Готовый перевод Naruto : Gold List / Наруто : Золотой список: Глава 6 : Награда за 1-е место!

[Второе место в списке тайдзюцу: Дзэн беспредельной свободы, пользователь: Ясао] 

Все уже не удивлялись и считали, что это нормально. 

Ведь, по их мнению, таинственный человек по имени Ясао определенно является ниндзя тайдзюцу, и его достижения в тайдзюцу достигли невообразимых высот. Более мощная техника тайдзюцу также вполне нормальна. 

[Майто Гай: Это снова он; похоже, он также занимает первое место по мастерству тайдзюцу]. 

[Третий Хокаге: Первенство в мире ниндзя в тайдзюцу, похоже, теперь принадлежит Ясао!] 

[Учиха Мадара: На этом список тайдзюцу завершен. Когда будет объявлен список сильных сторон? Я хочу, чтобы весь мир знал, что моя сила - самая грозная!] 

[Сенджу Хаширама: А, Мадара, хочешь реванш со мной?] 

Вскоре в прямой трансляции появилось изображение Ясао, практикующего Дзэн Безграничной Свободы, но он по-прежнему был в маске, скрывающей его истинную сущность. 

Это было коварное поле боя. Бесчисленные молнии сыпались с неба, покрывая все вокруг. 

И все же фигура Ясао грациозно маневрировала среди бесчисленных молний. Его волосы превратились в серебристо-белые полосы, а серебристо-белое сияние окутало все его тайдзюцу. 

Он с легкостью преодолевал молнии, и как бы стремительны они ни были, они не могли его коснуться. 

Обычные ниндзя не могли заметить ничего необычного, но Учиха Мадара, Сенджу Хаширама и другие поняли весь блеск этого тайдзюцу. 

[Сенджу Хаширама: Какие поразительные рефлексы! Это реакция, которая использует мускулы и движения тела до их максимального потенциала, выводя способности тайдзюцу за их пределы. Поразительно сложно] 

[Сенджу Тобирама: С таким мастерством владения техниками тайдзюцу этот человек уже непобедим!] 

[Учиха Мадара: Может ли такая техника тайдзюцу существовать в этом мире?] 

Учиха Мадара прослезился от зависти. Хотя он и признавал, что способности Ясао к тайдзюцу были чрезвычайно грозными, мощный удар Мадары всё равно мог нанести ему серьёзные травмы, даже если в ответ ему придётся получить некоторый урон. 

Однако техники тайдзюцу были мощными и давали единственный проблеск надежды на победу над Мадарой; они не всегда были ему под силу. 

Мадара обладал Риннеганом, а не Вечным Мангекё Шаринганом, как ходили слухи во внешнем мире. После воскрешения он вновь обретет свой Риннеган. 

С его стратегией у него все еще оставались шансы против такого ниндзя, как Ясао, владеющего чистым тайдзюцу. 

Однако сейчас Ясао демонстрировал Дзэн Безграничной Свободы - ужасающий навык рефлексии и уклонения, демонстрирующий беспрецедентное мастерство управления силой. 

Применяя эту технику тайдзюцу, он не только улучшал рефлексы, но и значительно увеличивал силу тела. 

Даже самые гордые люди были вынуждены признать, что не смогут победить Ясао. 

Деревня Скрытого Звука. 

Орочимару с жадным блеском в глазах смотрел на идеальное телосложение Ясао. 

"Если бы я мог получить такое телосложение, то мне не нужно было бы периодически менять тело. Моя сила резко возросла бы!" 

размышлял Орочимару, хотя и понимал, что это всего лишь фантазия. 

Он не мог сравниться с Ясао. А если бы он столкнулся с Ясао, то, скорее всего, потерпел бы мгновенное поражение. 

"Золотой лист", это таинственное сокровище... Может быть, оно поможет мне продвинуться дальше?" 

К сожалению, пока был открыт только список тайдзюцу, а его знания в этой области были недостаточны, он не мог получить место в списке или воспользоваться его преимуществами. 

Придется ждать, когда будут обнародованы другие списки. 

