Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 19: 132 года

В течение того времени, пока Ши Тянь ампутировал правую руку Бенмоса, Крисси чувствовала тошноту от отвратительной и гротескной сцены, которую она была вынуждена наблюдать.

Она прикрывала рот одной рукой, и это было сделано не для того, чтобы предотвратить попадание едких загрязняющих веществ в воздух в ее ноздри, а для того, чтобы остановить рвоту.

"Продолжай вести себя как какая-то слабая цыпочка, и в конечном итоге тобой будет доминировать человек другого типа, похожий на Бенноса ". Ши Тянь холодно усмехнулся, когда увидел ее нелепую реакцию.

Хотя он пробудился совсем недавно, он, по крайней мере, знал, что в этом мире больше не выживают слабые. В дикой местности нет законов, и смерть встречается чрезвычайно часто.

Не говоря уже о том, что убийство больше не является преступлением, поскольку ни один человек не выступил с заявлением, чтобы задержать его, или раскритиковал его на основании предыдущего события.

"Прекрати бездельничать и возьми эту правую руку. Ты собираешься сфабриковать историю о том, как монстр отрезал мне правую руку ". Сказал Ши Тянь, посоветовав ей солгать охране на входе.

Таким образом, она также была бы вовлечена в серию неприятностей, если бы решила выкинуть несколько трюков.

Тем временем Крисси плотно закусила губы, ясно понимая, что его коварный замысел состоял в том, чтобы втянуть в грязь и ее. Даже если бы у нее не было намерения разыгрывать трюки, она все равно была бы замешана, если бы Ши Тянь когда-нибудь была поймана властями.

Другими словами, Ши Тянь фактически связала свою судьбу вместе с ним, как только решилась на эту уловку.

Не имея выбора, Крисси неохотно схватилась за отрезанную правую руку и уставилась на Ши Тяня, казалось бы, ожидая его следующих приказов.

"Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно, но мы оба просто пытаемся выжить в этом запутанном мире. Пока ты правильно выполняешь свои обязанности, когда нас спрашивают охранники на входе, я могу обещать, что мы пойдем разными путями, как только ты закончишь направлять меня к человеку, который сможет вылечить мою руку. " Ши Тянь воскликнул и встал.

"А как насчет моего гонорара?"

"Я могу дать тебе два исходных кристалла в обмен на твои усилия".

"В-третьих, мне нужно по крайней мере три исходных кристалла из-за риска, на который ты планируешь пойти", - непреклонно сказала Крисси, ее глаза сияли, явно не желая продолжать выполнение плана без гораздо более высокой награды.

Исходные кристаллы драгоценны, но для их использования нужна жизнь. В противном случае это был бы просто пустой предмет, который нельзя было бы использовать.

Ши Тянь на мгновение задумался, прежде чем кивнуть головой.

"Сделка!" Затем он сказал, думая, что это была честная сделка.

Конечно, он мог бы отклонить ее требование, но это могло привести к некоторым сложным последствиям, и у него не было намерения усложнять ситуацию еще больше, чем она уже была.

Некоторое время спустя Ши Тянь отбросил труп в сторону, оставив его гнить на поверхности. Такой человек, как Бенмос, не заслуживал ни надлежащего погребения, ни уважения по сравнению с Иоландой.

Таким образом, Ши Тянь не стал больше тратить время на безжизненный труп.

Однако его безжалостные действия заставили Крисси по-настоящему понять его личность. Человек, который сосредоточен на своей цели и будет относиться к другим как к ничтожеству - даже зайдет так далеко, что убьет их, если кто-то станет препятствием на его пути.

"Давай вернемся, пока небо снова не потемнело". Спокойно сказал Ши Тянь, взглянув на небо.

Во время своего путешествия сюда он узнал, что монстры были более активны ночью, чем днем. И что способности монстров, казалось, усиливались в ночное время, что делало путешествие ночью чрезвычайно опасным.

Конечно, это может быть общеизвестно присутствующим здесь людям, поскольку никому из них не приходилось испытывать, через какие адские вещи ему пришлось пройти.

"Кстати, Крисси. Я уже некоторое время путешествую, поэтому уже забыла дату. Не могли бы вы сказать мне, какое сегодня число и год?" Внезапно спросил Ши Тянь, назвав фальшивую причину.

Крисси ничего не заподозрила и честно ответила: "Сейчас май 2271 года, но никого это больше не волнует, поскольку это всего лишь несколько цифр в этом разрушенном мире". n((0VE1bIn

Когда Ши Тянь услышал ее ответы, его тело никак не отреагировало, но внутренне он испытывал боль - эмоциональную, если быть точным.

Хуже всего было то, что его эмоциональная боль была быстро подавлена его пассивной способностью, Безмятежным спокойствием, заставляющим его оставаться нормальным, несмотря на то, что он услышал такие поразительные новости.

"Итак, прошло 132 года, но мое тело все еще функционирует как у молодого человека. Как весело!" - подумал про себя Ши Тянь.

Чтобы прожить так долго и не чувствовать никаких признаков старости, Ши Тянь уже понял, что он больше не обычный человек. Даже при самой совершенной медицине человек никогда не смог бы избежать старости, но он, казалось, был исключением из этого естественного закона.

"Что-то не так?" Крисси внезапно спросила в замешательстве, когда Ши Тянь остался неподвижен.

"Нет, просто в путешествиях время летит быстро". Спокойно сказал Ши Тянь, не планируя ничего ей рассказывать.

После этого они начали возвращаться в лагерь, и по пути Ши Тянь спросил, есть ли у Бенмоса друзья или компаньоны.

К счастью для него, Крисси сказала, что Бенмос был высокомерным человеком, который едва ли мог должным образом сотрудничать с кем-либо, кто работал с ним раньше.

Следовательно, его репутация была горячей фигней, и его считали человеческим мусором. Если бы не тот факт, что он был вполне приличным наемником, людям было бы на него наплевать.

"Бенмосу нравилось мучить людей, особенно своих врагов, и когда он замечал красивую женщину рядом со своим врагом, он хватал их для удовольствия. И как только он закончит играть с ними, он убьет их или продаст на черном рынке. Крисси объяснила с обиженным выражением лица.

И во время своего объяснения Ши Тянь все время оставалась бесстрастной.

http://tl.rulate.ru/book/100675/3470824