Готовый перевод Naruto : Hinata Hyuga / Наруто: Хината Хьюга: Глава 13

В тускло освещенной комнате, среди тысяч книг, мерцала свеча, и я читал книгу по медицинскому ниндзюцу. Прошло несколько часов с тех пор, как произошел инцидент с Кумо ниндзя.

"Хм... Леди Хината, почему вы сделали библиотеку похожей на дом с привидениями?" С любопытством спросил Рен.

Подняв к нему голову, я произнесла страшным голосом: "Чтобы придать ей угрожающий вид".

"Хм... только ради этого?" - сказал он.

Я просто посмотрела на него и ответила: "Да".

"Леди Хината, как вы думаете, кто-нибудь может отследить нас?" Спросил Рицу.

"Конечно, нет", - уверенно сказала я. Этот трюк было действительно трудно провернуть так, чтобы никто этого не заметил. Мне пришлось использовать чакру в виде нитей из всех моих тенкецу, чтобы одурачить жуков Абураме.

И я проделала это дважды и оставила небольшое количество чакры на всем. Ее хватит всего на несколько часов. Может быть, она уже рассеялась, и после этого меня никто не найдет.

"Насколько вы уверены?" Спросил Рен.

"100%", - сказала я.

После этого они оба просто почтительно стояли рядом, пока я читала книгу полностью. Это моя 9-я книга о лекарствах и ядах. Мой отец привез для меня все виды медицинских книг, и они уже хранились в библиотеке.

Свеча уже догорала, поэтому я закрыла глаза и начала практиковать свое внутреннее зрение. Я наблюдала за тем, как работает мой мозг, и пыталась увидеть это на клеточном уровне. В настоящее время моя цель на этот год - увидеть нейроны в моем мозге.

Так проходили часы, и мой прогресс с моим бьякуганом был медленным, но устойчивым. Я могла значительно отличаться от других членов клана.

"Леди Хината, вы спите?" Тихо спросил Рен.

"Нет", - сказала я, открывая глаза.

На сегодня все было сделано. Выглянув наружу, я увидела красный оттенок на горизонте - солнце вот-вот должно было взойти. 'Итак, я тренировалась всю ночь' - подумала я.

"Эй, Рен, я хочу задать тебе вопрос", - сказала я, и на моем лице появилась улыбка.

"В чем дело, леди Хината?" он спросил.

Я немного усмехнулась, прежде чем спросить: "Что бы написал умирающий отец своему новорожденному сыну?"

"Хххмм… дайте мне подумать, - он немного подумал, прежде чем ответить, - Прости, сын мой, за мою некомпетентность. Я вынужден оставить тебя одного в этом жестоком мире. Я надеюсь, ты вырастешь прекрасным человеком и проживешь свою жизнь счастливо... Ваш дорогой отец." - Рен закончил свое предложение драматическим вздохом.

Я усмехнулась и сказала: "Это мило, но нужно было больше эмоций".

"Почему вы задаете такие вопросы, леди Хината?" Спросил Рен в замешательстве.

"Скоро, ты узнаешь, очень скоро", - загадочно сказала я, чего он не понял.

Рен кивнул мне и ничего не сказал. Затем я посмотрела на Рицу и спросила: "Что ты думаешь о Гендзюцу?

"Ничего", - ответил он без промедления.

Я подняла брови и попросила: "Объясни".

"Видите ли, леди Хината, Гендзюцу бесполезно против Бьякугана. Мы можем видеть чужеродную чакру в наших путях и рассеивать ее в одно мгновение. Вот почему Учиха всегда завидуют нам. Мы можем рассеять гендзюцу их Шарингана еще до того, как оно подействует на нас. Они не смогли скопировать наш стиль боя. Без Бьякугана это бесполезно. Что касается ниндзюцу, мы можем разобрать все их дзюцу", - объяснил он мне.

"Вот почему между двумя кланами десятилетиями не было драк", - сказал Рен.

"Ты знаешь, что их глаза могут развиться до следующей стадии?" С любопытством спросила я.

