Готовый перевод Жизнь и магия Робина Робертса / Жизнь и магия Робина Робертса: Глава 1

Прошёл уже год как я очнулся в, на удивление для самого себя, знакомом месте. В месте знакомом, по незнакомым для меня воспоминаниям.

Не знаю как чувствуют себя люди прожившие несколько лет с амнезией, а потом внезапно вспомнившими всю свою жизнь, но я подозреваю, что примерно так как я чувствую себя сейчас. Воспоминания Робина не чувствовались какими-то чужеродными. Я воспринимал его жизнь как свою собственную.

И тем не менее, не смотря на это я испытал огромный шок от всех происходящих событий. Ещё недавно я был взрослым мужчиной проживающим в 21 веке, в развитой цивилизации, потом внезапная смерть, что уже само по себе является потрясением и чтобы окончательно охренеть от всего происходящего следом я, без каких либо переходов, просыпаюсь четырёх летним пацаном с дополнительным багажом воспоминаний.

Сейчас смотря на эту ситуацию отстранённо я понимаю, что тот шок который был испытан мной тогда был очень даже мал, по сравнению с масштабом этой ситуацией. Сдаётся мне, что воспоминания старого Робина сыграли роль своеобразной буферной зоны и смягчили шок от всего происходящего. Ведь он, а соответственно теперь уже и я, прожил в этом мире, в этом теле уже 4 года.

Также благодаря этим воспоминаниям я намного легче переношу быт крестьян средних веков. Не знаю как бы я адаптировался к новой жизни, если бы у меня уже не было воспоминаний о жизни крестьянского мальчишки, но благодаря этой самой памяти я намного легче справляюсь со всем происходящим со мной в новой жизни.

Кроме того я очень рад что мне не пришлось переживать жизнь с младенчества. Не могу даже представить насколько тяжело мне бы тогда всё давалось. И не исключено, что появились бы очень серьёзные проблемы с разумом.

Хотя если бы стоял выбор между окончательным забвением и жизнью с нуля даже в более плохих условиях я бы всё равно выбрал жизнь, ведь мало кто хотел бы прекратить своё существование, и я определённо не из их числа.

Поэтому свою ситуацию я считаю очень даже удачной. Конечно, у меня не самые комфортные условия, но новая жизнь стоит всех трудностей и я постараюсь в этот раз протянуть подольше.

Возвращаясь к размышлениям о воспоминаниях, я решил всё таки разделить свою новую жизнь на два очевидных этапа. Границей разделяющей эти этапы является памятная лихорадка, перевернувшая мою новую жизнь.

Старым Робином я называю того себя который был до момента, когда я пробудил память прошлой жизни. А жизнь Михаила я решил всё-таки считать прошлой жизнью Робина. И надеюсь, что так оно и есть, а я не являюсь каким-нибудь экспериментом инопланетян.

Себя я тоже считаю Робином с того самого момента как очнулся в новом теле, и это не вызывает никаких внутренних противоречий. Конечно у меня ещё оставалась и до сих пор остаётся привязанность к прошлому, но я сразу решил, что не имеет смысла привязываться к старой жизни и имени, ведь россиянин Михаил уже умер и нет смысла создавать кризис идентичности. Кроме того в старом мире меня ничего по сути и не держало, кроме разумеется удобных туалетов и картинок с котиками.

Также в новой жизни у меня есть семья, но если честно у меня не получается воспринимать их как семью. Старый Робин конечно считал их своей семьёй, но я, несмотря на то что решил жить этой жизнью, не могу так к ним относится.

Помимо меня и родителей в нашей семье есть ещё 3 члена, мои братья: Томас, Стефан и Норман. Томас старше меня на 6 лет, а Стефан и Норман на 3 и 2 года соответственно.

Все они помогали родителям в работе уже в то время когда я только очнулся, я же пока что предоставлен сам себе и мало контактирую с ними. Старый же Робин тоже не был особо дружен с братьями. Томас не обращал никакого внимания на него, только иногда присматривал. А вот отношения Стефана и Нормана со старым Робином смело можно назвать враждебными и именно из-за инцидента, произошедшего во время очередной перепалки с ними я и оказался здесь.

Конечно после тех событий им сильно влетело от родителей и они утихли, но отголоски того враждебного отношения до сих пор сохраняются, хотя я и стараюсь пересекаться с ними как можно меньше.

В итоге я большую часть времени предоставлен сам себе, и возможно кто-то другой на моём месте резко побежал бы тренироваться и прокачивать в себе всё что можно: ци, ки, магию и т.д., но нужно понимать что молодому организму, который в добавок и так не получает достаточного питания, не нужны лишние нагрузки. Конечно я всё ещё люблю гулять и даже бегать, но не больше чем любые другие дети, скорее даже меньше, если обратиться к памяти старого Робина, поэтому достаточную нагрузку я всё-таки получаю.

Что же касается сверхъестественного аспекта то это был, на самом деле, довольно неожиданный результат. Хотя и не по настоящему шокирующий, учитываю мою ситуацию с перерождением.

