Готовый перевод 망나니 악녀가 돌아왔다 / Самая коварная злодейка вернулась: Том 1. Глава 9

— Да, - ответил дворецкий без колебаний.

— Вздор! Невероятно! Кто угодно подтвердит, что жертва в этой ситуации – я! Да вы хоть знаете сколько раз, эта женщина, ударила меня?! Так почему же я подвержен наказанию, когда виновником является эта женщина! Обвинения за оскорбление императорской семьи? Это было настоящее покушение на убийство!

— Это приказ Его Величества Императора, - спокойно ответил дворецкий, не моргнув и глазом.

Внезапно, второй принц взял дворецкого за воротник.

— Перестань нести чепуху и спроси у него еще раз!

— …Ваше Высочество Второй Принц, - дворецкий уважительно позвал его, и Юльдиан, на секунду задумавшись, в конце концов, отпустил его воротник, - Я передам ваши возражения Его Величеству, однако вы все еще должны вернуться во дворец, пока ваши показания не будут учтены.

— …Черт.

— Его Высочество справедливый человек. Так что, если вы невиновны, ситуация должна разрешиться быстро.

— Справедливый, какая чепуха! Все знают, что он пылинки сдувает с этого бастарда! - яростно пробормотал он, взглянул на Розалин, а затем быстрым шагом ушел.

— Я проведу вас.

— Я-я пойду с вами, леди!

— Нет, прошу вас, идите на собрание. Если мой, так называем, жених, выйдет в свет в таком виде, это не закончиться хорошо, - холодно ответила Розалин и отвернулась, - Проведите меня.

— Конечно, леди.

***

Прибыв в великолепный и просторный офис, где каждый уголок сверкал золотыми оттенками, напоминая самую настоящую сокровищницу, наполненную всеми самыми редкими и эксклюзивными вещами. В одной части офиса виднелись драгоценные камни и изделия, пока в другой, висели головы самых экзотичных животных. Однако, то что действительно привлекло ее внимание, было присутствие человека, сидящего на диване.

Тотчас как золотые волосы граничили с седыми прядями, а его голубые глаза, больше похожие на небо, несмотря на то, что ему было почти пятьдесят лет, он не выглядел старым, за исключением его морщин. Взъерошенные волосы и одеяние, которое, вряд ли, смахивало на формальное. Если бы не факт того, что его одежда стоила, как жизненная зарплата крестьян, его можно было счесть за бандита, пребывающего в темной аллее, вместо благородного Императора.

Однако, на его лице всегда виднелась улыбка, которая не давала позволить определить его истинные чувства, даже, в каком-то смысле, сравнивая с Героном.

Розалин, несмотря на увиденного мужчину, владевшего этой империей, уважительно его поприветствовала.

— Приветствую солнце Империи.

— Оу, это отчасти неловко получать такое приветствие от женщины, причинившую такую удивительную сцену в резиденции солнца Империи, - он превратил свой тон на более внушительный из-за причинения неприятностей, на что Розалин ответила легкой улыбкой.

«Что мне делать?» - промелькнуло в мыслях Розалин, пока она улыбалась.

Император лишь потер свой подбородок с многозначительным выражением и слегка кивнул. Его голос казался беспечным и мягким.

— Ну же, чего стоишь, садись.

Без, каких-либо, вежливых формальностей, Розалин села на место напротив Императора, тотчас как прозвучала его краткая команда.

— Леди Биллион кажется немного другой в поведении. Или это мое недопонимание? - Император взглянул на Розалин сверху вниз, затем выразил свои мысли, наклоняя чайную чашку, - До моих ушей дошли некоторые слухи, они весьма прискорбны, - сказал он, без какого-либо сожаления.

— И?

Отложив свою чайная чашку, Император поднял свой взгляд на Розалин.

— Леди, что раньше и слова лишнего не говорила для безопасности, какие причины заставили ее так поступить? - мужчина нерешительно менял свое мнение. Розалин разрушила Императорский элегантный аристократичный говор.

— Я хочу расторгнуть помолвку с третьим принцем, Ваше Высочество, - слова Розалин были небрежно сказаны, пока она поднимала чашку, принесенную слугами.

