Готовый перевод How to Become a Star Writer / Как стать звездным писателем: Глава 7: Эпизод 2: Часть 3

У Винса отлетела голова.

Бандиты были уничтожены.

И случилось неизбежное,

[Вы умерли.]

Черт, сколько раз я уже умирал?

Даже вид кровавой бойни меня больше не пугает. Я просто думаю: "Черт, опять?".

Теперь я достаточно уверен в себе, чтобы написать захватывающую сцену боя в своих романах. Ну, скорее, сцену, где главный герой умирает...

[Вы умерли.]

[Ваша душа впала в коматозное состояние.]

[Щупальца из бездны смотрят на вас].

Щупальца смотрят на меня в кромешной тьме, голоса причитают, словно в агонии.

-Приходите сюда. В это место.

-Ты тоже. Скоро. Вот так.

Сколько бы раз я ни видел это, я никогда не смогу привыкнуть к этому ужасающему моменту этой проклятой смерти.

[Едва избежав пропасти. Вычтено 500 пыли].

[История перезапускается.]

[Остаток пыли: 900].

Я задыхался и поднял голову, чтобы снова увидеть пустыню.

На этот раз я не умер.

Увидев всплывающее окно о "пыли" или чем-то подобном, я задумался.

Может, причина в этом?

По какой-то причине, когда я что-то делаю, я получаю "пыль" от этих "звезд".

Это похоже на "пожертвования", которые получают парильщики.

Ясно только, что каждый раз, когда я умираю, эта "пыль" уменьшается, и я возвращаюсь к моменту перед смертью... Это тревожное чувство, словно покупаешь жизнь за деньги.

"Эй, Лэнс. Поторопись. Босс ждет".

Короче говоря, пока у меня есть пыль, я могу возвращаться к жизни много раз.

Конечно, это не значит, что я хочу постоянно умирать.

"Ааааа! Куда ты идешь?"

Лицо Винса исчезает вдали, пока я бегу изо всех сил.

Прости, бандитский лакей номер один. Но что я могу сделать?

Если ты останешься там, твоя голова отлетит.

[Некоторые звезды разочарованы твоей трусостью].

[Вычтено 300 пылинок.]

Разочаровывайся сколько хочешь.

Думаете, я снова умру?

Согласно настройкам, главный герой может уничтожить всю группу одним взмахом меча.

Особенно после того, как я увидел боевую мощь главного героя в предыдущем эпизоде, у меня не было причин оставаться там дольше.

Его общая боевая мощь составляла 2281.

Моя - 5.

Как я могу победить его в такой ситуации?

Свуш!

Тад!

[Вы умерли.]

Проклятье.

[Едва выбрался из бездны. Вычтено 500 пыли].

[Оставшаяся пыль: 100]

Ужасающая сцена промелькнула, как панорама, и снова развернулась бескрайняя пустыня. Винс, не обращая внимания на свое будущее, снова обращается ко мне.

"Эй, Лэнс. Поторопись. Босс ждет".

"Что? Черт возьми!"

"Что? Ты с ума сошел?"

Это бесконечный цикл.

Что бы я ни делал, я не могу выбраться.

Бегу ли я или сражаюсь, в конце концов я погибаю.

Потому что это именно такая "история". Он - главный герой романа, а я - всего лишь статист. Вполне естественно, что я не могу победить, что бы я ни делал.

Теперь у меня осталось всего 100 пылинок.

Что будет, если я упаду в пропасть, не имея достаточно пыли?

Поглотит ли меня это чудовище?

Я провалился в литературном мире, провалился на платформе, а теперь собираюсь закончить свою жизнь в таком фантастическом месте, не оставив после себя ни одного достойного произведения.

Невероятно.

Что я сделал не так?

[Активируется авторский навык "Комплекс неполноценности"].

[Самоуничижение уменьшает вашу душевную силу].

Даже мои навыки не помогают в этой ситуации.

И с какой стати он назван "Комплекс неполноценности"?

[Очень немногим звездам нравится ваше самоуничижение, и они платят 100 пылинок].

[Некоторые звезды расстроены вашим самоуничижением.]

[100 пылинок вычтено.]

Они шумят. И что это за "дать, а потом забрать"?

Я вздохнул и огляделся.

Винс с ничего не понимающим лицом и несколько бандитов шли впереди, не зная, что их ждет.

Мне нужно найти решение.

Враг слишком силен, и сбежать невозможно.

Что бы я ни делал, главный герой преследует меня, как жнец, и отрубает мне голову.

Думай, Ли Хакхён.

Должен же быть какой-то выход.

Я вспомнил содержание романа Ю Чан Ёна.

Сцена, где мне отрубают голову, определенно из пролога романа Ю Чан Ёна.

Вступление, где перевоплотившийся персонаж убивает проходящих мимо бандитов, чтобы украсть их артефакт и усилить свою духовную силу... Минутку.

"Ланс, у тебя ведь есть Верхняя Душа, верно? Будет очень неприятно, если ты ее потеряешь. Поэтому мы отдали ее тебе, самому слабому, чтобы она была в безопасности".

У меня что-то есть?

Я рассеянно обыскиваю карманы и нахожу сферу, излучающую яркий разноцветный свет.

[Информация об артефакте].

Название: Верхняя Душа

Степень: S

Тип: Расходный материал

Описание: Редкий эликсир души, разработанный древними колдунами. Он значительно усиливает духовную силу потребителя.

Один из четырех великих эликсиров континента, его недостатком является неравномерное усиление способностей.

Читаю описание предмета, и в голове раздается звон.

Почему я не подумал об этом раньше?

В разгар песчаной бури я увидел, как к главному герою приближаются острые глаза.

Я недолго колебался.

Почему только главный герой должен поглощать это?

"Эй, какого черта ты делаешь!"

Как только Винс закричал, из моего рта вырвалось яркое разноцветье. В горле появилось теплое ощущение, которое распространилось по всему телу.

Я уже чувствую себя сильнее.

Хахаха, как вам такое?

Но радость была недолгой. Вскоре жжение в нижней части живота, словно лава, растеклось по венам, и началась мучительная боль.

О нет.

Боль была настолько сильной, что я даже не могла кричать.

Каждый толчок крови ощущался как удар гигантской стальной плиты по голове.

Неужели я умру еще до боя, просто приняв лекарство?

В конце концов, горячая энергия, циркулировавшая по телу, собралась в нижней части живота.

[Ваша духовная сила значительно возросла!]

Бандиты, растерянные и ругающиеся, не обращали на меня внимания.

Так вот что такое "очищение меридианов и проникновение в каналы" в романах о боевых искусствах?

Внезапно я почувствовал, как по телу разливается непреодолимая сила.

[Общая боевая мощь возросла].

[Несколько звезд довольны вашим суждением и платят вам 500 пылинок].

Мое зрение расширяется.

Расширив свои чувства, я начинаю воспринимать то, чего раньше не замечал.

Дыхание Винса.

Движения разбойников, достающих свои мечи.

Шепот ветра и присутствие пустынных насекомых.

И...

Свуш!

Движение летящего кинжала.

Голова Винса разбивается, шеи бандитов разлетаются, а меч разъяренного главного героя летит на меня.

Лязг!

Видно шокированное выражение лица главного героя.

Да, парень, удивлен?

На этот раз все будет по-другому.

http://tl.rulate.ru/book/100865/3470515