Примерно через месяц после судьбоносной для меня лихорадки, неожиданно для меня самого, я превратил палку в яблоко. Можно было бы подумать, что это нормально для нового мира и Робин такое проделывал постоянно, но нет. В его воспоминаниях не было ничего о каких-либо сверхъестественных событиях, единственное что присутствовало так это разговоры о том как где-то поймали и сожгли очередную богомерзкую ведьму, чего было предостаточно и в средневековье моего прошлого мира.

В день когда всё произошло родители с Томасом ушли раньше Стефана с Норманом, а я как назло проснулся слишком поздно и не успел поесть до их ухода, в итоге еду у меня просто отобрали и мне предстояло ходить голодным до ужина. И вот ближе к вечеру во время сильного голода, а также воспоминаний о том какие сладкие яблоки были в прошлой жизни и как бы мне хотелось их поесть ещё раз, палка в моей руке превратилась в яблоко.

Если честно первой моей реакцией был испуг и мысли о неизбежно ждущем меня костре, который с радостью бы познакомился с моим детским телом. Но к счастью по близости никого не было и мне можно было не опасаться костра хотя бы на время. Поэтому следом я засунул это яблоко под одежду и побежал домой, в место где точно никого не было. И я не зря так поступил и тем более хорошо, что мне не пришло в голову съесть это яблоко, ведь спустя всего несколько минут оно превратилось обратно в ветку и даже оставило на мне царапину. Боюсь представить что бы случилось съешь я его или увидь кто как яблоко в моей руке превращается в ветку.

Несмотря на всю опасность быть обнаруженным и обвинённым в практике магии, меня эта ситуация очень воодушевила. В моей новой жизни у меня было очень мало каких-либо перспектив. Работа в поле всю жизнь и смерть лет в 40 или армия как альтернатива и смерть в 20.

А вот магия это что-то неизведанное, что-то что могло кардинально изменить мою жизнь. Нужно только быть предельно осторожным и скрывать её существование независимо от ситуации.

В следующие несколько недель я пытался повторить опыт с яблоком, предварительно спрятавшись в доме и убедившись что в нём никого нет. Но несмотря на все мои старания у меня ничего не получилось. После неудачи с данным опытом я решил попытаться повторить некоторые из тех ритуалов, которые проводила моя бабушка в прошлой жизни. Конечно я всегда считал это её причудой и не воспринимал всерьёз, но неоднократно видя её действия некоторые ритуалы я запомнил.

В итоге из 5 ритуалов проведённых мной 3 ничего не дали, во время одного мигнула яркая вспышка, а ингредиенты, которые я с трудом собрал рассыпались пеплом. Что же касается последнего случая, то именно после него я решил прекратить заниматься ритуалами. Во время него внезапно загорелись все ингредиенты, и я никак не мог их потушить, к счастью огонь с них ни на что не перекидывался и не оставлял никаких следов, а когда все ингредиенты сгорели он потух. Не хочу даже представлять какие последствия могли ещё наступить, а ведь во время практик бабушки в прошлой жизни ничего и близко похожего не было. Не было абсолютно никаких внешних проявлений.

После случая с внезапным превращением палки в яблоко я стал ещё более нелюдимым чем был до этого, и не только потому что был занят экспериментами с ритуалами, и старался как можно меньше времени проводить с другими людьми. В итоге оказалось, что я не зря беспокоился, ведь практически ровно через месяц после первого случая проявления моих магических способностей всё повторилось, на этот раз, к счастью, всё произошло в доме, когда там никого не было.

В этот раз жертвой моих сил стала кровать о чью ножку я ударился мизинчиком. Вполне справедливо я был резко недоволен данной ситуацией и желал, чтобы подобное не повторилось. В итоге все ножки кровати оказались обёрнуты в какой-то мягкий материал. Примерно таким материалом, как я считаю, покрыты комнаты особо буйных психов в психушках. И также как и в первый раз, сейчас всё опять вернулось в норму через несколько минут после превращения.

Через месяц после второго случая произошёл третий с тем же результатом, превращение чего-то во что-то после сильных эмоций и обратное превращение спустя время.

Эти три случая уже позволяли делать какие-то выводы.

Во-первых, катализатором в обоих случаях были сильные эмоции, чувства и желания в следствии которых я хотел что-то получить. Будь это яблоко в первый раз или безопасность моего мизинчика во второй.

Во-вторых, можно предположить, что для свершения магии нужна энергия, которая накапливается в организме на протяжении месяца. Первый случай произошёл примерно через месяц после лихорадки, второй наступил также примерно через месяц после первого, и между втором и третьим случаями тоже был такой временной промежуток. До момента накопления определённого количества энергии волшебства не происходит. Я на протяжении этих трёх месяцев неоднократно попадал в ситуации аналогичные этим трём, но никакой магии не происходило. Что же касается ритуалов, то я считаю что на них не тратится моя энергия, так как промежуток между первым и вторым случаем такой же как между вторым и третьим. Я без понятия откуда ритуалы могут брать энергию, может быть из мира, а может вообще из какого-нибудь астрального плана. К сожалению всё, что я могу это делать строить предположения, но даже они должны быть основаны на каких-то данных, которых здесь недостаточно.

