Готовый перевод I am an evil dragon who specializes in robbing princesses / Я злой дракон, специализирующийся на похищении принцесс: Глава 90 Религия драконов / Часть 2

- Это секта, созданная группой случайных приверженцев Гнезда Возвышения Драконов, в основном людьми, а также эльфами, гномами, темными эльфами и даже орками. Они верят, что, когда драконы объединятся, мир будет неизбежно захвачен.

- Если другие расы хотят выжить в таком мире, они должны признать реальность и принять правление драконов, а также найти свою собственную ценность в этом мире, чтобы выжить, - спокойно объяснила Доланслони.

- Проще говоря, это люди, которые сдались гигантским драконам, верно? – подытожил Ганорн.

Но он более-менее понимал: в те времена, когда сила цивилизации была не так сильна, драконы были подобны стихийным бедствиям для всех народов.

По словам Жанны, в древних империях драконы считались символом могущества, и название империи Драконьего Хребта пришло из тех времён.

Людей, поклонявшихся гигантским драконам, было не так много, как последователей богов, но они, безусловно, были.

И сейчас, на фоне стремительно развивающихся цивилизаций, драконы, которые по силе были слабее древних, как-то уже не внушали чувства опасности.

Но теоретически, если бы все драконы объединились в сильный союз и пронеслись по всему континенту, это действительно могло бы стать страшной угрозой для всех стран.

Ганорн чувствовал, что эта идея казалась немного бредовой, и именно потому, что он стал драконом, он лучше всех понимал, что с природой драконов будет трудно создать такую сплоченность.

Даже Гнездо Вознесения Драконов, которое было первой страной драконов, держалось, откровенно говоря, лишь на силе синего дракона Гренделя, обладающего исключительной мощью.

Однако то, что эти драконы использовали религию для управления группой гуманоидов, действительно вышло за рамки ожиданий Ганорна, и, похоже, король синих драконов Грендель понимал ценность использования гуманоидов.

Однако то, как обычные драконы ладили с другими гуманоидами, сводилось к тому, что они обращались с ними как с рабами и пищей, и у них самих не было никаких социальных навыков, поэтому, естественно, они не могли знать ничего об управлении.

Он снова использовал [Наблюдателя], чтобы осмотреть Доланслони, и за ней всё еще был гуманоидный силуэт.

Доланслони было поручено управлять этой сектой, и, возможно, в ней действительно текла человеческая кровь.

Король синих драконов заставил последователей религии, поклонявшихся драконам, родить полудракона, а затем поручил этому полудракону управлять сектой, состоящей из человекоподобных существ… в этом был смысл.

- Ганорн, что касается моего первого впечатления, эти гуманоиды, живущие на твоей территории, не совсем похожи на тех, кого поработили драконы. Я хотела бы еще раз спросить тебя, что именно ты думаешь о гуманоидах? – спросил Доланслони.

- Может быть, ты пришла сюда, чтобы просто спросить об этом? – Ганорн задал вопрос в свою очередь.

- Я просто хотела добавить козырь к приглашению, - невозмутимо ответила Доланслони. – Если тебе нравится, когда тебе прислуживают гуманоиды, и ты готов управлять ими, умея их понимать, то мой отец с радостью предоставит тебе возможность управлять религией дракона вместе со мной, и, я полагаю, что ты бы не возненавидел такую должность.

- Это, как минимум, власть, почему же ты хочешь поделиться ею с другим драконом? – недоверчиво сказал Ганорн.

Не только драконы, но и люди не могли просто так отказаться от своей власти и поделиться ею с другими.

- После того как Гнездо Вознесения Драконов захватит весь континент, это будет лишь вопросом времени, когда религия разрастётся до таких масштабов, что я не смогу легко контролировать всех, и это станет бременем, поэтому я должна заранее подготовиться, - ответила Доланслони.

