Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 11. Смерть

Эйс был одет в черные шорты длиной до колен с оранжевым поясом, украшенным глазками, и бледно-желтую рубашку на пуговицах. На нем была оранжевая ковбойская шляпа с двумя смайликами - улыбающимся и недовольным, которые соединялись красными бусинами. Две длинные боковые нити спускались от шляпы и встречались у медальона в виде черепа быка на груди. На шее у него висело ожерелье из красных бусин. 

Его одежда значительно отличалась от одежды других Оцуцуки, которые обычно носили традиционные одеяния. 

Конечно же, Эйс имел свои фирменные татуировки. Первая вертикальная надпись ASCE с перечеркнутой буквой "S" располагалась на левом бицепсе. Эту татуировку он сделал в память о своем лучшем друге Сабо, который погиб после того, как выступил против Кагуи, сказав ей, что она злоупотребляет своей силой и должна использовать ее для установления мира во всем мире. Он был убит ею вскоре после этого, но весть о его поступке уже достигла ушей многих, и началось восстание. 

Вторая представляла собой фиолетовый череп с крестообразно расположенными за ним костями. У черепа были белые глаза и большие усы в форме полумесяца. Это была дань уважения его отцу, Оцуцуки-Ньюгейту Эдварду. Он был первым человеком, который показал Эйсу, что кто-то рад его рождению. 

Они были похожи не только внешне. Эйс был умнее даже своих братьев и был довольно вежлив, когда того требовала ситуация, но в остальное время он часто бывал груб и отстранен, особенно с теми, кто пытался приказывать ему или требовать от него чего-то. Однако он всегда находился в тени своей матери и даже братьев. 

Мать Эйса была правительницей той эпохи, и ее часто называли Богиней за то, что она своей непревзойденной силой принесла мир в мир. Однако после рождения тройни ее сила стала затуманивать рассудок, и вскоре она начала пытаться контролировать человечество силой, а люди стали видеть в ней скорее демона, чем доброжелательную богиню. 

Из-за того, во что превратилась его мать, он часто сомневался в своем праве на существование. Он считал, что, учитывая то, что делала его мать и как она властвовала над людьми, подобно тирану, если бы он умер, никому в мире не было бы до этого дела, так как никто не хотел, чтобы сын дьявола жил. 

Он никогда не стремился к истинному миру, как Хагоромо, или к тому, чтобы вести свой клан к лучшему будущему, как Хамура. Нет, все, что он искал, - это ответ на свой вечный вопрос о том, действительно ли он был рожден. 

Эйса никогда не волновал вопрос о мире во всем мире или что-то в этом роде. Это было слишком наивной мечтой для такого человека, как он. Он знал, что любой мир не продержится долго, и война будет идти с чакрой или без нее по любой причине, которую только могут придумать люди. 

Может быть, Эйс и не верил в мир, но было несколько вещей, в которые он верил. Свобода и семья. Он готов был сделать все, чтобы помочь своим братьям осуществить их мечты. Ведь для этого и нужна семья, верно? А Кагуя была тираном, который медленно отнимал свободу у людей всего мира. За эти две вещи Эйс готов был сражаться и умереть. 

Он знал, что Кагуя близка к тому, чтобы найти их, но он шел туда, где, как он знал, найдет ответы - к дереву Шинджу, где его мать обрела эту силу. Недавно он прочитал легенду о том, что только раз в тысячелетие дерево приносит плод, обладающий истинной чакрой. Однако в этой легенде также говорилось, что через два десятилетия после того, как будет съеден первый плод чакры, появятся еще пять. Правда, эти пять плодов будут не такими сильными и не такими универсальными. 

Каждый из этих плодов содержал определенную стихию, а после употребления в пищу мог даже превращаться в эту стихию. Однако съесть каждый фрукт мог только один человек. Фрукты должны были сделать пользователя неуязвимым, что позволило бы любому человеку казаться непобедимым, но он знал, что этого будет недостаточно, чтобы остановить мать, и ему понадобится помощь других людей, а также его братьев. 

Он наконец добрался до дерева и увидел пять странных плодов, свисавших с разных веток. Она всегда очень оберегала это дерево, поэтому ему пришлось поторопиться. Она не хотела, чтобы кто-то, кроме нее, обладал такой силой. Он взобрался на дерево и достал оранжевый плод, на котором снаружи были видны следы пламени. Он сглотнул и откусил кусочек. 

Наруто внимательно наблюдал за тем, как Эйс описывает всю свою жизнь: как он победил и запечатал Оцуцуки Кагую, как создал Биджуу, как чакра передалась людям, как он отправился в самостоятельное путешествие, его имя изменилось с Оцуцуки Эйса на Портгас Д. Эйс, и, наконец, как Эйс планировал, что после его смерти его плод чакры переродится. 

В конце концов, после смерти Эйса Наруто был выброшен из его сознания.

http://tl.rulate.ru/book/98395/3340032