Готовый перевод Naruto : Gold List / Наруто : Золотой список: Глава 7 : Награды Майто Гая

В комнате прямой трансляции Золотого Списка была представлена капля истинного драконьего юаня (эссенция крови истинного дракона), и все могли ощутить величественную энергию, исходящую от этой капли крови дракона. 

[Эссенция крови истинного дракона: Полученная из крови дракона, она содержит чистейшую энергию драконьей расы. Она может улучшить тело человека и больше всего подходит для потомков расы драконов. Есть даже шанс превратиться в дракона!] 

[Третий Хокаге: Истинная кровь дракона, похоже, ценная вещь, хотя для нас, людей, она не слишком полезна]. 

[Мудрец Белой Змеи: Ясао, не хочешь ли ты сделать меня своим призванным зверем в обмен на кровь настоящего дракона?] 

Все были ошеломлены. Мудрец Белой Змеи был древним существом с большим сроком жизни, которого почти не волновал мир ниндзя. 

Даже Орочимару уважал его. То, что такой мудрец захотел стать призванным зверем Ясао, говорило о том, что кровь настоящего дракона обладает огромной притягательной силой. 

[Великий Жабий Мудрец: Старый Белый Змей, перестань умолять. Ясао не согласится, и твоя мечта стать драконом может оказаться напрасной]. 

[Мудрец Белой Змеи: Старая жаба, даже если Ясао не даст мне настоящую драконью кровь, я все равно буду искать ее в будущем. Список тайдзюцу - не единственное, что имеет значение. Я верю, что благодаря своей силе я смогу занять место и в других списках!] 

[Великий Мудрец Жаба: Даже если ты попадешь в другие списки, нет никакой гарантии, что ты получишь истинную кровь дракона]. 

В этот момент Майто Гай с нетерпением ждал своей награды. Хотя его рейтинг был не так высок, как у Ясао, он все равно впечатлял: шестое место по физическим способностям и седьмое по общей силе. 

Он знал, что награда будет значительной и еще больше усилит его способности. 

Вскоре стали известны награды за третье, четвертое и пятое места - все они были заманчивыми сокровищами, способными вызвать жадность у любого. 

Наконец, была объявлена награда за шестое место, и на этот раз ожидания были еще выше. 

Майто Гай был ниндзя из Конохи, не такой загадочный, как Ясао. Возможно, им удастся договориться с Майто Гаем о награде. 

Особенно это касалось Третьего Хокаге Сарутоби Хирузена, который считал, что с его статусом Хокаге у него есть шанс договориться с Майто Гаем. 

В комнате прямой трансляции появилась стеклянная бутылка с зеленой жидкостью. 

[Вода Жизни: Роса, собранная с Древа Жизни, способная исцелять любые раны и восстанавливать жизненные силы. Пока вы не умерли, она может спасти вам жизнь и даже регенерировать потерянные конечности!] 

Все были поражены этим невероятным эффектом. 

[Какаши: Гай, значит ли это, что с Водой Жизни ты сможешь открыть Восемь Внутренних Врат, не боясь смерти?] 

[Гай: Я не уверен, но это возможно]. 

Ниндзя из других деревень, смотревшие трансляцию, были встревожены. Они были свидетелями невероятной силы Гая, когда он открыл Восемь Внутренних Врат. 

Один удар ногой мог свалить любого противника уровня Каге, и даже лидеры пяти крупных деревень ниндзя не могли с ним сравниться. 

До сих пор Гай осмеливался использовать этот удар лишь однажды, но с Водой Жизни он мог использовать его дважды. Последствия были весьма значительными. 

Один и два раза использовать Восемь Внутренних Врат - это совершенно разные сценарии. Если бы он мог использовать его только один раз, то любой, кто попытался бы уничтожить Гая, сделал бы это без колебаний. Но два раза точно вызовут сомнения. Никто не мог противостоять такой силе. 

