Готовый перевод Магическая битва: Другой мир. / Магическая битва: Другой мир.: Глава 10: Затишье.

После какого-никакого диалога Аоки продолжила смотреть на задумчивого Инумаки

- Тунец с майонезом - вспомнив напомнил парень, улыбнувшись, показывая на продукты

Девушка ахнула. Они совсем забыли о готовке

- Вот вы где. - выдал Фушигуро, шагнув через проход и испугав пару так, что оба дернулись от неожиданности. - Вы долго не появлялись и мы потеряли вас

- Боже! Напугал... - девушка отскочила назад от испуга

- Солёный лосось. - отозвался Инумаки, как бы извиняясь за та, что не предупредили

- Инумаки-семпай предложил посидеть всем за одним столом, а я решила помочь с приготовлением еды. - объяснила Аоки, показывая на закуски на столе

Мегуми посмотрел на стол, где был плодово-овощной беспорядок и потом окинул пару удивленным взглядом

- Что? - Аоки развела руками, не понимая такого внимательных разглядываний Фушигуро

Фушигуро посмотрел на дощечку с крючками, висевшую на двери, которая выполняла роль вешалки. На вешалке был лишь пиджак Инумаки. Аоки была рада, что сняла его с себя почти сразу как зашла. Инумаки тоже это вспомнил и обеспокоенно посмотрел на подругу, что тоже решила посмотреть на него в этот момент. Из-за этих переглядок можно понять, что они подумали об одном и том же. Пара моментально отвела взгляд друг от друга, обращая внимание на Фушигуро

- Ясно. - Фушигуро повернулся к паре, которая успела напрячься. - Панда сказал, что вы устроили свидание. Видимо, это была шутка

"Так вот почему Фушигуро искал глазами пиджак Инумаки. Скорее всего Панда пересказал то, что увидел сам. Мегуми ожидал, что найдёт нас в парке или в другом месте и поэтому не сразу пришёл сюда. Ещё он ждал, что пиджак Инумаки будет на мне."

- Сушеный тунец. - ответил Инумаки, быстро помотав головой, а после показал на улицу, а потом на мусорное ведро, котором были две пустые баночки от газировки со вчерашнего дня

Этим жестом Инумаки показал абсурдность того, о чем сказал Панда, и намеренно сбивая Фушигуро с толка. Это заставило Фушигуро подумать, что из-за жары пара купила по газировки и была здесь все это время. Соответственно, Панда мог подумать, что у Аоки и Тоге свидание

Аоки была удивлена такой смекалкой. Она понятия на имеет откуда взялись две баночки в мусорке, если они не брали газировку, но такой ход мыслей выглядел правдоподобно. Инумаки просто гений

- Ясно. Это была шутка Панды-семпая. - Фушигуро посмотрел на Аоки и Тоге. - Я могу к вам присоединиться?

Пара удивилась, но придётся согласиться, чтобы не вызвать подозрений. Этим утром Иери велела Тоге присматривать за Аоки, подметив, что о сегодняшней потере сознания девушки стоит промолчать. Ко всему, нужно было вести себя естественно

- Да, конечно. Что ты хочешь приготовить?

- Тефтели по одному рецепту. - ответил Фушигуро, выходя из кухни и скрылся в коридоре - Я пойду за рецептом. Скоро вернусь

- Хорошо. - откликнулась Аоки

Когда Фушигуро вышел из домика, Аоки и Тоге выдохнули в облегчением. Аоки даже села на табуретку, что стояла рядом

- Я напугалась. - хихикнула девушка. - Ещё и Панда-семпай разболтался

Тоге прыснул и попытался спрятать лицо в воротнике. Девушка посмотрела на смущенного парня, который уже напоминал спелый помидор. Девушка уже привыкла к тому, что их союзу придают романтический подтекст, а вот Тоге оказалось легко смутить на удивление Аоки

Слова Фушигуро о Панде и о том, что он увидел, сделали паузу довольно неловкой и чтобы это прекратить, Аоки выдала:

- Кхм... Чтож... Предлагаю продолжила работу

- Лосось. - ответил Тоге, принимаешь за нарезку овощей

Сегодня был удивительный день, что заставил улететь мыслями в прошлое, вспоминая события, связанные с Тоге. Она даже не забудет день, что стал каким-то анекдотом

Ничего не говорило о том, что в данном кабинете произойдёт картина, которую Аоки не забудет никогда

Несколько существ были в кабинете: Фушигуро, Панда и сама Аоки. Последняя уже не помнила чего они ждали в кабинете. Обстановка была скучной, а Нобара скрасила её своим появлением.

- Фушигуро! Не видел мой пиджак? - поинтересовалась Нобара у парня, стоя в белой блузке чёрных шортах до колена, чёрных колготках и в своих кожаных туфлях

- Нет, не видел. - ответил Фушигуро, находясь в спокойном расположении духа

- Как странно... - Нобара оглянулась, пытаясь найти хотя бы что-то, что помогло бы найти пиджак - Я его здесь оставляла...

