Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 20: Проверка

Услышав, как Крисси рассказывает о злодеяниях Бенмоса и о том, как он насиловал женщину врага, Ши Тянь не прокомментировал и вообще никак не отреагировал.

В конце концов, все было сказано исключительно Крисси, и Бенмос, который теперь был трупом, не мог возразить ни на одно из ее утверждений. Слепо верить в нее Ши Тянь не собирался.

То, что она так сказала, не означает, что это была правда. И, конечно, некоторые из ее слов могут быть правдой, но с ее точки зрения они также могут быть смешаны с ложью.

"Никому в этом мире нельзя доверять. Доверие - такое нелепое слово в этом запутанном мире". - мысленно воскликнул Ши Тянь.

Некоторое время спустя они вдвоем прибыли ко входу в Gearits, где многочисленные охранники в форме патрулировали территорию, проверяя каждого человека, пытающегося войти в Gearits.

Охранники в форме были одеты с головы до ног и держали в руках штурмовые винтовки. Все они излучали властную ауру, как будто хотели сказать людям, пытающимся войти в Gearits, не пытаться натворить глупостей.

И когда каждый человек проходил через красную линию, отмеченную на земле, их проверяли. Было несколько линий проверки, но большинство охранников задавали похожие вопросы.

"Вы были вакцинированы?"

"Вы были заражены загрязнителем воздуха или пострадали от мутировавших монстров?"

"Почему вы заходите в Gearits и какова ваша цель?"

Каждому человеку без исключения были тщательно заданы всевозможные вопросы. Охранники не выказывали никакого выражения лица и все были профессионалами. Ни один из охранников не был расслабленным и покладистым.

Крисси хотела сразу же выстроиться в очередь, но Ши Тянь стоял на месте и ждал около 10 минут или около того, прежде чем встать в очередь.

В то время как Ши Тянь спокойно и терпеливо выстраивался в очередь, Крисси была совершенно напугана, когда увидела, насколько тщательными были действия охранников.

"Ты уверен, что нам стоит продолжать это?" Спросила Крисси тихим, но вкрадчивым тоном.

Она не была трусихой без законной причины, потому что понимала, насколько серьезными будут последствия, если их поймают на обмане охраны. Последствия будут хуже, чем то, через что она прошла с Бенмосом.

"Крисси, я просто собираюсь сказать это один раз. Независимо от обстоятельств, пока человек ведет себя уверенно, он добьется успеха в жизни. Если ты не можешь быть уверена в себе, то как другие могут быть уверены в тебе? Ши Тянь пристально посмотрел на нее и сказал, давая ей несколько советов перестать так волноваться.

Если бы не тот факт, что ему нужно было использовать ее, чтобы получить доступ в город Гайритов, то он бы давно бросил ее.

Некоторое время спустя очереди начали продвигаться вперед, и вскоре настала очередь Ши Тяня и Крисси подвергаться допросу со стороны охранников.

"Сканирование штрих-кода?" Один из охранников сразу перешел к делу и попросил свой штрих-код, держа в руке специальное устройство, которое используется для сканирования невидимого штрих-кода.

Крисси быстро протянула левую руку, чтобы охранник просканировал ее, и прошло всего несколько секунд, прежде чем специальное устройство замигало зеленым светом, показывая, что Крисси может войти.

Конечно, Ши Тянь и Крисси давно ожидали, что она пройдет, поскольку это был не первый ее протокол для участия в Gearits. Теперь главный конфликт заключался в том, сработает план Ши Тяня или нет.

Крисси первой отступила в сторону, а Ши Тянь со спокойным видом направился к охраннику. В его кристально чистых глазах не было видно ни капли страха или тревоги. Чтобы обмануть других, нужно сначала быть чрезвычайно уверенным в себе, чтобы произвести на окружающих ложное впечатление.

"Ваше сканирование штрих-кода?" Охранник сразу же спросил Ши Тяня, как только тот шагнул вперед. новинка

"Заранее приношу извинения, офицер. Мою правую руку недавно отрезал монстр, Тенселорас, как вы можете видеть". Спокойно сказал Ши Тянь, показывая свою отсутствующую правую руку, а затем взглянул на Крисси, чтобы та вытащила правую руку Бенмоса.

Обычно видеть такую руку, отделенную от любого человека, было бы ужасно и заставило бы людей окаменеть, но времена изменились. Охранник сам видел, как в бою гибли многочисленные товарищи, и надолго отвык от подобных вещей.

"Очень плохо, что правила есть правила. Сканирование штрих-кода может продолжаться только тогда, когда он находится внутри вашего тела". Беспечно сказал охранник.

"Да, я понимаю правила, но как я могу снова прикрепить свою руку, когда я даже не могу войти в передачу?" Ши Тянь горько улыбнулся.

Затем он продолжил шептать: "Мы бы не доверили никому снаружи, кто способен прикрепить руку, верно? Это не какая-то взятка или что-то в этом роде, но я просто надеюсь, что офицер отнесется снисходительно к моей ситуации и позволит мне отремонтировать свое тело внутри. "

И с учетом сказанного, Ши Тянь мгновенно передал 10 Исходных кристаллов без каких-либо колебаний. Возможно, это немного преувеличено, поскольку Крисси сказала ему, что каждый Исходный кристалл чрезвычайно ценен, и 10 кристаллов хватит человеку минимум на 5 месяцев, если он будет экономно тратить.

Охранник хранил молчание и просто огляделся по сторонам, прежде чем быстро схватить 10 Исходных кристаллов. Его действие было настолько быстрым, что ни один человек в округе этого не заметил.

Затем охранник приступил к сканированию правой руки, которую держала Крисси,

Как только загорелся зеленый свет, охранник небрежно крикнул: "Следующий в очереди!"

Это было так, как будто не было никакой нечестной игры, и Ши Тянь просто кивнул головой, не потрудившись сказать что-либо еще. Оба были умными людьми, поэтому этого инцидента никогда не происходило, и они просто выполняли процедуру в соответствии с инструкциями.

И вот так Ши Тянь и Крисси без сучка и задоринки вошли в Gearits.

"Фу, я действительно думала, что нас казнят прямо там и тогда", - пробормотала Крисси, чувствуя последствия тревоги, которую она подавляла.

"Я сомневаюсь, что охранник действительно пошевелится, поскольку я намеренно выбрал очередь для его проверки". Внезапно сказал Ши Тянь, показывая, что с самого начала все было под контролем.

http://tl.rulate.ru/book/100675/3470825