Блоги пользователей

Сколько потратишь всего или по отдельности на книги. И прочее

Добрый день, дорогие читатели!

Я знаю среди тех, кто читает этот пост есть те, кто внимательно следит за моими переводами и мне очень приятно иметь таких преданных читателей! Спасибо Вам большое!

К сожалению, в связи большой нагрузкой перед зимними каникулами я беру небольшой перерыв в работе. Я не отказываюсь от тех переводов, которые взяла, просто некоторые переводы будут выходить реже, чем было до этого.

Если у Вас возникнут какие-то вопросы, можете написать мне в личное сообщение.

Пожалуйста, не расстраивайтесь слишком сильно! Я надеюсь, что скоро у меня появиться больше времени для обновлений!:)

Крепко Вас обнимаю!)))

Все просто отпишитесь, в каком произведение нужна прода, переведу три главы. Просто комент. (Пока а-то нибудь залезает сюда, я могу заняться своими делами 21.12. 20 утро)

Уважаемые читатели.

К сожалению, я пишу довольно медленно, потому продолжение будет выходить примерно одна глава в семь-десять дней (я, по крайней мере, на это надеюсь).

Рассчитываю на ваше терпение и понимание. :-)

Первая глава второго тома выйдет в конце этого месяца.

С уважением, автор.

Шухэ - это ханьфу для приключенцев

Мой любимый комплект ханьфу - это шухэ (shuhe/裋褐), то есть штаны + длинная рубаха + пояс (саш). Именно в таком виде в фильмах и аниме появляются разбойники и мастера меча. Шухэ овеян романтическим ореолом до такой степени и выглядит так круто, что многие люди не верят в его реальность. Часто встречаешь мнение, что шухэ - элемент пекинской оперы, фэнтези. Не верьте. Шухэ - аутентичное историческое одеяние, в котором поголовно ходили ремесленники, воины, крестьяне, горожане, разбойники и все, кому удобство было милее престижа. Почему-то распространяют мнение, что ханьфу обязательно длиннополое. Это не так, ханьфу - это любая одежда. Лью ЛиДжон ("Дом на горе Линукс") обычно ходит в шухэ, потому что часто сам грузит товар и потому что ему влом ходить в длинных пао, как Лью ШуШон, или наматывать лишнюю юбку. К слову, Вей УСянь из "Магистра дьявольского культа" не носит шухэ, его одежда вся раздельна (верх и юбка), как подобает молодому господину из респектабельной секты. Ниже приведу иллюстрации шухэ.

1. Всего прочитано:

45 676 страниц / 82 216 369 символов.

2. Судя по покупкам, купил где-то 1120 глав, не считая абонементов.

Всем привет!

Я здесь новичок и хочу поделиться своим творчеством.

Может мне кто-нибудь дать совет, как здесь продвигают тексты и привлекают читателей?

Большое спасибо!

И вот я решила порадовать читателей бесплатными главушками.

Итак:

Кто Смеет Клеветать На Моего Старшего Брата — 57 глава

Never Marry a Man With Two Tintins — 71 глава

Возродиться Как Хороший Ребенок — 66-67 главы

Падший Раб Мучающий Тирана — 167 глава

Умоляю Разорвать Помолвку! — 32 глава

Милый Пакет — 37 глава

Я Посмею Вновь Убежать — 46 глава

Возрождение и Искупление — 17 глава

Привет, дорогой читатель. Я здесь недавно и готова к адекватной критике, а также рада любой копеечке (шутки про студентов уже не так актуальны, не так ли?). Пожалуйста пишите о том, какие бы манхвы хотели увидеть в переводе и я буду к вам прислушиваться. Приятного чтения)

Дамы и господа, у меня возникли некоторые технические проблемы (ноут сломался), из-за этого мне придется отложить публикацию, ибо публиковать нечего.

Эх... Ну, раз я обещал - сажусь и делаю. Обещал же, как-никак. А вы пишите, буду рад почитать о том, что вы думаете обо мне и моем непрофессиональном творчестве)

Ребят, как вы знаете, писание книги идет иногда перекурами, прошу за это прощения.

Не всегда получается выпустить главу, как того бы хотелось, но я очень стараюсь)

Ничего себе, у меня тут блог какой-то есть оказывается...

начинаю работу над новой книгой. На днях выложу пролог.