"Мангеке, значит, вы читали о них", - спросил Рицу.

Я кивнула ему. В библиотеке было много книг, скрытых ото всех, и в них упоминался Мангеке Шаринган. Ну, я уже знаю об этом.

"Знаете ли вы, госпожа Хината, бьякуган также может развиться до следующей стадии, намного превосходящей Мангеке", - сказал Рицу.

На этот раз я была действительно удивлена.

"Твой отец упоминал об этом однажды, но он сказал, что это всего лишь миф. Никто не пробуждал его во всем клане Хьюга", - сказал Рицу.

'Он говорит о Тенсейгане или есть что-то еще, чего я не знаю?'

"Он упоминал, как оно выглядит?" Я спросила.

"Тот же вопрос, что и я задал, но он сказал, что не знает никаких подробностей об этом". На этот раз ответил Рен.

“Поняла”

"Но я верю, что вы могли бы пробудить его, леди Хината", - сказал Рен.

'О, он слепо верит в меня'

"Я сделаю все возможное, чтобы не разочаровать вас", - сказала я со смехом.

"Эй, ты знаешь кого-нибудь не-Хьюга, обладающего Бьякуганом?" Я спросила.

"Я не знаю", - сказал Рен.

'Но я знаю, Ао из деревни Тумана; он украл единственный Бьякуган у Хьюги. Но у него не может его быть; он принадлежит только нам.'

'Теперь, когда я думаю о нем, так называемую вершину гендзюцу, Котоамацуками, легко раскусил не-Хьюга, который использовал украденный бьякуган.'

'Теперь я понимаю, почему Учиха презирает нас' - усмехнулась я про себя.

Ну, Бесконечный Цукуеми - это другое.

Закрыв книгу, я встала и, зевая, направилась в родительскую комнату.

*Скрип*

Дверь открылась, и я вошла в комнату. 'Думаю, мне никогда не поймать их с поличным' - усмехнулась я и прыгнула между ними, закрыв глаза.

Через 2 часа я открыла глаза, когда мой нос уловил восхитительный запах еды.

Всего через 30 минут я была готова и сидела за обеденным столом.

"Моя принцесса, ты хорошо спала?" - спросил мой отец.

"Да, папа", - сказала я, откусывая яблоко, которое было подано на стол вместе со многими другими фруктами и блюдами.

"Старший брат, ты выглядишь так, будто с тобой что-то случилось", - спросила я с улыбкой.

Он просто уставился на меня. Я могла видеть расплывчатый отпечаток ладони на его щеке.

"Я думаю, его поймал дядя. Бедный Неджи... хе-хе", - усмехнулась я. Чего он ожидал от пользователя Бьякугана, который использовал манекен, чтобы притвориться спящим, когда тайком убегал из дома со своей младшей сестрой?

Но я была уверена, что он никогда не расскажет о нашем маленьком приключении, даже если его забьют до смерти.

Затем я посмотрела на своего дядю: "Дядя, что случилось с Неджи? Почему он такой тихий?" Невинно спросила я.

"Моя дорогая племянница, я счастлив, что ты не такая, как этот наглый мальчишка. Он выскользнул из своей комнаты, не сказав мне", - сказал он.

"Почему ты такой суровый? Он всего лишь ребенок", - сказал мой отец. Мы начали есть, и бедный Неджи спокойно ел, ничего не говоря.

"Ты не понимаешь, брат. Если мы не остановим их озорное поведение прямо сейчас, они создадут проблемы в будущем, - сказал он, свирепо глядя на Неджи.

"Ты слишком сильно их ограничиваешь", - сказал мой отец.

"И ты их слишком балуешь", - сказала моя мама, свирепо глядя на меня.

Я спокойно опустила глаза и начала есть.

Немного поболтав, мой дядя сказал: "Теперь они оба готовы к тренировкам. Что ты думаешь, брат?" он спросил.

"Я подумал о том же. Итак, ты собираешься тренировать их, или это должен сделать я?" - сказал мой отец.

