Готовый перевод How to Become a Star Writer / Как стать звездным писателем: Глава 10: Эпизод 2: Часть 6

"Ты тоже вкусишь смерть".

Длинный меч, отягощенный ускорением гравитации, глубоко вонзился в землю.

Отвратительное ощущение плоти прилипло к лезвию, когда оно прорвалось, и я, стиснув зубы, вогнал его еще глубже в землю.

Какакакак!

Мощный взрыв песка разлетелся вокруг моих лодыжек.

Не выдержав удара при падении, мои ноги отказались двигаться.

Я рухнул на песок.

Но я должен был встать.

Мне нужно было проверить.

Капля, капля.

Главный герой, разорванный пополам, в ужасе смотрел на меня.

Я сделал это. Я изменил эту жалкую судьбу.

<Нормальный навык - Суперпрыжок (одноразовое использование)>.

-Это жалкое умение - плод недостаточного "Воображения". Он позволяет прыгать невероятно высоко.

По иронии судьбы, навык, который я наколдовал, был всего лишь "Суперпрыжок".

Умение прыгать исключительно высоко.

Однако в моей нынешней ситуации этот навык мог бы оказаться полезным, в зависимости от того, как его использовать.

Не обладая грозными навыками скрытности и не имея возможности встретиться с главным героем лицом к лицу, я мог победить его только внезапной атакой.

Единственное направление для такого сюрприза было сверху.

Я идеально рассчитал время прыжка, вложив в него всю свою энергию.

Высоко. Очень высоко.

Так, чтобы упасть прямо над головой главного героя в тот самый момент, когда он окажется подо мной.

"Как это может быть..."

Таков был результат.

Глаза главного героя, наполненные недоверием, медленно опустились.

"Кто ты? Где ты...?"

Это были те вопросы, которые я хотел задать.

Кто я в этот момент?

Кто я - сценарист Ли Хакхён?

Или просто статист, Лэнс Пилигрим?

"Как это может быть... Эта история не должна..."

Протагонист, истекающий кровью, бессвязно бормотал, а затем с грохотом рухнул на землю.

[Вы убили "Протагониста" этой истории].

[Название рассказа было изменено].

[Звезды в восторге от вашего невероятного достижения].

Его глаза, полные сожаления, затуманились.

Достигнув цели, я почувствовал, как из моего тела уходит вся энергия, а разум захлестывает волна усталости.

Все кончено.

Я покончил со всем этим.

[Некоторые звезды наградили вас 4000 Пыли за вашу невероятную историю].

[Текущая пыль: 4000]

Пыль или не пыль, я просто хотел отдохнуть.

Как только я закрыл глаза, небо помутнело. Пейзаж вокруг меня начал расплываться.

Я слышал голоса, но уже не был в том состоянии, чтобы слушать.

[...вы хотите выбрать? Если не выбрали...].

Перед тем как полностью потерять сознание, я услышал следующий голос:

[Вы унаследовали авторские права на это произведение].

[Вы стали главным героем этой истории].

[Открыт новый эпизод].

*

Когда я открыл глаза, была ночь.

Тусклое окружение постепенно рассеивалось.

Прикоснувшись к лицу, я ощутил грубый подбородок и влажные щеки.

Я коснулся своего лица, прохладного затылка, широких плеч и мягкого живота. Я долго прижимался к ним.

Как будто я никогда не хотела отпускать его, держась за свое непривлекательное тело.

Все это было сном.

Я вернулась в реальность.

Возможно, я заплакала, а может, и нет.

Странно, но после всплеска эмоций я чувствовала себя неестественно спокойно.

Откуда-то доносился вибрирующий звук.

Который час?

Я поспешно проверила телефон.

Два часа ночи.

Точнее, раннее утро после того, как я отредактировал рукопись.

Я спала целые сутки. Семнадцать пропущенных звонков.

Два от мамы.

Десять от редактора Чжи Ын Ю.

Пять от руководителя группы Кима из "Драгон Менеджмент".

Стоп, маму и Чжи Ын Ю я понял, но почему руководитель группы Ким?

Телефон снова завибрировал.

Это была Чжи Ын Ю.

- "Автор, почему ты не отвечаешь на звонки?"

Голос Чжи Ын Ю звучал необычно взволнованно.

"А, простите. Я случайно заснула..."

- "Что значит случайно? Как ты могла заснуть после того, как сделала что-то подобное?"

"Что я сделал?"

- "Вы опубликовали свою работу, не так ли?"

"Опубликовал? Я?"

- "Ты тайно начала серию на Textpedia, даже не сказав мне... Правда, это уже слишком. Даже несмотря на то, что я твой редактор".

Я не помнил, чтобы что-то публиковал.

Мог ли я нечаянно загрузить рассказ, когда отключился? Не может быть.

"Подождите секунду".

Шатаясь, как слепой, я сел за ноутбук. Я вошел в Textpedia, ввел свой ID и пароль.

