Готовый перевод DC: Spirit of Vengeance / DC: Дух мщения: Глава 7: Пора за работу

— АГГГГГГГГГГ! — Степной волк закричал. Ему было очень жарко, даже в условиях Апоколипсиса, где температура была экстремальной, он никогда не чувствовал себя таким горячим. Его руки начали плавиться от этой цепи. Но даже это не убило бы его, и мститель знал это: он просто использовал этот прием, чтобы немного наказать его.

Крепко держа бога за голову своими скелетными руками, это существо смотрело ему в глаза, его безглазые глазницы, казалось, заглядывали в самую душу и знали все его секреты, на самом деле дух мести так и делал.

— Грешник, за твои преступления я приговариваю тебя к проклятому взгляду, пусть твоя душа вечно горит в аду — произнесло существо глубоким голосом прямо из фильма ужасов.

Перед глазами Степного Волка пронеслась вся его жизнь, его жестокие поступки, поражения и победы, ошибки, и мало-помалу его уверенность стала ослабевать, и он начал жалеть. И когда он хотел исправить свой разум, чтобы вынести это наказание, было уже поздно, вид покаяния возымел действие, его душу забрал ангел-мститель, Степной волк был мертв.

Мститель ослабил цепи и повесил их обратно на торс, бросив быстрый взгляд на сильно обгоревшее тело с испуганным и обугленным торсом и руками, его работа была почти закончена. Он направился к складу, открыл его и увидел сотни тел парадемонов. Не раздумывая, мститель создал в руках огонь и пропустил пламя через эти тела с такой высокой температурой, что оно начало плавить их. Очевидно, они не были такими крепкими, как Степной Волк, и начали превращаться в пепел. Когда он закончил, то направился к выходу, сел на мотоцикл и быстро уехал, смеясь от души.

На такой скорости мотоцикл должен оставлять за собой след, но этот мотоцикл был особенным, так как он не только ехал на дозвуковой скорости, но и не оставлял следов на асфальте несмотря на то, что его шины были в огне.

Через 10 минут герои прибыли на место, но было уже слишком поздно, когда они прибыли, то увидели, что от парадемонов не осталось и пепла, а Степной Волк, то есть то, что от него осталось, был сильно обожжен. В его глазах было выражение ужаса, также в его глазах больше не было красного оттенка, но весь глаз, включая зрачок, был каменным, как уголь, у всех в голове была одна мысль

Что, черт возьми, произошло?

Нэшнл-Сити, дом Эдгара, 5 декабря 2014 года

— Бип, бип, бип, бип

Звук будильника был слышен в одной из комнат красивого дома в пригороде Нэшнл-Сити. Дом был не слишком большим и не слишком маленьким, но благодаря своему несколько примитивному дизайну с некоторыми чертами, напоминающими хижину, он создавал у людей, смотрящих на него, уютный и знакомый дизайн. Если бы они узнали, что это дом одинокого мужчины, не ведущего активной социальной жизни, то очень бы удивились.

«Еще 5 минут», — подумал мужчина, протягивая руку, чтобы выключить будильник.

Из ниоткуда в комнату на огромной скорости вбежало черное пятно, у человека на кровати не было ни единого шанса, потому что, когда он среагировал, большой клубок черного меха набросился на него со своим языком.

— Хватит, Дюк, хватит! Да, я уже встаю, я собирался дать себе еще только 5 минут..,

— Воф-воф!

— Да, я знаю, что встреча в 8 часов.

— Вввоф!

— Если ты будешь очень хорошим мальчиком, то ты всегда напомнишь мне о моих делах, ты молодец!

— Воф?

— Я знал, что ты делаешь это не по доброте душевной, глупый пес, ты просто хотел получить призовое печенье, ладно, сегодня я чувствую себя щедрым, ты заслужил его.