Поэтому крупные деревни ниндзя называли Гая одним из самых опасных ниндзя. В любом конфликте их приоритетной задачей было как можно быстрее скрыться. 

В Конохе Гай решил использовать Воду Жизни. Пространство перед ним исказилось, и из него выплыла зеленая бутылка, которая приземлилась перед ним. Открыв ее, Гай слегка принюхался и почувствовал, как в его тело вошла уникальная энергия. Мгновенно были устранены скрытые повреждения, полученные за годы тренировок. 

Как специалист по тайдзюцу, он часто получал различные повреждения внутренних органов. Стоило только понюхать Воду Жизни, как большинство травм исчезло. Ее ценность превзошла все его ожидания. 

Вскоре появилась награда за седьмое место - черный браслет со значительным весом. 

[Гравитационный браслет: При ношении на руке может самостоятельно регулировать гравитацию, закаляя тело во всех аспектах, подходит для практикующих физические упражнения!] 

[Гай: Это потрясающе! С ним скорость моих тренировок значительно увеличится!] 

[Какаши: Поздравляю, Гай!] 

[Четвертый Райкаге: Это было бы полезно и для меня, Гай, не хочешь ли ты поменяться? В обмен я предложу технику доспехов Стиля Молнии!] 

[Третий Хокаге: Четвертый Райкаге, твоя броня Стиля Молнии впечатляет, но она не может сравниться с Восьмью Внутренними Вратами Гая. Вы выдаете желаемое за действительное, если хотите обменять ее на Гравитационный Браслет!] 

[Гай: Все, этот Гравитационный браслет идеально подходит мне. Это новая глава в моем обучении, и я не изменю своего решения".] 

Гай выбрал в качестве награды Гравитационный браслет и сразу же надел его. 

Он почувствовал мгновенную связь с браслетом, который позволял ему регулировать гравитацию одной мыслью. "Удвоить гравитацию!" - скомандовал он. 

На него обрушилась сила тяжести, вдвое превышающая земную, и сначала ему стало не по себе, но вскоре он привык к ней. 

В условиях повышенной гравитации его физическая подготовка давала лучшие результаты. 

Тройная гравитация! 

Четырехкратная гравитация! 

Парень был настолько поглощен тренировками, что почти не заметил награды за восьмое место - пилюли Тигра Дракона, которая повышала жизненную силу и помогала в физических тренировках. 

"Скоро будет награда за девятое место!" Третий Райкаге с нетерпением ждал следующего объявления. Тайцзюцу девятого ранга было сильнейшим доспехом Стиля Молнии. 

В комнате прямой трансляции появился фрукт, излучающий грозовую энергию бесчисленными дугами. 

[Громовой фрукт: Одно из сокровищ неба и земли. Употребление его в пищу усиливает силу грома и укрепляет тело, идеально подходит для ниндзя с природой Громовой чакры!] 

[Четвёртый Райкаге: Отец, это невероятно!] 

[Третий Райкаге: Это так, но я уже умер. Съесть это было бы пустой тратой времени. Может быть, я могу отдать это?] 

В комнате прямой трансляции появилось сообщение: 

[Награды из списка можно обменять!] 

Третий Райкаге мог обмениваться наградами с кем-то ещё, и Четвёртый Райкаге тоже был в списке. Поэтому они могли обмениваться своими наградами. 

[Сенджу Хаширама: Это действительно возможно? Цуна, в будущем я буду в других списках, и я обменяю свою награду на твою!] 

[Цунаде: Хахаха, спасибо, дедушка!] 

Многие ниндзя в этот момент связывались со своими умершими старейшинами, понимая, что могут обмениваться наградами, открывая возможности для манипуляций. 

Ваша сила могла не иметь значения, лишь бы ваши старейшины попали в список. 

Награда за десятое место, принадлежащее Намикадзе Минато, вот-вот должна была стать известна.

http://tl.rulate.ru/book/98390/3338339