Готовый перевод Naruto: Uchiha Akane / Наруто: Учиха Аканэ: Глава 2: Учиха Аканэ, часть 2

Лежа в кувезе, Аканэ, хоть и не мог сейчас говорить, но сознание его было ясным. Услышав, что родители в этой жизни собираются дать ему имя, он не желал менять свое, поэтому всеми своими силами подсознательно передал ему имя Аканэ.

- Давайте назовем его Учиха Аканэ. После того, как Фугаку подсознательно получил сообщение от Аканэ, эти два слова внезапно появились в его голове.

- Аканэ? Микото не ожидала, что Фугаку придумает такое имя.

- Мой клан Учиха знаменит своей стихией Огня и Шаринганом. Красное Пламя в сочетании с тем, что Коноха принадлежит к Стране Огня, я думаю имя Аканэ — очень даже подходит.

(прим. пер.: у автора его имя звучало как «Чиян», которое переводится как «Красное Пламя», а я в свою очередь, китайское имя изменил на япошку, и в транскрипции получилось — Аканэ).

Микото выслушала объяснение имени и тоже решила, что оно хорошее. Она повернулась к двум младенцам и сказала, — Саске, Аканэ, в будущем вы должны любить и защищать друг друга.

Аканэ, услышав эти слова, ответил в своем сердце, — "Не волнуйся, в конце концов, ты - моя мать, давшая мне новую жизнь. Я обязательно буду чтить своих родителей, а также двух моих братьев. Значит, в этом мире меня будут звать Учиха Аканэ.

Итачи, стоявший рядом и смотревший на двух своих младших братьев, слабо улыбнулся и заявил, — Саске, Аканэ, я буду всю жизнь охранять вас.

Аканэ услышал слова Итачи, его глаза обратились к нему, и в душе он немного удивился, — «моему старшему брату всего четыре или пять лет, а он уже говорит что-то подобное, он кажется таким взрослым».

Итачи, заметив реакцию Аканэ, тоже был шокирован. — Ты меня слышишь!

Микото посмотрела на Итачи, услышав его голос.

— Итачи, что случилось?

Итачи подумал и решил не говорить об этом маме и папе, поэтому ответил: — Ничего, мама.

— Итачи, тебе всего пять лет, не веди себя как маленький старичок. Тебе следует больше веселиться, как остальные дети.

"Теперь понятно". Из слов Микото, Аканэ понял характер старшего брата.

Через два месяца тело Аканэ постепенно окрепло, его духовное сознание восстанавливалось все лучше и лучше, хотя у него все еще было детское тело, и он не мог культивировать внешнюю энергию, теперь он мог начать медленно восстанавливать свою духовную энергию.

В процессе культивирования Аканэ обнаружил, что в его теле также есть дополнительная энергия, и его собственная духовная энергия очень похожа, обе они имеют элементы пяти стихий, и обе имеют тенденцию медленно сливаться вместе, так что сила Аканэ удвоилась в несколько раз, чего он никак не ожидал.

Слушая разговор Фугаку об обучении Итачи, Аканэ узнал, что эта новая сила называется - чакрой.

Однажды солнечным днем Микото взяла на руки Саске, а Итачи - Аканэ, и они отправились гулять по улицам Конохи. На шее у каждого из малышей висел кулон с символом клана Учиха.

Навстречу им шла красивая беременная женщина с красными волосами и пожилая женщина лет шестидесяти-семидесяти.

Красноволосая беременная женщина подбежала к ним, увидев, что Микото и Итачи держат по ребенку.

Итачи поклонился ей первым. — Приветствую вас, госпожа Бивако, госпожа Кушина.

Кушина замахала руками, говоря, — Итачи, ты совсем не похож на пятилетнего ребенка, почему ты так вежлив со мной?

Микото улыбнулась, — Кушина, я ничего не могу поделать, Итачи все время такой. Кстати, а чем вы занимаетесь?

Пожилая женщина рядом с ней, Сарутоби Бивако, как назвал её Итачи, заговорила: — Я сейчас помогаю Кушине с предродовой подготовкой, так что, надеюсь, роды пройдут без осложнений.

Кушина с любопытством посмотрела на двух малышей, и с завистью сказала, — Микото, тебе так повезло. Не ожидала я, что у тебя сразу родятся близняшки, ах. Как их зовут?

- Тот, что у меня на руках, родился первым, его зовут — Саске. А в руках Итачи их младший брат — Аканэ.

- Саске — это же имя отца третьего Хокаге. — удивленно произнесла Бивако

Микото кивнула, — Да, Хокаге-сама согласился.

Кушина снова с любопытством спросила, — Саске назван в честь отца Третьего, так что же означает имя его младшего брата?

Микото уже собиралась им рассказать, что это потому, что клан Учиха искусно владеют стихией огня и все такое…, но Итачи опередил ее: — Аканэ означает красное пламя, исходящая от Воли Огня Хокаге.

- А? Микото не ожидала от Итачи такого объяснения, но не стала возражать, а просто улыбнулась и кивнула.

Сарутоби Бивако немного удивилась, подумав: "Этот Учиха Фугаку… неужели он согласен с знаменитыми высказываниями Хокаге?

Кушина не стала долго раздумывать и радостно улыбнулась, — У обоих такие хорошие имена.

- А что насчет тебя, Кушина, как вы с Минато собираетесь назвать своего ребенка?

- Это имя придумал Джирайя-сенсей. Джирайя-сенсей написал роман под названием "Сказание о Совершенно Бесстрашном Шиноби", Минато прочитал его, и он ему так понравился, что он использовал имя главного героя романа - Наруто!

- Наруто? Конечно, это в стиле Джирайи-сама. — рассмеялась Миичан.

Кушина с нежной улыбкой повернулась к двум малышам и сказала, — Саске, Аканэ, в будущем вы должны стать хорошими друзьями с Наруто. Может быть, вы даже будете учиться в одном классе академии ниндзя.

- Они обязательно подружатся с Наруто.

Сарутоби Бивако посмотрела на время, затем потянула за собой Кушину и сказала, — Что-ж, нам пора, пошли.

- Еще увидимся, Микото, пока-пока. Кушина помахала рукой и последовала за Сарутоби Бивако.

Аканэ вспомнил слова Кушины и подумал: "Наруто? Что за случайное имя, я помню его как ингредиент для приготовления рамена, кажется, это разновидность рыбного фарша. Но ничего, я буду с ним дружить".

Аканэ почувствовал мощную силу, скрытую в Кушине, и подумал, не ошибается ли он, как может молодая женщина обладать такой мощной силой?

Итачи увидел, что Аканэ смотрит на спину Кушины, и с сомнением в сердце подумал, «Аканэ, ты отличаешься от обычных детей, редко можно увидеть, как ты плачешь, и ты, кажется, можешь понять смысл того, о чем мы говорим. Это не похоже на ребенка, которому всего несколько месяцев, думаю, ты станешь настоящим гением! Надеюсь, в будущем ты встанешь на правильный путь».

http://tl.rulate.ru/book/100242/3429107