожалению, взрыв полностью пробудил Шикамару от забытья, и теперь он настороженно стоял над ним, пока Темари притворялась спящей. В руке у нее был кунай, но она еще не разорвала путы, и если бы она пошевелилась, то между ней и теневиком началась бы битва на скорость, чтобы выяснить, кто нанесет удар первым.

Решив, что придется рискнуть, Темари перерезала веревки на руках и опустила кунай, чтобы перерезать узы на ногах, а другой рукой выхватила веер из пояса. Шикамару краем глаза заметил ее движение и уже начал накладывать печати для теневого связывания, когда в его голову врезался чиби-камайтачи.

Шикамару рухнул на землю, а Темари вскочила на ноги, пытаясь заставить кровь снова течь в своих конечностях. Странно, но во всех ее планах по бегству ей и в голову не приходило, что сейчас она поневоле ведет себя как пропавший нин. Не желая тратить время на обдумывание этого факта, ведь вспышка, скорее всего, означала неприятности для Наруто, Темари начала бежать в том направлении, где вспыхнула вспышка.

Бывшая нин Песка не успела далеко уйти, как почувствовала за спиной два присутствия. Как раз в тот момент, когда она размышляла над тем, как убежать, перед ней пронеслась какая-то форма и прервала ее.

Оказавшись перед одним обычным глазом и одним Шаринганом, Темари поняла, что попала в довольно серьезную беду.

Какаши оскалился: "Почему ты пытаешься сбежать?".

Темари лишь улыбнулась: "Потому что ты меня поймал, разве это не нормально - убегать?"

"Тогда почему ты не убежала от него", - сердито сказал Какаши.

Несмотря на внешнюю уверенность, у Темари не было никакой надежды на победу. У нее не было ни веера, ни времени, чтобы подготовить план действий.

Prepare....

Внезапно все раздражающие комментарии Наруто обрели смысл. Мизу Гёшуку но дзюцу и Казе Неншу но Дзюцу не должны были сочетаться, одно было подготовкой к другому.

Проигнорировав вопрос Какаши, она принялась накладывать уже знакомые печати. Как и ожидалось, копирующий ниндзя остался верен своему имени и тут же начал имитировать ее печати.

Закончив с печатями, они одновременно воскликнули: "Mizu Gyoushuku no jutsu!".

Ни один из них не пошевелился, так как вода начала собираться. Через несколько секунд оба промокли насквозь, а воздух вокруг них наполнился капельками воды.

Какаши был в недоумении. Он слегка занервничал, когда Темари, не ответив на его вопрос, начала накладывать ручные печати... но дзютсу ничего не давало, разве что намокало...

Темари просто стояла и надеялась, что Наруто рядом, ведь если бы его не было, то Какаши с минуты на минуту надрал бы ей задницу.

В этот момент с деревьев упала Тентен. В буквальном смысле. Мастер оружия с треском упала на землю и лежала неподвижно.

Шаринган Какаши начал вращаться, когда он посмотрел на Тентен; он почувствовал, как внутри него нарастает праведный гнев, и подсознательно начал накладывать ручные печати чидори. Возможно, он закончил бы и их, если бы Сейрей Киритэ не вылетела из-за деревьев, направляясь прямо к Темари.

Если огромный меч, летящий в ее сторону, и нервировал девушку, то она этого не показывала. В голове Какаши пронеслось миллион вариантов. Неужели Наруто собирается убить ее и свалить все на лист?

Когда до столкновения с клинком оставались считанные доли секунды, Темари протянула руку и ловко поймала свой веер, когда клон Сейрей Киритэ превратился в небытие. Используя собственный импульс веера, чтобы раскрыть его и раскрутить, Темари вложила всю свою чакру в последнее дзюцу,

"Казе Неншоу но Юсту: КИКАКИ!" (Техника Жгучего Ветра: ВАПОРИЗЕР!)

http://tl.rulate.ru/book/101258/3482901