«Ресторан «Сердце Героя»».
Сон Су Ён нахмурилась.
Это было сочетание слов, которое она терпеть не могла.
Кто в здравом уме назовёт ресторан подобным образом?
Вздохнув и собираясь пройти мимо, она заметила фразу на брошюре возле магазина, которую не смогла проигнорировать.
«Бесплатная еда, если у вас нет денег»...
— ...
Она долго стояла там, глядя на брошюру.
Несмотря на желание отвернуться из-за странного названия ресторана, она обнаружила, что не может пошевелиться.
Её разум продолжал подсчитывать.
Если бы обещание, написанное там, было правдой, смогла бы она сэкономить деньги быстрее?
Или, по крайней мере, могло бы это хоть немного утолить её непреодолимый голод?
Но что, если внутри были незнакомые люди?
Эта мысль испугала её.
Глык.
В этот момент слюна потекла по её горлу.
Её тело уже готовилось к приёму пищи.
Наконец, она крепко зажмурила глаза и открыла дверь ресторана.
— ...Чёрт...
И там она встретилась взглядом с тем же мужчиной, с которым столкнулась неделю назад.
...Бесплатная еда.
Она уже где-то слышала это раньше.
Поразмыслив, она поняла, что это было довольно странно.
Фраза «бесплатная еда» не была чем-то, что она слышала непосредственно от него.
Она услышала это так, как будто заглянула в его разум — «бесплатная еда».
И теперь, как оказалось, он действительно предлагал бесплатную еду через свой ресторан, точно так же, как та галлюцинация, которую она слышала.
Мог ли голос, который она слышала в своём сознании, не быть галлюцинацией?
Могла ли она на самом деле обладать способностью читать чужие мысли?
Теперь её внимание переключилось с сомнений в своих способностях на рассмотрение такой возможности.
— ...
— ...
Несмотря на это, Сон Су Ён не знала, что делать.
Должна ли она уйти или ей следует сесть и поесть?
Она не хотела снова подходить к нему, тем более что он уже видел, как она просит милостыню, а дырки на её чулках выдают её бедность.
Её проклятая гордость снова возводила стены.
Но уходить тоже было тяжело, так как она была мучительно голодна.
Как морально, так и физически доведённая до предела, она чувствовала, что может рухнуть.
В этот момент она почувствовала, как у неё скрутило живот.
Бр-р-р!..
Громкий шум разнёсся по всему ресторану.
— ...
— ...
Ах. Чёрт.
Подумала она.
Звук из её желудка эхом разнёсся по пустому ресторану, достаточно громкий, чтобы все услышали.
Её лицо покраснело от смущения.
Её кулаки крепко сжались.
Но он заботливо произнёс.
— Садись, где хочешь.
Используя формальные выражения, которых он раньше не употреблял.
Такого рода соображения на самом деле заставили её почувствовать себя ещё хуже.
Жалел ли он её?
Кем он себя возомнил?
Почему она всегда в конечном итоге показывает ему эту сторону себя?
Какой глупой он, должно быть, её считает?
Конечно, его намерения были ясны.
Должно быть, его влечёт к ней, как и всех мужчин.
Притворялся, что это не так, но если бы она просто подождала ещё немного, она была уверена, что услышала бы его истинные мысли, вероятно, наполненные непристойными фантазиями.
Пока она размышляла об этом, извращённое самоощущение Сон Су Ён подняло голову.
Должно быть, она выглядела глупо в глазах Героев прошлого и своих школьных сверстников.
Она не хотела выглядеть глупо и перед незнакомцем.
Она отчаянно хотела испортить ему настроение.
Это был единственный способ облегчить её собственный стыд.
Она хотела, чтобы он почувствовал то же смущение, что и она.
— ...Дай мне тарелку лапши с чёрной фасолью.
Она села, скрывая свой гнев.
Конечно, у неё не было реальной причины злиться.
Он не сделал ничего плохого.
Но Сон Су Ён, которая испытывала стресс везде, куда бы ни пошла, не хотела беспокоиться об этом.
Убедившись, что еда действительно бесплатная, она стала ждать свою лапшу с чёрной фасолью.
В конце концов, еду принесли.
— ...
Её рот слегка приоткрылся в недоумении.
Трудно было поверить, что это было бесплатно.
Аромат и подача были превосходными.
И порция была очень щедрой.
У неё было искушение ослабить бдительность.
Если бы она не осуществила свой план, её будущее, несомненно, было бы легче.
Она могла бы продолжать питаться здесь.
Но она закрыла глаза и укрепила свою решимость.
Без своей гордости у неё ничего не было.
Постоянно показывала ему свою постыдную сторону, а теперь ест здесь как нищенка, что бы он подумал о ней?
Это было для того, чтобы защитить себя.
Она не хотела казаться жалкой.
Она хотела жить нормальной жизнью.
Если бы она не цеплялась за свою гордость, то сдалась бы много лет назад.
Она бы прижалась к какому-нибудь сильному мужчине, который признался бы ей, хлопая ресницами, чтобы защитить себя.
Но ей не нравилась эта идея, вот почему она так упорно боролась до сих пор.
Она не собиралась сдаваться.
Сон Су Ён отправила в рот полный рот лапши с чёрной фасолью.
Это был не совсем фантастический вкус, но... он был достаточно хорош, чтобы оправдать высокую цену.
Это было восхитительно.
— ...
Она подавила желание прожевать и проглотить.
Она надеялась, что его грязные мысли скоро всплывут на поверхность.
Если бы это произошло, ей было бы легче действовать, не чувствуя себя виноватой.
Но, в конце концов, она ничего не услышала.
Наконец, Сон Су Ён собралась с силами.
Готовая отвергнуть его фальшивую доброту и ударить извращенца, которого она представляла скрывающимся под его жалкой личиной.
— Птуй!
Она изо всех сил выплюнула еду.
На его жалком лице отразились шок и разочарование.
— Чёрт... ужасный вкус.
Она солгала.
Просто чтобы испортить ему настроение.
Это был её первый вопиющий акт злого умысла.
* * *
http://tl.rulate.ru/book/100672/3674623
Сказали спасибо 135 читателей