"Мы оба собираемся тренировать их. У них самый высокий потенциал в нашем клане, и мы не можем растрачивать его впустую", - сказал мой дядя, и мой отец кивнул в знак согласия.

"Тогда решено. С сегодняшнего дня вы, сопляки, будете тренироваться со мной", - сказал мой дядя.

Услышав названи44е тхренировки, у меня и Неджи загорелись глаза.

'Наконец-то пришло время. Я так долго ждала'

После этого было решено, что в течение 3 дней нас будет тренировать мой отец, в течение 3 дней - мой дядя и один день для остальных.

---

Мы с Неджи стояли перед моим дядей, одетые в тренировочный костюм, который состоял из черного кимоно с красным поясом, повязанным вокруг него.

"Теперь атакуйте меня изо всех сил", - сказал мой дядя.

Без промедления мы с Неджи набросились на него.

Он с легкостью отразил мой удар, и Неджи появился у него за спиной, пытаясь ударить его. Однако мой дядя быстро развернулся, схватил его за руку и повалил на землю.

"Ааааа..." Неджи закашлялся слюной.

Прежде чем я успела среагировать, мой дядя оказался передо мной. Его удар пришелся мне в живот, и я покатилась по земле, как кукла.

"Ааааа..." - я застонала от боли.

'Чертовски больно'

Я попыталась встать, но он уже был позади меня. Еще один удар в спину отправил меня обратно туда, откуда я прилетела.

Сначала мое плечо ударилось о землю, а затем и все тело. Я чувствовала, что мои кости вот-вот треснут. Тем временем Неджи терпел такое же избиение.

"Это все, на что вы способны, так называемые гении клана?" он издевался.

Он появился перед нами и выставил ладонь. "Гр-р-р", у нас обоих глаза чуть не вылезли из орбит. Нежный удар Кулаком был не таким нежным для нас.

"Посмотри, как жалко ты выглядишь", - сказал он, появляясь позади нас. Мы все еще были в воздухе.

На этот раз он схватил нас за обе ноги и повалил на землю.

"Ааааа..." - еще один стон боли сорвался с моих губ, и я почувствовала вкус своей крови.

В течение двух часов, непрерывно, он бессмысленно избивал нас, не проявляя никакой жалости. Мой отец и несколько старейшин наблюдали со стороны без вмешательства.

Это было не что иное, как жестокое обращение с детьми. Но ни Неджи, ни я не жаловались на это.

Своими глазами я могла видеть, что половина моих тенкецу заблокирована. Я попыталась поднять руку, но она не слушалась. Я собиралась использовать свою чакру, чтобы с силой открыть их.

"На сегодня достаточно. Кто-нибудь, отведите их в лазарет, - сказал он и исчез оттуда, оставив нас обоих наедине.

"Старший брат, почему у тебя фиолетовый левый глаз?" Я спросила.

"Сестренка, почему ты не можешь поднять левую руку?" - ответил он.

"Ты становишься умнее".

"Я учусь у тебя", - ответил он.

"Это мой брат", - сказала я.

Перед нами появились два члена клана и подняли нас, чтобы отнести в лазарет.

Добрая пожилая леди одарила нас улыбкой. "Итак, как прошел ваш первый день тренировки, юные гении?" Она начала накладывать лекарство на наши синяки.

"Это было так хорошо, что я хотела бы получать такое лечение ежедневно", - сказала я саркастически.

"Не будьте такой, юная мисс. Это для вашего же блага", - ласково сказала пожилая женщина.

Я ничего ей не сказала, просто погрузилась в свои мысли. Наруто пора выгонять из приюта, и Хирузен скоро сделает свой ход в отношении него. Я должна что-то сделать, чтобы отвлечь его внимание. Я уверена, что он пригласит моего отца встретиться со мной, чтобы проведать меня.

'Я не настолько помешана, чтобы думать, что они ничего не подозревают, но у них нет никаких доказательств того, что это сделал какой-либо Хьюга'

'Ситуация становится интересной...'

Мне стало немного холодно. Я выглянула на улицу. "И скоро зима", - подумала я.

http://tl.rulate.ru/book/99576/3491233