Вскоре было объявлено первое место в списке тайцзюцу, что означало завершение рейтинга искусств тайцзюцу. Коррективы будут вноситься ежегодно. 

[Первое место в списке тайдзюцу: Техника тайцзюцу Пангу (неполная), практик: Ясао] 

Когда был оглашен этот список, все были ошеломлены. 

Неполная техника тайдзюцу занимала первое место. Насколько же страшной была эта техника тайдзюцу? 

[Третий Хокаге: Техника тайдзюцу Пангу; похоже, что это техника, созданная Ясао. Даже в незавершенном виде она занимает первое место в Золотом списке. Когда она будет доведена до совершенства, это будет просто невообразимо!] 

[Учиха Мадара: Этот человек слишком опасен. Возможно, его цель - господство над миром ниндзя. Мы должны воспользоваться возможностью найти и уничтожить его]. 

[Сенджу Хаширама: Мадара, разве это не является и твоей целью?] 

[Учиха Изуна: Старший брат прав. Этот человек слишком опасен, и с ним нужно разобраться!] 

[Какаши: На данный момент этот человек не представляет никакой угрозы для мира ниндзя. Мы не можем назвать его опасным только из-за его силы]. 

[Майто Гай: Ясао должен быть человеком, который любит молодость, как и я. Он не может быть злодеем]. 

[Четвертый Райкаге: Ясао, выйди вперед и объяснись. Прятаться бесполезно. Кто тебе поверит?] 

Однако Ясао молчал от начала до конца. 

Поскольку тайцзюцу Пангу было неполным, соответствующие изображения не транслировались в прямом эфире. 

После завершения списка тайцзюцу пришло время объявить о наградах. Многим ниндзя, не попавшим в Список тайцзюцу, было интересно узнать, какие преимущества даст Золотой список. 

В этот момент в Золотом списке появилось изображение сокровища с кратким описанием. 

[Награда за первое место в Списке тайдзюцу: Тысячелетний Дракон Юань, рожденный из рода дракона, может укрепить телосложение, увеличить силу и продлить жизнь на тысячу лет!] 

Увидев такую награду, все забеспокоились. 

Дополнительная тысяча лет жизни была невообразимым подарком. Кто бы не жаждал такого блага? 

В мире ниндзя долголетие всегда было заветным стремлением. 

В отличие от мудрецов, хвостатых зверей и призванных существ Трех Великих Священных Земель, люди жили мучительно мало. 

Даже такие мудрецы, как Мудрец Шести Путей, Оцуцуки Хамура и другие, жили лишь немногим дольше обычных людей, но все равно не дотягивали до истинного долголетия. 

[Сенджу Хаширама: Боже мой, тысяча лет жизни. С Тысячелетним Драконьим Юанем мне, возможно, никогда не придется умирать!] 

Измотанный битвой с Учихой Мадарой, Хаширама вернулся и теперь был утомлён. 

[Учиха Мадара: Тысяча лет жизни... Если бы я мог её получить...] 

[Мудрец Белой Змеи: Ясао, я готов предложить что угодно за юань Тысячелетнего Дракона. Ты не против обмена?] 

[Теруми Мэй: Ясао, я тоже готова обменять что угодно на юань Тысячелетнего Дракона]. 

[Цунаде: Пятая Мизукаге, вы бесстыдница!] 

[Теруми Мей: Какой смысл скромничать? Имея тысячелетнюю жизнь, я могла бы оставаться вечно молодой, не то что ваша искусственная молодость, поддерживаемая с помощью секретных техник]. 

[Цунаде: Чью внешность ты называешь фальшивой? Ты просишь избиения, и я с радостью это сделаю!] 

Сарутоби Хирузен, Данзо, Четвёртый Райкаге, Третий Цучикаге и все остальные ниндзя жаждали заполучить в свои руки Юань Тысячелетнего Дракона. 

Хотя увеличение силы было привлекательным, но истинным соблазном была перспектива прожить тысячу лет. Кто мог устоять перед таким соблазном? 

Изображение юаня Тысячелетнего дракона исчезло, его забрал Ясао. 

Вскоре после этого была объявлена награда за второе место!

http://tl.rulate.ru/book/98390/3338319