Готовый перевод How to Become a Star Writer / Как стать звездным писателем: Глава 9: Эпизод 2: Часть 5

Я думала, что все будет по-другому.

Но это было не так.

Что сейчас происходит?

Шииик! Бах!

[Ты умер].

Да, даже после поглощения "Верхней души" и обретения огромной силы, я снова был убит главным героем.

Но почему?

[За твои эксцентричные поступки несколько звезд дают тебе 800 пыли].

Если бы я не получал больше пыли от звезд, то мог бы навсегда застрять в бездне.

Почему он так силен?

Едва выбравшись из бездны, я был в недоумении.

После употребления зелья моя общая боевая мощь возросла на внушительные 2000 единиц.

А если учесть только силу духа, то и вовсе на 10000.

Моя общая боевая мощь - 2005.

Его - 2281.

Хоть и меньше, чем у главного героя, но это был показатель, с которым стоило побороться.

Однако я потерпел поражение еще до того, как мы успели обменяться парой ударов.

Почему? В чем проблема?

Может, дело в моих навыках?

В голове всплыл список моих навыков.

[Список навыков писателя]

<Навык писателя - Воображение (уровень 2)>.

Ваше прошлое в особой профессии наделило вас необычайным воображением. Точное применение этого навыка еще предстоит выяснить, но, возможно, вы сможете найти счастье в своем воображении.

<Навык писателя - Комплекс неполноценности (уровень 10)>.

Неоднократные неудачи и падение на самое дно привели к тому, что у вас появился серьезный комплекс неполноценности. Этот навык обычно не помогает вам, но может быть полезен, в зависимости от того, как вы его используете.

...Как же я смогу победить его с этими бесполезными навыками?

И почему уровень комплекса неполноценности 10?

Но тут я заметил, что в окне навыков есть два раздела.

Надеясь на что-то лучшее, я заглянул в нижний раздел.

[Общий список умений]

-Нет навыков.

...Совсем нет навыков?

Проклятье, тогда почему здесь два раздела?

Если я правильно помню, главный герой "99 способов жить как возвращенец" начинал с навыком фехтования класса А.

Даже прутиком он мог убить человека.

А я?

Даже если бы у меня был самый знаменитый меч в мире, я бы не знал, как им пользоваться.

Что толку в высокой силе духа и боевой мощи, если я не умею ими пользоваться?

Я лишь немного лучше в физических способностях благодаря чрезмерному накоплению силы духа.

Бах!

[Вы умерли.]

[Бездна смотрит на вас.]

...

[Вы самостоятельно выбрались из бездны. Вычитается 500 пыли].

Единственное утешение в том, что с каждой смертью моя сила духа растет.

Я не совсем понимаю, но каждый раз, когда я употребляю зелье после регрессии, моя боевая мощь накапливается. Это какая-то система, в которой она переносится?

[Лэнс Пилигрим].

Общая боевая мощь: 7005

После четвертого приема "Верхней души" ее эффект немного снизился, но я становился все сильнее и быстрее.

[Current Dust: 600]

И я мог умереть еще раз.

"Какого черта ты ешь!"

закричал Винс, увидев, как Верхняя душа рассыпается у меня во рту.

Я смотрел на приближающуюся пыльную бурю, зная, что скоро она раздавит голову Винса.

Там что-то летит.

Шииик!

Но тут произошел неожиданный поворот событий.

Быстро вытерев кровь со щеки, я отступил на несколько шагов.

Почему...?

Главный герой, вместо того чтобы нацелиться на Винса, сначала нацелился на меня.

Почему такая резкая перемена?

В голову пришла леденящая душу мысль.

А что, если регрессирую не только я?

Что, если главный герой тоже регрессирует?

Что, если он регрессировал вместе со мной и заметил мои изменения?

"Проклятье..."

Ругаясь, я выхватил меч.

Разочарован.

Если бы у меня было хоть какое-то средство нападения.

Хоть одно, пусть даже жалкое, любое умение, чтобы поразить его слабость!

[Активируется навык писателя "Воображение"].

[Полная работа мозга!]

[Вы можете создать навык, используя "Воображение"].

Я был поражен.

Что?

Я могу создавать навыки?

[Навыки, созданные с помощью "Воображения", используются однократно и не восстанавливаются. После достижения 3-го уровня вы сможете постоянно сохранять созданные навыки].

Значит, "Воображение" - это действительно невероятный навык?

Жаль, что я могу создавать навыки только одноразового использования, ведь это всего лишь второй уровень, но у меня не было ни времени, ни причин колебаться.

Если я создаю навык, он должен быть мощным.

В голове промелькнула сцена из мультфильма, который я когда-то видел.

Мечник в черном, владеющий двумя мечами, уничтожающий врагов с помощью высшей техники меча!

Его звали Starburst Str...

[Мировая причинность отвергает ваше воображение].

...Что?

[Ваши физические способности не могут выполнить это умение].

Голова Винса разлетелась.

Черт, тогда давайте займемся чем-нибудь срочным.

Мое секретное ниндзюцу, Расен...!

[Мировая причинность отвергает ваше воображение.]

[Некоторые звезды сомневаются в вашем воображении.]

...Они поймали меня на плагиате?

Я быстро придумал другой образ. Плач! Высшая техника Шинигами, Гецуга...!

[Мировая причинность отвергает ваше воображение.]

