Готовый перевод Бладхант / Бладхант: Глава 5. Рыцари Еомитиана

По выходу из библиотеки ребят уже ждал небольшой отряд в доспехах, состоящий из пяти мужчин. Хорошие, блестящие на солнце латы. Щиты, украшенные гербом, а именно тремя перевёрнутыми лилиями на фоне серебряного холма. Длинные мечи и закрытые шлема, похожие на ведро. Всё это буквально кричало о том, что они явно не простые.

Айн побежал вперёд, пытаясь уклониться от непонятных верзил в латах, как вдруг его ноги утонули в снегу и бетоне.

Бежать не было смысла. Да, Валин и Бладхант не смогли бы. Их ноги утонули бы точно так же. Подняв руки, парни сдались.

- Вы Белый Отряд? — обратился, подняв забрало шлема, старый вояка, чьё лицо было изрезано множеством шрамов.

- Смотря кто спрашивает, — Валин улыбнулся, толкнув плечом стоящего рядом Бладханта.

- Да, смотря кто спрашивает! — волчонок смело пригрозил латникам кулаком.

Латники переглянулись между собой, после чего каждый из них начал снимать шлем. Среди них было двое молодых, двое мужчин в средних годах и лысый старик.

- Мы ищем Серима. Вашего лидера, — старик снял перчатки, передав их рыжеволосому молодому рыцарю. - Тебя я знаю. Чёрные волосы. Красные от крови глаза. Мальчишка. Скверный характер, подпитываемый взрослению среди убийц и мародёров. Тебя кличут Бладхантом. Я прав? — рука старика легла на рукоять меча.

- И что, если так? — сам Бладхант отступил назад, слегка прячась за плечо Валина.

- Думал, у тебя звериные уши... — старик скривился лицом.

- Не, я конечно все понимаю, но у меня уже ноги начинают затекать, — Айн пытался вылезти из смеси бетона и снега, в котором утопились его ноги, но сил явно не хватало.

- Тц... Какие неженки в наёмниках... — цокнув под нос, пробормотал рыжий мальчишка, немногим старше Бладханта.

Рыжий, взмахнув рукой, приговаривает заклинание, что наконец позволяет Айну выбраться из ловушки. Одиночка, едва стоя на ногах, медленно передвигается спинной к своим друзьям.

- Ну так, что, Бладхант? Отведёшь к своему хозяину? — старик улыбнулся.

- Он мне не хозяин, — волчонок сделал шаг вперёд. - Для начала, по обычаю, я требую, что бы вы представились, каждый!

Латники вновь переглянулись, улыбнулись и одновременно вытащив из ножен мечи, направили их на солнце. Мирные жители, косо наблюдающие за этой сценой, перепугались. Кто-то прятался в дома или стал смотреть из-за угла.

- Фридер де Этрозен, — старик представился первым.

- Алас фон Аластон, — за стариком представился рыцарь средних лет, что носил весьма пышные чёрные усы.

- Ольгерд Виндсёрф! — прокричал уже другой латник, чьим русым кудрям позавидовали бы все молодые девушки.

- Луис фон Бле‘Вель, — очередь дошла и до молодого рыжеволосого мага, что с толикой отвращения глянул на Бладханта.

- Лотрин фон Сильв, — закончил представление пшеничноволосый, которому побрили всё на голове, кроме небольшого островка на самой макушке.

Рыцари вернули мечи в ножны.

- Наши имена ты узнал, мальчишка, а теперь веди к Сериму, времени у нас в обрез, — старик был настойчив, но в драку явно не стремился.

Бладхант повернулся спиной к латникам, захватив с собой и Валина.

- Знаешь их? — прошептал волчонок.

- Не всех, но да. Фридер лучший гвардеец на службе короля Ео, — так же тихо ответил Валин. - Ты чем слушал, когда Серим рассказывал о королевстве?

- Ладно! Решено! — не дав ответа на вопрос умника, Бладхант поворачивается к рыцарям и спускается по ступенькам вниз. - Провожу вас, но для начала надо будет решить вопрос Айна.

Рыцари уже в третий раз переглянулись между собой, но теперь их глаза встречались с непонимающими взглядами Айна и Валина.

- Айн у нас скромняжка и хочет сегодня признаться какой-то девушки в своей любви, — подойдя к старику, Бладхант начал шептать ему на ухо указав пальцем на Айна. - Было бы прекрасно, если смогли бы вы купить цветов, а то признание и без флоры туфта полнейшая. Деньги просто все у Серима, а на такие расходы он явно не даст...

- Хм... — Фридер оценивающим взглядом разглядел Айна. - Молодая любовь, да? Ладно, куплю букет. Но деньги потом вернёшь, когда они появятся. Понял? — старик тихо ответил Бладханту.

- Понял, сэр. Я вас прекрасно понял.

- Так какой букет купить? Пресловутых роз или может чего-то... Экстравагантного?

- Чего-то красивого, будьте добры...

Старик снял кошелёк с пояса и кинул его в руки рыжего.

- Бле‘Вель, сгоняй купи букетик чего-то красивого. Покупай так, как купил бы своей матери, но кошелёк жалей.

- Я? А почему я должен бегать за цветками? Я вам баба что ль? — Рыжий возмутился, но кошелёк всё же открыл.

- Разумеется. Ведёшь себя как служаночка. Бегаешь как деревенская бабёха. Ещё и самые простые приёмы отрабатываешь хуже моей дочери... А ведь ей всего-то восемь... Быстро. Сбегал. За. Цветами.

- ... — Рыжий покраснел лицом, затрясся и был готов закричать. Но всё же развернулся и медленно пошёл вдоль улицы. - Будет сделано.

Рыцари вернули на свои головы шлема, а Фридер, похлопав Бладханта по плечу, предоставил возможность указать путь к Сериму.

http://tl.rulate.ru/book/98688/3351553