Готовый перевод Naruto: Uchiha Akane / Наруто: Учиха Аканэ: Глава 6: Воскрешение, часть 2

- ...... Явись, сверхъестественная сила, Хизаши Хьюга, обмани смерть, воскресни сейчас же! С суровым возгласом, Аканэ зажег талисманы, и невидимая сила охватила душу Хизаши, притянув ее к своему телу.

Через минуту его тело постепенно задышало, а его пальцы зашевелились, еще через минуту сознание Хизаши пробудилось, и он моментально поднялся с земли.

Глядя на свои руки, Хизаши все еще не мог поверить, что он действительно ожил, поэтому он встал и приготовился от всего сердца поблагодарить Аканэ.

Но тут он увидел, что лицо спасителя побледнело и он, задыхаясь, сел на землю. Хизаши бросился к нему, чтобы поддержать его, и спросил с беспокойством, — Аканэ, надеюсь эта техника не повредит твоему телу?

Аканэ сначала несколько раз тяжело вздохнул и ответил, — Нет, это просто из-за того, что я израсходовал слишком много энергии.

На самом деле Аканэ ответил так только для того, чтобы он не беспокоился, эта техника воскрешения действительно имела много побочных эффектов, просто они не были видны на месте, а срок его жизни сократился на некоторую часть.

Скажем так, если изначально человек мог прожить сто лет, то после использования этой техники он сможет дожить только до восьмидесяти, и никакие эликсиры не смогут это компенсировать, разве что культивировать бессмертие.

Хизаши вздохнул с облегчением, встал и поклонился ему. — Спасибо, что спас мне жизнь, в будущем, если мой благодетель попросит о помощи, я, Хизаши Хьюга, обязательно сделаю все возможное!

Аканэ махнул рукой и сказал, — Ты ровесник моего отца, поэтому, называя меня таким образом, я буду чувствовать себя неловко. В этом нет необходимости, лучше просто называть меня по имени.

- Хорошо. Видя, что он проявил к нему такую большую доброту, но при этом ничего не попросил взамен, а в словах и поведении проявил уважение, он стал ещё больше восхищаться им.

Аканэ сначала несколько минут медитировал, регулируя дыхание, и, дождавшись, когда дыхание очистится, встал и спросил Хизаши, — Дядя, что ты собираешься делать теперь, ведь ты уже однажды умер, и на твоем лбу больше нет следа от проклятой печати. Судя по твоим словам, я полагаю, что, если ты вернешься, на тебя снова наложат проклятую метку!

Хизаши, уловив его мысли, ответил:

— Проблема не только в этом, если я вернусь в Коноху целым и невредимым, можно ожидать, что Кумогакуре снова будет создавать неприятности. Особенно если слухи о твоей способности распространятся, то в будущем у тебя будет еще больше проблем, чем у меня, и, возможно, Корень будет следить за тобой.

Аканэ на мгновение задумался. — Думаю будет лучше, если ты проживешь здесь в уединении несколько лет, а когда придет время, ты сможешь вернуться в Коноху. Что касается Неджи, если у меня появится возможность, я расскажу ему новости про тебя.

— Хорошо, я напишу письмо, и если в будущем представится возможность, ты поможешь мне передать его Неджи от моего имени.

Таким образом, Хизаши начал жить рядом с домом Аканэ, а чтобы скрыть его белые глаза, Аканэ купил для него пару солнцезащитных очков, а также контактные линзы.

Во время последующих тренировок он заметил, что физические навыки Хизаши очень похожи на даосские, поэтому он использовал в спарринге с ним формирование Багуа из своего мира, что также удивило и заинтриговало Хизаши.

Так что при любой возможности они встречались, чтобы поспарринговаться. Время медленно шло, Хизаши уже начал использовать технику Шестьдесят Четырех Ладоней против странной техники Аканэ.

Поскольку Аканэ в своей предыдущей жизни хорошо разбирался в работе с духовной энергией акупунктурных точек и меридианах человеческого тела, а уникальные техники Хизаши были основаны на даосской теории, ему не нужен был бьякуган, чтобы обучиться технике шестидесяти четырех ладоней.

Аканэ выучил технику Хизаши, что очень сильно его удивило, ведь для использования данной техники необходимо обладать полем зрения на 360 градусов. Хизаши подумал, что он смог использовать ее, используя только шаринган и его особое восприятие, и чувствовал, что постижение Аканэ было невообразимым!

- Аканэ, ты гений, которого можно встретить раз в сто лет, думаю, ты единственный, кто может использовать шаринган для обучения техники бьякугана! Не то чтобы раньше не было Учих, использовавших шаринган для копирования тайдзюцу моего клана, но даже мангекье шаринган не преуспевал в этом. — восхищенно воскликнул Хизаши.

Аканэ на мгновение задумался и пояснил, — думаю, именно потому, что способ обучения тайдзюцу клана Хьюга очень похож на мой, я смог успешно изучить твою технику!

После этих слов у него в голове также были мысли, которые он не мог произнести вслух: "Тот факт, что я смог научиться его особенной технике, не имеет ничего общего с шаринганом. Главная причина в том, что Мягкий Кулак очень похож на даосский бокс, а я владел подобными приемами, когда еще жил на своем Божественном Континенте, поэтому я смог легко этому обучиться".

- Вот оно что, поразительно, что ты сумел сам создать столько тайдзюцу.

Аканэ на самом деле хотел сказать, что это не его собственное творение, но он не мог объяснить тот факт, что пришел из другого мира, поэтому мог только нахально заявить, что он сам все это создал.

Еще через год бабушка, воспитавшая Аканэ, тихо скончалась, так как срок ее жизни подошел к концу. Ему было очень грустно, ведь она заменила ему мать. От сильного горя, его правый глаз пробудился до шарингана с тремя томоэ.

Хизаши помог ему похоронить бабушку, а затем спросил его, что он собирается делать дальше.

Аканэ думал об этом несколько дней. — Дядя Хизаши, я хочу немного побродить по окрестностям, прежде чем вернуться в Коноху, хотя мне и жаль своих родителей, но надеюсь, что они простят меня за мой эгоизм. Потому что, когда я вернусь в деревню, мне будет трудно снова покинуть ее.

— С твоей силой, если ты не встретишь врагов выше уровня джоунина, у тебя не должно возникнуть проблем странствуя по миру шиноби. Я тоже член большой семьи и понимаю, что такое чувство отсутствия свободы.

Он был очень рад, что Хизаши поддержал его, и сказа, — Поле и дом моей бабушки достанутся тебе, хоть мне и неловко, что я позволил джоунину стать фермером...

Хизаши махнул рукой и рассмеялся. — Хахаха, ничего страшного, на самом деле за этот год я начал чувствовать, что быть фермером гораздо лучше, чем ниндзя. Хотя это очень тяжело, но свобода, отсутствие привязанности к семье клана – вот что хорошо.

Аканэ улыбнулся в ответ и решительно сказал. — Хизаши, не волнуйся, я найду способ заключить настоящий мир между Конохой и Кумогакуре, и ты сможешь спокойно вернуться в Коноху!

Видя, насколько он серьёзен, Хизаши поклонился.

— Большое спасибо.

……

http://tl.rulate.ru/book/100242/3430817