Готовый перевод About the Time I Picked up an Angel in the Park and She Said “I Like You” / О тех временах, когда я подобрал ангела в парке, и она сказала:Ты мне нравишься: Худший гость

"Пока я думал, что Каэдэ живет в таком милом доме, оказалось, что это дом ее парня....".

-"Он не мой парень..."-

"Ладно это неважно, но твоя работа ждет тебя".

Отец Каэдэ потянул Каэдэ за руку и попытался заставить ее пойти с ним.

Каэдэ тоже сопротивлялась, но ее оттащили.

Должно быть, он держал ее сильно, потому что я видел, как покраснела белая кожа Каэдэ.

-"Нет, нет, нет, я не хочу!"-

"А? Что ты только что сказал! ИДИ СЮДА!"

Увидев, что отец Каэдэ оттаскивает ее, я почему-то схватил отца за руку.

Я просто не мог оставить Каэдэ одну, которая выглядела так, словно ей было больно. И я подумал, что опасно отдавать Каэдэ такому отцу.

"А, что?"

"Ей это не нравится, так что, думаю, тебе стоит остановиться".

"Заткнись, чужак!"

сказал мужчина и стряхнул мою руку. Затем он снова посмотрел на Каэдэ.

Я его не интересовал, вернее, он думал, что меня не существует.

"Ты забыл, сколько ты мне должен за то, что я воспитывал тебя с пяти лет?"

-"Я... я благодарна тебе за это".-

"Тогда продай свое тело для меня".

-"Мне это совершенно не нравится".-

"Мне все равно, что ты чувствуешь".

Лицо Каэдэ было полно негативных эмоций, таких как боль, страдание и печаль.

Ее собственный отец пытался заставить ее продать свое тело, потратил все деньги и обращался с ней как с вещью.В ее глазах было отчаяние.

Каэдэ оглянулась на меня, когда ее тащили, и на ее лице появилось выражение просьбы о помощи.

Как только я это увидел, мое тело рефлекторно дернулось.

"КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ДЕЛАЕШЬ!" Он закричал: "Отпусти ее... Продать ее тело? Это то, что ты хочешь сделать со своим собственным ребенком!"

"Прости, но если тебе это не нравится ,то вини среду, в которой я родился".

Как только я это услышала, я позволил своему гневу взять верх. Я подумал: "Нет, я не должна этого делать". Но я не мог остановиться. Я протянул руку и схватил мужчину за грудь.

Я схватил его так сильно, так крепко, что чуть не разорвал на нем одежду.

"Дети не выбирают родителей! И ты предлагаешь мне винить окружающую среду, в которой вы родились? Не смешите!"

"Отвали от меня! Ты, сопляк!"

К тому времени, как он это сказал, я уже получил сильный удар по правой стороне челюсти.

Во рту появился привкус крови. Должно быть, я порезал внутреннюю часть рта, когда меня ударили.

Но такая боль была терпимой. Я знал, что Каэдэ - единственная, кому было действительно больно.

-"Хаясака-кун! Отец! Пожалуйста, прекрати!"-

"Тогда тащи свою задницу сюда, я слышал, они готовы заплатить за тебя 200 000 иен".

Меня затошнило, когда я увидел, что этот человек так громко и отвратительно смеется. Каэдэ тоже смотрела с презрением.

Мужчине не понравилось выражение ее глаз, и он разозлился еще больше. В следующее мгновение он стал дергать Каэдэ за волосы.

Я потерял терпение, достал из шкафа конверт с моими тайными сбережениями, в котором было всего 200 000, и швырнул его парню в голову.

"Что это за х**ня...?"

"Внутри чуть больше 200 000, которые я сэкономил на своей подработке, и ты должен пообещать мне, что никогда больше не будешь приходить сюда".

Мужчина проверил содержимое и снисходительно посмотрел на меня, словно насмехаясь.

Я уже видел людей такого типа,было видно о чем он думает и глаза в тот момент были похожи на глаза моей бывшей девушки.

Поэтому меня это еще больше разозлило и вывело из себя.

"Думаешь, этого достаточно? Ты маленькая дрянь".

"Если этого недостаточно, мне придется вызвать полицию. Я буду благодарен, если ты возьмешь это и будешь держаться от нее подальше до конца своих дней".

Я показал на свой телефон на полке парню, который смеялся и говорил, что он ни за что не будет иметь неприятностей с полицией.

Когда я сказал ему, что вел запись с самого начала, он изменил свое отношение.

"Тц..200 000, эй, пацан, если ты передашь видео полиции, я буду преследовать тебя и Каэдэ, куда бы вы ни пошли, и убью вас"

"Если ты сдержишь свое слово, то не убью", - усмехнулся мужчина, сказав, что мы договорились.

"Ты уверен? Тратить 200 000 на эту девушку ".

Мне очень, очень хотелось ударить его.

Я отчаянно терпел агрессивный тон мужчины, думая, что это ради Каэдэ.

Затем мужчина вдруг заговорил.

"Позволь мне объяснить тебе, почему эта девушка ничего не стоит, она никому не нужна, и мы были бы счастливее, если бы она никогда не родилась!"

"Эх..."

Голос Каэдэ затих.

"Это неправда!" закричал я,

"Позволь мне сказать тебе, что твоя мать была разведена со мной, еще до твоего рождения".

Я был потрясен. Я не мог поверить, что они развелись еще до рождения Каэдэ. ...

Каэдэ, услышав это, тоже задрожала и изо всех сил прикусила губу. Было видно, что ей хочется плакать, но она сдерживалась,не хотела показывать ему свою слабость .

Но мужчина не переставал говорить. Он говорил с радостью, словно знал, что Каэдэ будет страдать.

"Твоя мать тоже так говорила, до того, как ты родилась...когда она ушла от меня"

"ПРЕКРАТИ! Ты, сукин сын! Хватит..."

"Прости...! Хахахаха, из-за твоего рождения моя, ее и всех остальных жизнь стала несчастной!"

Это были самые болезненные слова для Каэдэ. Она думала, что ее мать - единственная, кто на ее стороне, но, должно быть, чувствовала, что даже мать отрицает ее существование.

Я снова схватил его за грудь и прижал его к стене. Я знал, что если позволю ему и Каэдэ встретиться, это уничтожит Каэдэ.

"Каэдэ! Не верь ни единому его слову! Он тебе не родитель!"

"Нет, ты ошибаешься! Она - мой ребенок, рожденный от моей спермы!"

В это время из глаз Каэдэ хлынули слезы.

Она плакала без остановки. Она убежала, не переставая плакать. Она выбежала из дома на полной скорости.

"Тч, так скучно. Отпусти меня".

"Ты говорил, что она не стоит 200 000".

"Да ну? Какое это имеет значение?"

"Она стоит больше, чем 200 000, нет, это не может быть выражено в деньгах".

Мужчина сел в свою машину, которая была припаркована на улице.

Выглянув на улицу, я увидел, что мое предсказание сбылось, и пошел сильный дождь.

Она бежала одна. Не в силах оставить Каэдэ одну у который даже нет зонтика, я тоже немедленно выбежал из дома.

Темный и холодный, как сердце Каэдэ, дождь продолжал лить.

http://tl.rulate.ru/book/100510/3455613