Готовый перевод Магическая битва: Другой мир. / Магическая битва: Другой мир.: Глава 11: Когда жизнь разделились на "до" и "после".

Начало осени прошлого года

- Мидори, не спеши так. Мы приехали сюда учиться. - успокаивала свою подругу высокая стройная девушка с каштановыми, немного вьющимися волосами, и большими чёрными глазами

Девушка была одета в синие джинсы, коричневую кожаную куртку и в чёрную блузку. На девушке также были обычные кеды

Аоки была одета в джинсовую ветровку и чёрные брюки с обычными кедами. На голове также была чёрная реперка

- Да, - Мидори шагала следом, таща за собой небольшой клетчатый чемодан. - До сих пор не верю, что ты поехала сюда со мной

- Я же твоя подруга, Мидори. - девушка улыбнулась

Эту девушку зовут Макото и она лучшая подруга Мидори. Дружат настолько долго, что их уже некоторые считают их сёстрами

Аоки и Макото наконец нашли выход из вокзала, направляясь к парковке

- На чём поедем? - Мидори оглянулась в поисках машины

- На машине. - Макото подошла к синей машине. - Вот на этой. Она моя. - девушка снова улыбнулась

- Ого! А ты время не теряешь. - Мидори была причилично удивлена

- Я говорила, что тоже постараюсь. Ты саморазвиваешь, сидя за умением иностранных языков. А я решила научиться водить. Машину сняла в аренду, поэтому она не совсем моя

- Ты бы меня добила, сказав, что ты ещё её купила. - Аоки засмеялась

- Ну... - Макото улыбнулась. - Я уже коплю на свою машину. Я сказала семье, что хочу купить свою машину. Они сказали, что поддерживают моё решение и помогут мне

- Откуда такие деньги? - глаза Мидори становились больше чайных блюдец

- Секрет. - Макото хитро улыбнулась и, сев за руль, завела машину

Мидори пошла к багажнику и, открыв его, положила чемодан

- Кто твой брат и отец? Секрет. Откуда такие деньги? Секрет. И почему ты пошла в религиозную школу, несмотря на хорошие знания экономики и математики? Секрет. - Мидори посмотрела на подругу. - Рано или поздно ты должна мне рассказать

- А то что? - у Макото не исчезала улыбка

- Я приду к выводу, что твоя семья - мафиози, а ты состоишь в каком-то религиозном культе и являешься чародейкой, ибо быть такой красивой и умной - это преступление. - Мидори засмеялась

- У тебя ли наши бывшие одноклассники учились комплиментам и подкатам? Я то знаю как ты любишь смущать. - подруга тоже захихикала

- Нет, я просто люблю честность. - Мидори застегнула ремень безопасности

- Ты не ты, если не будешь говорить честно. - Макото завела машину и девушки выехали их парковки, направляясь в пригородный домик

http://tl.rulate.ru/book/99681/3397700