На мгновение, Император не смог понять суть сказанных ею слов, закашляв с озадаченным выражением лица.

— …Что ты сказала?

— Я хочу расторгнуть свою помолвку с третьим принцем, Ваше Высочество, - Розалин повторила сказанное спокойно и медленно. В ответ Император лишь доброжелательно улыбнулся и любезно заговорил.

— Я слышал, что с Леди произошел несчастный случай. Возможно вы повредили вашу голову. Я пошлю вам врача, который проведет экзаменацию.

Розалин, впрочем, лишь мягко улыбнулась на слова Императора, сохраняя свой непоколебимый взгляд.

— Взамен, я решу две проблемы, докучающие Императору.

— Две проблемы, докучающие мне? - недоверчиво ответил Император.

Розалин кивнула, не моргнув и глазом.

— Да. Я разрешу переговоры с Каллутой, соседствующую с нами на севере, и недавнюю серию исчезновений, происходящую в многочисленных регионах.

Недавние Императорские безразличные глаза, сузились от слов Розалин. Он сморщил свои брови, а после одарил ее многозначительной улыбкой.

Переговоры с Каллутой и рост объема случаев исчезновения – вот две проблемы, над которыми он сейчас размышлял. Об этом знало крайне мало людей. Чтобы предотвратить лишние беспокойства, он ограничил поток информации своим ближайшим советникам.

...Тем не менее сидящая здесь хрупкая леди, которая раньше даже не могла покинуть свою комнату, знала об этом.

Ее бледный вид выглядел, не совсем, живым, но ее взгляд был остр.

Действительно ли, эта та женщина, которая считалась робкой и хрупкой?..

Лишь одни ее глаза могли раз уничтожить с мгновение. Она не колебалась и излучала уверенность в себе. Тем не менее это не переходило в арогантность или высокомерие.

Казалось, можно было посчитать чушью то, что она с легкостью указала на две проблемы, беспокоящие Императора больше всего.

— Как странно. Леди Розалин, которую я знаю, совсем не такая.

— Я была готова умереть, Ваше Высочество. Что может быть более ужасающим? Смерть – вещь, которую люди бояться больше всего в этом мире.

Она выдержала множество пыток за неделю. Так что, для нее, не было ничего более устрашающего, если так смотреть.

Беззаботное поведение Императора. Его сияющие лицо и мягкий голос. Он выглядел, как какой-то фатоватый молодой аристократ, который не имел достаточно достоинства, а его улыбающиеся лицо не давало и повода для беспокойства.

Даже когда тряс ногами, он продолжал смеяться.

Только смотря на его лицо, можно было понять, что он не воспринял ни один из этих вопросов всерьез. Однако, Розалин знала истинную сущность Императора. Этот мужчина был не тем, за кого себя выдавал. Следовательно, он не показывала ни знака слабости.

Он был безжалостным мужчиной, готовым перерезать горло любому, с улыбкой на лице. Ему было все равно, если кто-то оскорблял императорскую семью, и даже его собственных детей. Император лишь наблюдал и смотрел.

Так что, многие называли его Императором-Клоуном, лишенным авторитета. Но год спустя, произошло то, что изменило все. В один день, он начал расследовать все благородные семьи знати, даже Герцогства. Когда тех, кто обычно пренебрегал властью императора, позвали для наказания, он все равно сохранял свое улыбающееся лицо. Он кивнул понимающе, затем милостиво пригласил первого человека подойти с улыбкой...

Во время того инцидента, треть дворян погибли, еще треть потеряла более половины своих имуществ. Семья герцога Биллиона тоже не смогла избежать последствий. От боковых ветвей до прямых потомков он изучил каждую деталь про них. Тех, кого признали мусором, бесполезными и недостойными жизни, безжалостно убили.

В ходе этого процесса погиб второй сын герцога Биллиона. Его славили как грозу общества. Тем не менее Розалин, которую тоже считали провокатором, каким-то образом избежала наказания.

В любом случае, этот мужчина был безумцем. Он перечислял грехи матерей своих преемников, а затем убивал их у них на глазах.

— Хахаха! - в этот момент император разразился громким смехом.

http://tl.rulate.ru/book/98301/3527913