Любой, кто наблюдал за взаимодействием между этим человеком и собакой, был бы поражен, казалось, что они общаются или понимают друг друга. Естественно, любой, у кого есть домашнее животное, более или менее знает, какие потребности есть у питомца и насколько умным он может стать, но эта собака, похоже, обладала большим интеллектом, чем обычно, поскольку она могла довольно хорошо общаться. На самом деле это была не совсем обычная собака: несмотря на крупные размеры, шелковистую черную шерсть, большие уши и морду, которые придавали ей больше волчьих черт, чем другим породам собак, Дюк, как назвал его Эдгар, был адской гончей.

Адская гончая - порода, созданная из самой тьмы, духи-хранители, чьей единственной целью было охранять врата каждого уровня ада, не давая проклятым духам покинуть их. Когда Эдгар нашел его, он был еще щенком и был ранен. Естественно, Эдгар знал, что это адская гончая, его запах и душа легко выдавали его, но, хотя Эдгар должен был отправить его обратно в ад, он пожалел щенка, вылечил его, и в знак благодарности Дюк остался с ним как его верный спутник. Даже не думайте, что это потому, что в аду нет тех вкусных печений, которыми Эдгар угощал его… Это никак не повлияло на него!

Эдгар и Дюк стали неразлучны, к тому же Дюк обладал способностью путешествовать в тенях, так что мог с легкостью пройти везде, где бы ни побывал Эдгар, а их душевная связь позволяла им понимать друг друга, даже если они не говорили на одном языке. Эдгар мог чувствовать его чувства, и Дюк мог чувствовать то же самое. Эдгар не хотел признавать этого, но Дюк был для него большой поддержкой, Эдгар даже не мог подумать, что бы с ним случилось и как одиноко он бы себя чувствовал, если бы не Дюк. Кроме того, будучи слепым, он мог брать Дюка на работу в качестве собаки-поводыря. Конечно, в лабораторию Дюка не пускали, но, несмотря на это, Дюк следовал за ним повсюду и привязался ко всем в компании, даже если иногда использовал свой щенячий взгляд, чтобы получить бесплатную еду в кафетерии компании.

— Давай, глупый пес, я приму душ, мы позавтракаем и возьмем такси по дороге в компанию.

На кухне того же дома можно увидеть, как Эдгар ловко нарезает ингредиенты для приготовления домашнего пирога, хотя если присмотреться, то можно заметить, что его глаза не смотрят ни на один из ингредиентов, он даже не смотрит на свои руки, но все равно Эдгар двигается с грацией опытного повара.

— Супермен снова сделал это, ограбление банка, которое, как предполагалось, станет большой проблемой, было легко решено с появлением героического супергероя, он не только поймал всех грабителей, но и предотвратил ранение заложников, без сомнения, отличная работа члена Лиги справедливости — По телевизору можно увидеть репортаж об ограблении банка, которое было предотвращено супергероем Суперменом.

С наступлением эры супергероев и спустя четыре года после знаменитого вторжения Степного Волка многое изменилось, подобные вещи стали хлебом насущным, и люди уже привыкли видеть такие новости почти ежедневно. Они лишь надеялись, что не окажутся в подобной ситуации.

На протяжении этих четырех лет вновь созданная Лига Справедливости все больше и больше расширялась: теперь с разрешения правительства нескольких стран они могли участвовать в полицейских расследованиях, ловить преступников, плюс полиция могла использовать улики, собранные Лигой, для более быстрого вынесения приговоров. Естественно, не все было хорошо, с ростом числа супергероев можно было бы ожидать снижения преступности, однако этого не произошло, наоборот, многие преступники, обладающие особыми способностями, уходили, а для преступников, не обладающих способностями, на черном рынке стали продавать особое оружие, которое могло серьезно ранить героев. Словом, преступность развивалась.

Лига справедливости теперь насчитывала более 20 квалифицированных членов, но соотношение злодеев на одного супергероя было несправедливым, так как на каждого героя приходилось три-четыре злодея. Это не отталкивало героев, наоборот, это только придавало им больше стимула продолжать делать свою работу, это давало им больше мотивации для спасения мира.