- Может быть твоей у меня его оставила? Ты же вчера устроила в моей комнате показ мод. - предположила Аоки, делая делая глоток виноградной газировки из баночки

- Нет. Я помню, что точно забрала свою униформу вчера. А сегодня утром не могу найти. - ответила Нобара, отрицая предположения подруги

Нобара осматривает весь кабинет и видит Панду в пиджаке. Да, без шуток. Панда. В пиджаке

- Панда, скажи, ты не видел пиджак? - Нобара задала риторический вопрос виновнику торжества и утренней беготни в поисках одежки

- Нет, не видел.

Пиджак на Панде чуть ли не рвется и от этой картины Нобара готова убить его на месте

- Вот как? Куда же он тогда делся? - спросила Кугисаки с ненавистью в глазах, доставая молоток

Фушигуро смотреть на Кугисаки с ужасом, а Аоки на Панду с сожалением. Но при всем этом, Аоки уже думала достать попкорн к газировке, которую она допивала

Ноабара ударяет Панду также силньо, как она привыкла это делать, а после гневно добавляет:

- Слышь! Юбка тоже пропала! И это уже явно перебор!

Казалось, Аоки была готова ко всему, но не к этому...

В момент, когда Нобара уже готова вновь замахнуться, дверь кабинета открывается и в проходе появляется Тоге в юбке и выдает:

- Горчица!

Аоки давится газировкой и быстро проглотив, откашливается, также замечая, что немного газировки вышло через нос. Фушигуро тоже был под впечатлением, но внешне это никак не выразилось

После удара Нобары по макушке Тоге добавляет:

- Сушеный Тунец!

Нобара снимает юбку с лежащего Тоге, приговаривая:

- Вы просто отвратительны

- Вот это зрелище - говорит Фушигуро, смотря на этот цирк

Аоки наконец смогла прокашляться и добавила:

- Кто бы мог подумать...

Удивительней, казалось, было не куда. Только на этом ничего не закончилось

Нобара приглядывается к юбке и говорит:

- Минутку. Это ведь юбка Маки

- Ага. У тебя юбка другой формы. - помечает Аоки, зажав нос указательным и большим пальцами, попутно пытаясь понять уровень ущерба слизистой носа

Возвращаясь к настоящему

Уже наступил обед. Собравшись за столом, компания решила приступить к закускам, приготовленным Аоки. После было решено съесть то, что готовили Тоге и Фушигуро, который присоединился к компании позднее

- Тунец. - сказал Тоге, смотря на маленький котелок с кипящим и аппетитным содержимым

Аоки посмотрела на окружающих её Нобару, Фушигуро, Маки, Панду и Тоге. Всё выглядели уставшими, но вполне довольными от тренировки. Теперь же душу радовали не успехи в упражнениях, а уже наполовину полный желудок

- Может, уже готово? - поинтересовалась Маки, что не сходила с глаз с ароматного кипящей блюда

- Лосось, лосось. - ответил Тоге, соглашаясь с напарницей

Теперь настало время посмотреть на готовое содержимое. В котелке были грибы, морковь, лук, травы и тефтели. Кажется, блюдо удалось

Чуть позже Маки решила попробовать мясные шарики, а после прокоментривала:

- Какие вкусные тефтели. Кто готовил?

Фушигуро удивился, а после ответил, что он готовил тефтели.

- Там просто. - кратко объяснил Фушигуро, рассказывая рецепт и порядок действий в приготовлении

- Сушеный тунец. - Инумаки протянул мясной шарики Панде, что мирно и спокойно лежал под столиком

- Ты умеешь готовить? - Маки удивилась, но позже добавила, что это не удивительно

- Нет, этому меня научил Итадори. - ответил Фушигуро

Повисла тишина и было лишь слышно как Панда жуёт. Больше ничего

- А, ясно. - Кугисаки была первой, кто нарушил тишину

Стоило вспомнить об Итадори, как настроение Аоки упало достаточно быстро. Аоки до сих пор винила себя в произошедшем, что только убивало душу

Девушка постаралась найти плюсы во всем, что произошло не так давно. Она погладила с второкурсники, чему была рада. Если с Пандой и Маки не возникло проблем, то с Тоге могла лишь возникнуть проблема при общении. Девушки понимала парня, если диалог шёл хотя бы несколько минут, а стоит парню сказать что-то, если никто не задаёт вопрос - это вызывало проблемы. Казалось, Аоки общается с ним исходя из собственных ассоциаций, которые волшебным образом совпадали со смыслом. Несмотря на все это, девушка была рада такому отношению. Если вспомнить, то Аоки при первой встрече ничего не подумала об Инумаки. Могла бы думать, но о чем? Ни плохого, ни хорошего до первой встречи девушка не слышала ничего о нем. А после огромного количества времени, проведённого вместе, девушка была уверена, что парню можно доверять. Девушка иногда хихикала, вспоминая семпая в юбке. Она бы никогда не подумала, что Тоге иногда любит пошутить. Со стороны может показаться, что Аоки лучше всех поладила с Инумаки, если говорить только о первокурсниках. Теперь могло показаться, что Аоки понимает Тоге так же, как и Панда. Возможно... Более точный ответ будет дан лишь со временем

http://tl.rulate.ru/book/99681/3397696