Также, в то время я считал, что могу только ненадолго превращать что-то во что-то если не буду прибегать к помощи ритуалов, но в будущем оказалось что это не так.

Конечно это выводы были сделаны в то время только из трёх случаев, но учитывая всю опасность ситуации меры нужно было принимать как можно раньше.

После всего, что произошло, я понял, что нельзя оставлять всё как есть и надеяться, что никто ничего не увидит и в будущем. Учитывая, что оставалось всего чуть больше полутора лет до того как мне нужно будет начинать помогать семье с работой и я всё время буду на виду, это становилось довольно опасной ситуацией.

Поэтому в соответствии с первыми двумя выводами я решил принять несколько мер.

Первая мера направлена на будущее, и навряд ли принесёт пользу в краткосрочной перспективе, но её нужно было принимать уже сейчас. Это было улучшение контроля над эмоциями. Конечно очень тяжело хоть как-то контролировать свои эмоции в детском теле с его постоянными перепадами настроения, но я надеялся, что регулярные занятия медитацией принесут какую-то пользу хотя бы к тому моменту как мне нужно будет начинать работать.

Про пользу медитации я знаю ещё по прошлой жизни, когда регулярно ей занимался, ещё начиная с первых лет в университете. Конечно я не знаю насколько хорошо они помогут справиться с детской гиперэмоцианальностью, которая присутствует у меня, но какие-то улучшения я уверен всё равно будут.

Вторая же мера была совершенно противоположна, но при этом и похожа на первую. За несколько дней до предполагаемого срока накопления энергии, нужно было начать раз в несколько часов искусственно вызывать у себя максимально насыщенные эмоции с каким-либо пожеланием. И продолжать так вплоть до нового проявления магии. Естественно делать это нужно было там где никто ничего не сможет увидеть.

Начинать за несколько дней нужно было потому что неизвестно когда именно наступает момент, когда уже достаточно энергии. Кроме того, нельзя исключать возможность того, что со временем сроки могут меняться из-за различных причин. Энергия накапливается быстрей с ростом тела, меньше энергии нужно на магию и ещё множество других причин о которых я не могу даже представить.

Как показали последующие события мои первые два вывода были верными. Уже следующую же магию получилось вызвать самостоятельно. И как не иронично, но легче всего было опять опираться на голод. Мне удалось превратить тарелку с камнями в тарелку с ароматнейшим рагу. Это было настоящей пыткой, сидеть и вдыхать эти запахи. К счастью и в этот раз превращение не продлилось долго и вскоре остались только камни.

Следующие магические практики не принесли ничего неожиданного. Каждый раз я опирался на разные эмоции и желания с последующим превращением. Только один раз, когда я был зол на братьев из-за их очередной пакости, я сжёг ложку и она никак не восстановилась после этого, именно тогда я понял, что способен не только на временную трансформацию вещей. В результате того случая я решил быть ещё осторожней и стараться только превращать вещи.

Сейчас уже можно сказать, что мой прогресс не стоит на месте. Время восстановления энергии за те 9 месяцев, которые прошли с момента как я начал следить за развитием своей магии, сократилось на несколько дней.

Более серьёзный прогресс есть во времени которое превращённые предметы сохраняют свой новый вид. Это время увеличилось в 2 раза. К сожалению, я не знаю из-за чего это может происходить. Причиной может быть что угодно: увеличения объёма энергии, наработка опыта или вообще какая-нибудь более совершенная структура магической силы, которая улучшается с возрастом. Опять всё упирается в отсутствии у меня какой-либо информации, и необходимости разбираться со всем самостоятельно.

Также всё это время я не упускал из виду и медитацию. Я посвящал ей минимум 2 часа в день. Естественно эти 2 часа проходили не за один сеанс, а растягивались на 6-8 подходов в течении дня.

Это было серьёзным вызовом для моего терпения, и у меня частенько возникали мысли о том, чтобы прекратить заниматься ерундой, тем более что не было заметно никакого результата. Появлялись довольно навязчивые идеи, что не следует так истязать своё детское тело. И только страх за свою жизнь не позволил мне бросить это дело.

Первые несколько месяцев я не замечал никакого прогресса. Хоть я становился заметно спокойней во время самой медитации и ещё на 5-10 минут после её окончания, но детский темперамент брал своё и я снова начинал фонтанировать эмоциями. К счастью через несколько месяцев я стал замечать, что уже немного слабей реагирую на раздражители вроде моих братьев, что придало мне дополнительный стимул продолжать заниматься и дальше.

Хотя момент когда я смогу взять свои эмоции под полный контроль и неопределённо далеко, но каждый день немного его приближает. Кроме того, я думаю, что не обязательно достигать настолько высокого уровня. Достаточно исключить сильные вспышки эмоций и магия должна мне покориться, ведь она появлялась самостоятельно только при довольно интенсивных эмоциях.

В итоге, то что со мной происходит хоть и является чем-то по настоящему волшебным, но пока что приносит только проблемы и постоянное напряжение. Впереди лежит ещё долгий путь к безопасному будущему и мне обязательно нужно его пройти.

http://tl.rulate.ru/book/99309/3377521