И тут...

"Что это?"

- "Ты со мной разговариваешь?"

"Нет, просто..."

Под моим идентификатором действительно было загружено произведение.

Включая пролог, пять глав.

Но название произведения казалось... немного странным.

[99 способов убить регрессора].

Вспышки воспоминаний пронеслись в моей голове. Перед тем как потерять сознание, я самовольно изменил работу Ю Чан Ёна.

Но этого было недостаточно для пяти глав. И я был не в том состоянии, чтобы что-то загружать.

Когда я нажал на название, появилось содержание романа.

- "Если ты это написал, то должен был сначала показать мне... Автор?"

Голос Чжи Ын Ю больше не доносился до меня.

Вернее, я его не слышала.

Боже мой.

Что же здесь произошло...

"99 способов убить регрессора".

Этот роман, загруженный под моим именем, был "антирегрессором".

Жанр, известный своей неуспешностью. Но не это стало для меня настоящим потрясением.

Переживания, которые я испытал во сне, пронеслись в моем сознании как панорама.

Главным героем романа был Лэнс Пилигрим, в роли которого я только что выступал.

Лэнс Пилигрим, внезапно осознавший, что он всего лишь "статист" в истории.

Лэнс Пилигрим, вынужденный проживать пролог снова и снова.

Лэнс Пилигрим, открывающий свои скрытые способности и находящий слабые места главного героя через многократные возвращения.

Лэнс Пилигрим, убивающий главного героя.

И наконец, история Лэнса Пилигрима, когда он сам становится главным героем.

Я схватился за голову дрожащими руками.

Что это, черт возьми, такое? Как это произошло?

Прокрутка закончилась, и на экране появилась строка комментариев.

FreeViewerz: Шедевр! Это шедевр!

AntagonisticCommenter : Безумие... Он полностью разрушает клише! Бомбардировщик клише?

PlagiarismDetector : В начале мне показалось, что это знакомо, немного похоже на старые серии Ю Чан Ёна... Может, автор - Ю Чан Ён?

┗DownWithYuChanyeong: Как ты смеешь сравнивать его с таким бывшим. Это совершенно не похоже на романы Ю Чан Ёна, особенно с самого начала. Это история против регрессора, а та была регрессором. Ю Чан Ён не может написать что-то подобное.

┗PlagiarismDetector : Но ведь условия похожи, верно?

┗DownWithYuChanyeong : Настройки общие. Настройки Ю ЧанЁна тоже были заимствованы из открытых источников, верно? Никаких проблем.

BboongBbang : Вау... Потрясающе... Автор, пожалуйста, пишите больше ㅠㅠ.

singNsong : Каков график обновления этой серии?

Шквал комментариев казался бесконечным.

Но почему так много комментариев?

Только потому, что это похоже на работу Ю Чан Ёна?

...Проклятье, и с этим, вероятно, контракт не состоится.

Я испортила оригинальную работу.

Я догадываюсь, почему Чжи Ын Ю звонила мне семнадцать раз.

- "Автор, нам нужно обсудить новый контракт. Вы можете прийти в офис завтра? Нет, подожди, ты же дома? Я сейчас приеду, так что подождите, пожалуйста!"

"Сейчас? Зачем вам приходить так поздно... Подождите, вы хотите продолжить работу над этим романом?"

Мне показалось, что я ослышался.

...Правда? Контракт?

Но это совсем не похоже на работы Ю Чан Ёна?

- "Конечно, мы должны. Если не эта работа, то что?"

"Что? Но ведь прошло всего пять глав..."

- "Разве ты не видел виды?"

Виды? Это же всего пять глав, какие могут быть мнения?

Обычно, чтобы правильно оценить просмотры и уровень чтения, история должна состоять как минимум из десяти глав.

Говорить о контрактах сейчас казалось преждевременным.

Но потом.

Как только я нажал на оглавление произведения, я чуть не выронил телефон от шока.

[99 способов убить регрессора.]

Эпизод 4. Убить протагониста (2) [48] / Views: 4011

Эпизод 3. Убить протагониста (2) [33] / Views: 4020

Эпизод 2. Убить протагониста (1) [29] / Views: 4028

Эпизод 1. Убить протагониста (1) [21] / Views: 4029

Пролог [39] / Views: 4031

4000 просмотров?

У истории, состоящей всего из четырех глав, 4000 просмотров?!

- "Автор, вы сейчас на 19 месте в списке лучших на сегодня".

Внезапно голос, который я слышал во сне, вернулся ко мне.

Да.

Этот голос определенно говорил что-то вроде этого.

[Ваш текущий "Даст" будет преобразован в видимость произведения].

[Видимость будет определять количество просмотров вашей работы].

[Видимость будет определять количество рекомендаций для вашей работы].

[Видимость будет определять количество закладок для вашей работы].

[Преобразование завершено.]

http://tl.rulate.ru/book/100865/3490497