Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 12. Переворот и чувство вины

[Больничная палата Наруто - Нацуки от первого лица]

Нацуки наблюдала за Наруто, как обычно, когда у нее было время. Прошло четыре месяца с тех пор, как он впал в кому. Нацуки чувствовала себя виноватой все эти месяцы, когда очнулась и узнала, что причинила брату столько боли и страданий. Она проплакала большую часть дня, когда узнала, что он, возможно, никогда не очнется. Целую неделю она отказывалась даже выходить из его комнаты. Только когда родители встали на колени и стали умолять ее вернуться домой, она наконец послушалась. Хотя она и возвращается каждый день, чтобы навещать его по нескольку часов подряд. Проведя столько времени с ним в больничной палате, она еще больше привязалась к нему. 

Нацуки познакомилась со многими людьми, которых Наруто мог назвать своей семьей. Она познакомилась с Инузукой Ханой, Учихой Микото, Учихой Итачи, Учихой Шисуи и Учихой Сацуки. Она сразу же позавидовала тому, что ЕЁ брат знает девушек, кроме неё, да ещё таких красивых. 

Чаще всего в гости приходили Сацуки, Хана и Микото. Итачи был АНБУ, а Шисуи постоянно отправляли на задания АНБУ, кроме того, он выполнял свои обязанности в полиции Учиха. 

Кушина и Минато приходили в гости всего несколько раз, и то либо когда приезжали с Нацуки, либо когда забирали ее домой. После первых нескольких недель они перестали приходить. 

Через несколько месяцев они с Ханой подружились, хотя Микото поначалу не хотела иметь с ней ничего общего из-за того, как семья Наруто относилась к нему. Но Микото решила дать девушке шанс, и теперь они могли вежливо общаться. А вот с Сацуки они не ладили, в основном потому, что Сацуки решила, что Нацуки не заслуживает ни прощения, ни любви ЕЁ Наруто-нии. 

Если бы кто-то наблюдал за ними, то увидел бы просто кошачью драку двух маленьких девочек с огромным комплексом брата. 

Нацуки вынырнула из своих мыслей и уставилась на неподвижное тело брата. 

На ее лице была грустная улыбка: — Онии—сан… Я надеюсь, ты скоро проснешься.

[Башня Хокаге]

Минато сидел за своим столом и заканчивал работу над бумагами, накопившимися за неделю из-за долгих часов, проведенных за тренировками детей. 

Они сосредоточились на использовании чакры Кьюби, чтобы не потерять контроль над ней, если она попытается захватить их, как это случилось с Нацуки. Даже Наваки стал немного больше тренироваться. Немного, он все еще ленился и отказывался выполнять тяжелую работу, но это было лучше, чем ничего. 

Минато заметил, что Нацуки с каждым днем становилась все более подавленной. Она по-прежнему винила себя в том, что случилось с Наруто, и большую часть времени проводила в его больничной палате. 

Поначалу его беспокоило отсутствие заботы Наваки и Наруми о Наруто, но потом он отбросил эту мысль, решив, что они, вероятно, сильно встревожены количеством крови и не хотят видеть брата в таком состоянии. Он был наполовину прав в том, что их сознание помутилось от количества крови, но они никогда бы не стали задумываться о состоянии Наруто. 

Последние несколько месяцев он был очень занят, и ему почти не удавалось выкроить время, чтобы побыть с детьми. Напряжение в Конохе нарастало, и если что-то не предпринять, то это может означать конец Конохи в том виде, в котором он ее знал. 

От своих шпионов в клане Учиха он узнал, что они планируют государственный переворот. Если они пойдут на это, то могут вызвать гражданскую войну в Конохе, что даст возможность другим странам вторгнуться в деревню и захватить ее. Это был самый худший вариант развития событий. Минато понимал, что должен что-то предпринять, но пока он набирался терпения и надеялся, что они смогут прийти к мирным переговорам. 

Учиха были одним из кланов-основателей Конохи, но с годами они утратили власть и влияние. Одной из причин этого стала та ночь одиннадцатилетней давности, когда Кьюби вырвался из своей печати. Многие очевидцы утверждали, что видели в глазах Кьюби Шаринган, что наводило на мысль о том, что через некоторое время после освобождения он попал под контроль Учихи и использовался для массовых разрушений и смертей, прежде чем был вновь запечатан. 

Если бы за этот террористический акт действительно отвечали Учиха, с ними бы поступили соответствующим образом, но шпионы Минато отрицали все сведения о том, что кто-либо из Учиха обладал глазом, достаточно сильным, чтобы управлять Биджу. Последним человеком, которому удалось полностью подчинить себе биджу только с помощью визуальных способностей, был Мадара Учиха, и он был убит Сенджу Хаширамой после своего предательства. 

Однако нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть факт контроля над Кьюби, и тем не менее Учиха постепенно утратили всю свою политическую власть и были вытеснены на окраины Конохи. 

Не помогло деревне и то, что каждый Хокаге до сих пор руководил деревней в соответствии с идеалами Сенджу. Сенджу Хаширама и Сенджу Тобирама были Сенджу по крови, они помогли основать деревню и сделать ее такой, какой она является сейчас. Сарутоби Хирузен был учеником Сенджу Тобирамы, хокаге Сенджу Тобирама, также обучался у Сенджу Хаширамы. После непосредственного обучения у двух предыдущих Хокаге Сарутоби Хирузен перенял многие из их принципов и убеждений. Йондайме Хокаге, Намикадзе Минато, был обучен Джирайей, одним из лучших учеников Сарутоби и одним из саннинов. Все Хокаге руководили деревней, руководствуясь убеждениями Сенджу, и всегда доверяли их мнению. 

После долгих лет угнетения они наконец достигли своего предела, и пути назад уже не было. 

От размышлений Минато отвлекло то, что он почувствовал, как кто-то приземлился на крышу рядом с офисом и забрался в окно.

http://tl.rulate.ru/book/98395/3340033