После завтрака Эдгар вместе с Дюком отправился из дома в свою компанию Ревенджер, специализирующуюся на биотехнологиях, фармацевтике и биомедицине. Хотя Эдгар был владельцем компании, он не был известен как таковой. Даже по сей день никто не знал, кто является главой этой группы, была известна только основная группа активных людей.

В основную группу, или совет директоров, входили руководители всех исследовательских отделов компании, каждый из которых имел право распоряжаться бюджетом по своему усмотрению.

Эдгар тщательно отбирал их, каждый человек, хотя и был амбициозен, был заинтересован в развитии компании, поскольку знал, чего можно добиться.

Эдгар, несмотря на то что скрывал, что он босс, все равно должен был занимать властную должность, чтобы быть в курсе всех проблем и событий в компании, поэтому он занимал должность руководителя отдела биотехнологий, однако никто не жаловался, поскольку все, кто знал Эдгара, знали, что он один из самых умных и знающих людей в компании. Другими членами компании были доктор Кимие Хоши

глава биомедицинского отдела, доктор Рэй Палмер, глава отдела микробиологии и микротехнологий, доктор Сэмюэл Джонс, глава фармацевтического отдела, и доктор Хелен Паравати, глава отдела сельскохозяйственных культур, продовольствия и экологии.

Эдгар хотел нанять молодого исследователя по имени Памела Айсли на должность руководителя отдела растениеводства и экологии, однако, когда он хотел предложить ей работу, то обнаружил, что с ней произошел несчастный случай на работе и она была объявлена погибшей.

Эдгару стало жаль ее, ведь у нее был огромный потенциал, и он надеялся, что в следующей жизни она достигнет всех своих целей.

Ха, если бы она только знала...

После поездки на такси Эдгар и Дюк вышли из машины, Эдгар заплатил за проезд и направился в главный конференц-зал, где должно было состояться совещание. Хотя Эдгар мог водить машину, но, поскольку в глазах окружающих он абсолютно слеп, ему приходилось притворяться, что ему нужен транспорт.

Каждый раз, когда он ехал в компанию это его немного раздражало, поскольку его мотоцикл мог легко развивать скорость в три раза больше, чем обычные автомобили, и он может быстро избегать пробок. К тому же автомобили заставляли его чувствовать себя скованным и не позволяли ему полностью использовать свои способности радара, только на Рокси (его мотоцикле) он мог чувствовать себя полностью свободным.

— Здравствуйте, доктор Эдгар!

— Как поживаете, доктор Эдгар?

Многие приветствовали его, когда он проходил мимо, и Эдгар вежливо здоровался с ними в ответ. Несмотря на всю ситуацию, в которой оказался Эдгар, он всегда был человеком, который не любил изолироваться, у него было не так много настоящих друзей, однако ему всегда нравилось выглядеть веселым и располагающим к себе, что позволяло ему знакомиться со многими людьми в компании, чтобы понять, довольны ли они тем, что имеют, или им стоит что-то сделать, чтобы улучшить рабочую обстановку.

— Доброе утро, ребята, извините, что опоздал, было много пробок — прокомментировал Эдгар, который пришел последним, а все уже были в конференц-зале.

— Привет, Эдгар, ты видел вчерашнюю игру? — комично прокомментировал Сэмюэл Джонс. Для кого-то в ситуации Эдгара это могло бы стать жестокой и обидной шуткой, но Эдгара, который знал, что этот человек обладает черным юмором, это только позабавило: — Нет, Сэмюэл, я не видел, но я слышал!

— Ха, отлично!

—  Ребята, нам нужно закончить с этим, а мне нужно продолжать работать, я собираюсь сделать несколько больших прорывов — нетерпеливо прокомментировала Кимие. Встреча началась и не закончится еще два часа.

http://tl.rulate.ru/book/98833/3564000