Этому ответу Ганорн, в общем-то, не очень поверил, ведь он уже давно убедился, что Доланслони неразрывно связана с людьми.

Его манера ладить с эльфами и людьми, можно сказать, сильно отличалась от других драконов, и Доланслони, похоже, проявляла к нему повышенный интерес именно из-за этого.

- Доланслони, какие у тебя отношения с людьми? – прямо задал он вопрос.

Доланслони промолчала, а затем, как и предполагал Ганорн, уклонившись от ответа, серьёзно спросила…

- Ганорн, как думаешь, способно ли Гнездо Вознесения Драконов превзойти все цивилизации?

- Вовсе нет, по крайней мере, из того, что я слышал до сих пор, - прямо ответил Ганорн.

Согласно предыдущему заявлению Доланслони, сила Гнезда Вознесения Драконов действительно была очень велика, и существовали опасения, что ее хватит даже на то, чтобы уничтожить большую страну.

Однако если бы такая сила проявилась в цивилизованном мире, она неизбежно заставила бы всех почувствовать угрозу и объединиться для совместной борьбы с ними.

В прошлой истории этого континента высшие эльфы однажды создали могущественную империю, которая почти покорила другие гуманоидные цивилизации, но объединенная контратака других рас привела к их собственному распаду.

Социальным гуманоидным существам было проще объединиться, чем драконам, и хотя сила трех древних драконов была, безусловно, велика, всё равно было слишком сложно бросить вызов всем странам в мире.

Гнездо Вознесения Драконов, описанное Доланслони, могло бы вызвать катаклизмы в цивилизованном мире, но в конечном итоге это был бы верный путь к погибели.

А с одной лишь силой короля синих драконов Ганорну трудно было представить, что Гнездо Вознесения Драконов сможет значительно расшириться.

- Если ты спрашиваешь меня об этом, значит, твои мысли совпадают с моими, верно? – спросил Ганорн у Доланслони.

Он ясно чувствовал, что, хотя Доланслони неоднократно произносила слова "захватить мир", на самом деле она не верила, что Гнездо Вознесения Драконов, в нынешнем состоянии, сможет покорить весь белый свет.

- Ганорн, ты когда-нибудь задумывался о том, как драконы должны сосуществовать с людьми в будущем? – серьёзно спросила Доланслони.

В этот момент Ганорн смутно почувствовал, что Доланслони, похоже, о чем-то тяжело раздумывает.

- Нет, меня это не интересует, мои мысли не поднимаются до уровня целой расы, мне достаточно жить своей жизнью, - откровенно ответил он.

Переселение в этот мир потребовало и так о многом поразмышлять, чтобы просто хорошо жить, а забота об отношениях между всей расой драконов и цивилизованным миром была для него очень далекой.

Однако он мог предположить, что положение Доланслони было иным: если она действительно была гибридом человека и дракона и происходила из Гнезда Вознесения Драконов, то вполне естественно, что она, находящаяся между людьми и драконами, задумывалась над этим вопросом.

Казалось, что в мире, где драконы и люди не могут сосуществовать, не нашлось бы места для такой странной особы, вроде неё.

В каком-то смысле Ганорн был похож на нее: человеческая душа, перешедшая в тело дракона, и существовавшая между людьми и драконами.

Но, попав сюда, он оказался привязан к Башне Бесконечности, и ему не нужно было искать другой путь к выживанию.

- Вот как... – Доланслони вздохнула. Неясно, что это было, эмоции или же разочарование.

Ганорну показалось, что она действительно пришла сюда за ответом на этот вопрос.

С этими словами Доланслони расправила крылья, и под действием ее заклинания вокруг нее появились восходящие потоки.

- Ты собираешься снова пытаться убедить меня? – поняв, что собеседница уходит, Ганорн спросил.

- Возможно.

Дав неопределенный ответ, Доланслони поднялась и стремительно взмыла в небо.

http://tl.rulate.ru/book/100008/3503371