Готовый перевод Decadent Beauty, Achieving Fame By Seeking Comfort / Ленивая нпс-красотка случайно обретает славу: Глава 3.1

Каждый эпизод шоу «Счастливая суббота» проходил по схожей схеме: деление знаменитых гостей для участия в играх, развлечение зрителей в прямом эфире, наблюдение за противостоянием, и всё это при создании юмористической атмосферы.

Хотя это шоу и не считалось мейнстримом, у него все равно была очень преданная фанатская база. Для многих новичков в индустрии развлечений это была отличная возможность завоевать популярность.

Бао Жуаньжуань играла роль талисмана.

Сотрудники напрямую поручили ей надеть костюм талисмана за кулисами, не утруждаясь причёской и макияжем.

— Поторопись, скоро будет твоя очередь.

Бао Жуаньжуань кивает, хватая тяжелый и громоздкий костюм кота-талисмана. Когда она только закончила его надевать, то столкнулась с двумя мужчинами, которые поспешно вышли из гримёрки.

Один из них — высокий, одетый в синий комплект спортивной одежды, который был не застегнут, чтобы показать внутри юношескую белую футболку. На ногах у него была пара белых кроссовок, а с шеи свисала металлическая цепочка.

Ходил он не очень быстро, одной рукой держа красную бейсболку на голове.

Несколько непокорных прядей волос пепельного цвета выглядывали из-под кепки, придавая его немного циничному лицу оттенок гламура и неприрученного очарования.

Действительно... довольно привлекательно.

Войти в круг индустрии развлечений и столкнуться с таким неподдельно трогательным крутым парнем и красавцем — совсем неплохо.

Бао Жуаньжуань, облачившись в костюм, продолжала оценивать его вид.

— Это считается, что компания проявила тактичность и догадалась расторгнуть с ней контракт! Если я увижу её снова, то тут же отругаю её. Если она еще раз посмеет побеспокоить моего брата, я попрошу адвоката засудить её, она будет рыдать! Я дам ей понять, что на самом деле значит, когда ты не можешь искать жизнь и можешь искать только смерть!

Бао Жуаньжуань оказалась в замешательстве.

Только собравшись сделать шаг вперед, она тут же замерла, кошачья лапа неподвижно легла ей на голову.

О ком… он говорит?

Она медленно перевела взгляд, опустив голову, и попыталась меньше привлекать внимания.

— Молодой господин, успокойтесь. Кто Бао Жуаньжуань, а кто ты? Не стоит злиться на неё. Давай просто ещё раз прочитаем сценарий.

— Хмф! Если она не извинится, я растопчу её насмерть!

Смерть...

Бао Жуаньжуань насторожённо наблюдала за этим красивым, немного нахальным парнем.

На вид он был довольно симпатичным. Только не говорите, может ли быть, что это младший брат того собачьего ублюдка Лу Вэньяо, Лу Вэньхао?

Почему в интернете всегда было так много недостоверных фотографий?

Прежде чем выйти из машины, она специально поискала в Интернете фотографии Лу Вэньхао, с опаской запомнила его лицо, а затем решила держаться от него как можно дальше.

Но, боже мой, он всего-то подвел глаза и перекрасил волосы в другой цвет, и вдруг его стало невозможно узнать даже фанатам-старичкам и антифанатам.

Бао Жуаньжуань поразилась работе стилистов.

Эти недостоверные фотографии в итоге принесли ей вред.

Думая о столкновении между его капиталом корпорации и её шатким положением звезды, она почти могла представить, насколько жалкой будет ее «смерть».

Согласно сюжету романа, семья Лу — это гигантский конгломерат, способный одной рукой производить облака, а другой — дождь, он охватывал многие отрасли, в том числе зарождающуюся онлайн-индустрию, а также работали в основных секторах финансов и недвижимости. Их финансовая мощь поражала воображение.

Если не считать редко упоминаемой в романе семьи Сюэ, нет никого, кто мог бы составить достойную конкуренцию семье Лу.

К концу романа все скользкие персонажи, которые противостояли семье Лу, исчезли.

А этот Лу Вэньхао, который в детстве был лучшим учеником, а позже стал участником бойз-бенда, всегда был хардкорным фанатом своего брата Лу Вэньяо.

Любой, кто мешал его брату, говорил о нем плохо или расстраивал его – не получил бы хорошего конца; он первым бросится и прикроет его спину, преподаст негодяю урок и даст ему понять, что сожалеть о сделанном уже слишком поздно.

Самым возмутительным был случай, когда он так отчитал злодея, что в итоге отправил его прямиком в больницу.

Бао Жуаньжуань почувствовала, как при этой мысли у неё похолодела кровь.

Видя, что Лу Вэньхао подходит все ближе и ближе, она поняла, что, развернувшись, чтобы сбежать, ещё больше спровоцирует человека обратить на неё внимание. Сердце Бао Жуаньжуань на мгновение забилось ещё больше.

Находясь на грани жизни и смерти, она стремительно прижалась к стене.

— А?

Лу Вэньхао большими шагами направился к кулисам.

Но когда он завернул за угол, в поле его зрения внезапно попал необычный розовый костюм кошки-талисмана.

Эта кошка слишком странная.

Изначально она стояла к нему лицом и неторопливо проходила мимо него, лениво покачиваясь.

Он лишь мельком взглянул на неё, но кошка тут же испугалась и поспешно прижалась к стене.

Даже не смея взглянуть на него!

Такое поведение, такие манеры...

Лу Вэньхао откинул край кепки, его глаза феникса просканировали розовую пушистую кошку сверху донизу и наконец остановились на круглом затылке.

Его тонкие губы скривились.

Прикоснувшись к своему лицу, он, сияя изнутри, восхитился:

— Неужели сегодня мой уровень красивости достиг новой высоты?

Менеджер: «???».

— Не забудь потом поставить этому коту полный балл в опросе удовлетворенности персонала, — Лу Вэньхао потянул за прядь своих серебристых волос. — Люди, у которых от природы хороший вкус, не могут быть плохими работниками.

Вероятно, этот кот был одним из его фанатов.

Менеджер: «???».

Лу Вэньхао, которым восхищались даже проходящие мимо сотрудники в костюме кота, теперь находился в удивительно хорошем настроении.

Последние несколько дней он был беспокойным и злым.

Его брат, Лу Вэньяо, был талантлив, отлично учился и обладал спокойным характером — кумир, которым он восхищался с детства. Когда его выдающийся старший брат нашел свою настоящую любовь и обручился, Лу Вэньхао был даже счастливее своих родителей. Но теперь все это добро было разрушено пустоголовой актрисой без какого-либо таланта.

Бао Жуаньжуань ещё даже не принесла публичных извинений.

Он ненавидел её до глубины души. Каждый день он использовал свой альтернативный аккаунт на Weibo, чтобы выплеснуть своё разочарование, написывая ей приватные сообщения.

Сейчас, когда у него было хорошее настроение, он, естественно, хотел свести с ней счеты.

[666: Бао Жуаньжуань, ты сегодня извинишься?]

[666: Ты ведёшь себя смело, но не можешь ответить за свои действия! Ты ничего не вносишь в общество — ты просто пустая трата еды!]

[666: Ты еще менее разумна, чем кошка!]

В смысле?

Кошка?

http://tl.rulate.ru/book/100559/3607059