[Несколько звезд разочаровались в вашем воображении].

[Вычитается 100 пыли.]

Проклятье! Хватит разочаровываться!

...

А как насчет "Стелса"?

[Причинность мира отвергает ваше воображение.]

[Недостаточно воображения.]

Черт! Тогда что я могу сделать?

[Ваше скудное воображение умудряется создать хлипкий навык].

А? Я уставился на появившееся окно временного навыка.

...Подождите.

Это может сработать.

Хотя меня немного беспокоила тривиальность навыка, который я создавал со всей своей креативностью, он казался правдоподобным.

Меч главного героя, расправившегося с бандой, был прямо передо мной.

Я мог сыграть в азартную игру здесь и сейчас.

Но если я переживу еще один цикл, моя общая боевая мощь возрастет после следующей Верхней души.

А значит, мои шансы на успех будут выше.

Не раздумывая, я вонзил нож себе в сердце.

[Бездна смотрит на вас].

[Многократные смерти частично испортили твой разум].

...

[Активируется навык писателя "Комплекс неполноценности"].

[Зависть к главному герою укрепляет вашу психическую силу].

...

[Вы самостоятельно выбрались из бездны. Вычитается 500 пыли].

И снова перед моими глазами предстала пустыня.

Давай, проклятый протагонист.

Это действительно последний раз.

***

'Где он? Где этот ублюдок?

Фехильт Рун, главный герой "99 способов жить как возвращенец", использовал общий навык B-класса "Орлиный глаз", чтобы наблюдать за пустыней.

Орлиный глаз" позволял ему тщательно исследовать определенную местность.

Именно благодаря этому навыку Ли Хакхён не смог скрыться от его взгляда.

'Нашел его'.

Его цель была обнаружена "Орлиным глазом" и извивалась, как жук, среди членов банды.

'Странный парень'.

Фехилт Рун, а точнее, писатель Ку Дэ Сон, размышлял.

Его поведение постоянно меняется. Разве он не был просто дополнительным бойцом с силой 5? Почему?

Он вспомнил движения вора, которого преследовал.

Они не были похожи на движения простого боевого 5-го уровня.

Почему же изменилась модель поведения такого пустякового статиста?

Бип-

Обзор, обеспечиваемый "Орлиным глазом", исчез.

Он больше не нуждался в нем, обнаружив свою цель.

'Я поймаю его и спрошу. Возможно, он что-то знает".

Ку Дэ Сон окинул взглядом свое тело.

Сильные мышцы, безупречная кожа.

Тело, наполненное силой.

Он был доволен своей новой формой.

Ку Дэ Сон стал главным героем "99 способов жить как возвращенец" три дня назад.

В тот день, когда он редактировал рукопись Ю Чан Ёна, его затянуло в роман, и он стал "главным героем".

Поначалу он был в недоумении, но, будучи жанровым романистом, быстро адаптировался к новой реальности.

Это был момент, о котором он всегда мечтал.

Мало того, он узнал правду об этом мире, воспользовавшись привилегиями главного героя.

Потрясенный и взволнованный этой правдой, он понял.

Вот почему мои романы никогда не имели успеха.

Вот почему необъяснимые романы доминируют в рейтингах.

Если бы то, что он обнаружил, было правдой, его жизнь была бы устроена.

Он войдет в число 1 % лучших писателей, получая миллиардную зарплату.

Так и должно было быть.

Если бы только не начались эти необъяснимые регрессии.

Регрессии начались несколько часов назад. Поскольку Фехильт Рун изначально был регрессором, в его регрессии не было ничего необычного.

Странным было то, что он регрессировал "против своей воли".

Прямо перед кульминацией первого эпизода Ку Дэ Сон был возвращен в пролог внезапной регрессией.

Что-то пошло не так.

История изменилась.

И вот уже более десяти раз Ку Дэ Сон повторяет только пролог.

Бесконечно повторяющийся пролог.

Ку Дэ Сон не мог понять, что это значит.

Он хотел спросить в "Магазине пыли", но у него не было достаточно пыли.

[Текущая пыль: 10]

Едва хватало. Каждый раз, когда он поворачивал время вспять, чтобы избежать смерти, ему приходилось платить 500 пыли.

Сейчас он не мог позволить себе умереть.

По крайней мере, я не умру какое-то время".

Единственное, что его беспокоило, - это то, что последние несколько часов он не мог слышать сообщения звезд.

Раньше они обращали на него пристальное внимание, но куда они все подевались? Ку Дэ Сон забеспокоился.

Нужно поскорее убить его и перейти к следующему эпизоду. Я должен вернуть себе звезды".

Внезапно он нашел свою цель.

Земля провалилась, и он бросился на бандитов. С помощью своего стального меча, пропитанного силой, он в одно мгновение уничтожил всю банду. Но его настоящей цели нигде не было видно.

"Разве "Орлиный глаз" не работает правильно? Он должен быть здесь", - недоумевал Ку Дэ Сон, снова применяя навык. К его удивлению, индикатор показал цель прямо на том месте, где он стоял.

"Где именно?" - задался он вопросом, чувствуя беспокойство.

Его опасения усилились, когда он заметил кратер, вырытый в земле прямо под ним.

Рефлекторно подняв голову, он увидел сверкающее лезвие меча, похожее на хищную птицу, несущуюся прямо к нему.

http://tl.rulate.ru/book/100865/3478016