Не существует компаний, которые не сталкиваются с трудностями! Когда я создавал «Карманную Галактику», то думал, что завтра всё будет хорошо. Люди выстроятся в очередь, чтобы помогать с переводами, нам в руки будут попадать лучшие сканы и никаких проблем.

Чёрт, как я тогда ошибался…

Любой, кто думает, что процесс перевода это легкое дело – вы наивны! Как Вы знаете, чтобы помочь Вам вечерочком насладиться главой вашего любимого произведения, нужна работа как минимум трех человек: переводчик должен сделать адекватный перевод, редактор – сделать текст удобоваримым, а модератору залить эту главу на читалки и оповестить Вас в ВК. А если произойдёт хоть один технический сбой в этой цепочке – проды не будет!

Вроде бы, что сложного перевести вебку в тысячу слов? Оказывается, сложно.

Вами желаемая главушка может не опубликоваться как из-за аврала в реале, так и банальной лени одного (или всех) из вышеупомянутого трио. В этом году у меня отключали интернет, электричество, ломался комп, мышка, пропадал доступ к оригинальным сайтам множество раз, и каждый раз из-за такой мелочи приходилось откладывать проду на завтра.

Два года это большой срок, но именно в это время наступает переломный момент и ты начинаешься «ломаться».

Ты стоишь перед выбором – бросить всё и пускай этим занимается кто-то другой или идти дальше, несмотря на всё проблемы, открывать умные книги и пересматривать планы на будущее, искать другие стратегии.

Вы не представляете, сколько раз я за этот год хотел сказать: «Всё, хватит!» – удалить аккаунт, выбросить телефон и забыть об управлении командой навсегда, но что-то меня останавливало.

Вернее, от этого останавливали Вы.

Да-да! Вы, читатели, жаждующие продолжение произведения!

Каждый раз, когда я вижу ободряющие комментарии или получаю очередной плюсик в карму – мне приятно!

Но если отказаться от всех своих проектов, половина из них достанется мошенникам, которые будут выжимать из них бабло, ещё часть уйдёт в мусорку, ибо не найдётся желающих ими заниматься, и только пара проектов будет активно переводиться… А главное, я подведу Ваши надежды.

Люди, которые в меня поверили:

В самом пиковом периоде наша команда насчитывала 62 человека, но чем больше нас было, тем больше появлялась конфликтов интересов, к тому же большинство людей делали 2-3 главы и быстро уходили из команды, ссылаясь на занятость. Сейчас нас осталось буквально пятнадцать человек, но каждый из них верит в меня, несмотря на все мою занятость и косяки как руководителя.

Сегодня нашей команде исполнилось два года – это не так много, если сравнивать со старичками мира сканлейта, но и не так мало, чтобы называть нас новичками. Мы где-то в середине – ещё не хорошие переводчики, но уже и не новички! За эти два года с нами произошло многое: мы несколько раз почти закрылись, несколько месяцев сидели без проды, так и активно выпускали проекты по нескольку десятков глав в сутки.

Сегодня я хочу сказать: – Спасибо всем, кто остаётся с нами несмотря ни на что. В качестве подарка мы приготовили для вас новый сайт и целый месяц больших релизов – 15 томов различных произведений!

Ну, что же сообщаю, что 15 глава это середина данного, тома. И да, из-за некоторых причин, следующие главы будут больше... Я так и не научился писать кратко :< они будут в 2/3 больше, чем были до этого.

Ах, и ещё через несколько глав будет бонус в виде интерлюдии, который займёт огромные две главы, по моему это самые большие главы, которые я писал.)

И на этом всё, что я хотел сказать, ближе к 25 главе или позже я напишу ещё пост, а может и два.

Всем читателям, Доброго времени суток, меня интересует ваше мнение об ранобэ, было бы не плохо чтобы вы написали какие-то замечания и на крайний случай похвалили, чтобы я знал что вам нравиться читать мое произведение или нет.

Начиная с понедельника, предстоят две недели учебы. Как будет с нагрузкой, пока неизвестно, поэтому возможны задержки с выходом глав (товарищи помощники еще только оправляются от вируса). Заранее извиняюсь, если что, постараюсь нагнать на праздничной неделе)

Я знаю, что я плохо пишу, так как это моя первая Успешная работа, постараюсь исправится.

Что поставить на первое место из списка переводов?

Ну ребят кто ищет душевный фан фик

Двигайте сюда