Готовый перевод 망나니 악녀가 돌아왔다 / Самая коварная злодейка вернулась: Том 1. Глава 8

— Ах, старший брат.

Юльдиан Дианитас.

Он был самым настоящим воплощением хищника, который пожирал слабых. Тип людей, которых Розалин презирала больше всего среди знати.

— Что это за реакция? Вы не рады меня видеть? Гав-гав?

— Хахаха… Н-нет кончено. Рада видеть вас в здравии, - пока Розалин кланялась и приветствовала Юльдиана, надрывавшего живот от смеху, ей стало не по себе.

— Вау, как только мир может иметь такую странную пару возлюбленных, как вы, трусливый брат, который и насекомое не обидит, и заикающаяся дворянка!

— Брат, пожалуйста, не...

— Что это? Обращаешься ко мне как «брат» только потому, что леди рядом? Ха?

Розалин выпрямилась, видя, как рука Юльдиана ударила Арму по голове.

Глаза Юльдиана слегка расширились, когда он увидел лицо Розалин, поднимающуюся после поклона.

— Ох... Что это? Тебя наделили выдающейся внешностью с тех пор, как я в последний раз тебя видел, леди, - он протянул руку и коснулся лица Розалин своими пальцами.

— Пожалуйста, воздержитесь от такого поведения перед леди, брат! - Арма отчаянно негодовал, пока рука Юльдиана держала подбородок

Розалин.

— Эй, замолкни, мусор! Ты только мешаешь, - сказал Юльдиан, отталкивая руку Армы, пиная его в живот: - Какого черта ты ведешь себя, как назойливая собака, перед своим старшим братом? Ты что, не знаешь, что такое воспитание? Хочешь, чтобы я тебя научил? Ха? Хочешь умолять о пощаде, дрожа от страха?

— Но... Леди - моя невеста...

— Будь то твоя невеста или еще кто-то, если я скажу, что хочу ее, значит, она моя! - глухие звуки ударов раздались несколько раз. Третий принц вцепился в ногу Юльдиана и указал на Розалин, как бы говоря, чтобы она убиралась.

... Какой упрямый.

Розалин вздохнула.

— Отпусти его сейчас же.

— Нет, не отпущу.

На безупречном белом костюме начали виднеться следы ног, но Арма все еще гордо держал голову вниз, даже не пошевелившись от боли.

— Боже, ты действительно раздражаешь, ведешь себя так справедливо и правильно, даже если знаешь, что не одержишь победу!

— Леди Розалин не ваша вещь, - она такой же человек, как и вы, а также моя невеста! - Глаза Юльдиана сверкнули, услышав тон, переполненный уверенностью, перемешанной со злостью.

— Я вижу, ты так и просишься умереть? - Арма продолжал смотреть на второго принца огненными глазами.

Эти глаза.

Человек, который никогда не отступит перед несправедливостью.

Человек, который поделится едой, чтобы другие не голодали.

Даже, если он и вызывал раздражение, было время, когда Розалин завидовала ему.

Даже в этом параллельном мире, кажется, этот аспект не изменился.

Думая об этом, Розалин встала между вторым принцем и Армой улыбаясь.

Второй Принц на секунду засомневался в своих действиях.

— В чем дело? Тоже будешь защищать своего жениха? Ты кажешься немного разочарованной.

— Ваше Высочество.

— Что?

Игнорируя ответ второго принца, Розалин подняла Арму, полулежащего на полу, и продолжила говорить.

— Вам не нужно организовывать встречу для меня и Его Величества Императора. Кажется, я нашла способ встретиться с ним немного быстрее, - хитрая ухмылка расплылась на лице Розалин.

Арма, непонимающий, глухо смотрел, все еще держа за рукав Розалин, вскоре переключив свой взгляд на Второго Принца.

И в следующую же секунду…

Шлёп!

Резкий звук разнесся по коридору, когда голова второго принца резко повернулась в сторону.

Наступила тишина.

Юльдиан Дианитас не мог осознать происходящее.

Внезапный резкий звук.

Повернутый взгляд и покалывающая щека.

Что с ним только что произошло?

Возможно, из-за сильного удивления, у него случился паралич?

Может быть, потому что случилось невозможное, мир погрузился в тишину.

Он медленно моргнул, не обращая внимания на слабое звяканье в его ушах.

Изумленные лица были видны повсюду, но Розалин оставалась такой же невозмутимой.

И Арма, кажется, был сбит с толку, держа Розалин за рукав, он широко раскрыл глаза.

— Ты… Что ты делаешь?.. - едва Второй Принц повернул голову и открыл рот, и шлёп! Его голова опять повернулась в другую сторону.

Шлёп, шлёп, шлёп!

Голова Юльдиана повернулась еще трижды, прежде чем гнев, наконец, заставил его заговорить.

— Т-ты действительно!..

— Представьте себе, заикающаяся дворянка, как я, умеет разговаривать, Ваше Высочество Второй Принц. Ах, мы давно не виделись, рада видеть вас в здравии!

— Ты... ты осознаешь, что это оскорбление императорской семьи, нет, преступление против Империи?!

Розалин лишь пожала плечами.

— Что ж, мой жених был несправедливо подвергнут насилию, я не могла остаться в стороне.

— Я из императорской крови!

— Да, так же, как и Третий Принц.

— Ха! Смешно. Может ли такое низкое создание, как он, вообще заслуживать такого благородного звания? Ахаха! - он злорадно засмеялся, - Кстати, ходили слухи, что и ты являешься незаконнорожденной. Что сказать, рыбак рыбака видит.

Среди суматохи начали появляться слуги и служанки.

И все равно Розалин лишь продолжала смеяться над всей ситуацией.

Император не сможет ее убить.

У Розалин были способности, знания и информация, которая разрешила бы, текущую головную боль императора.

И взамен существовала высокая вероятность, что император отпустит ее с минимальными последствиями.

Это был рассчитанный ход, так что, она не ожидала ужасающих последствий от этого столкновения.

— Почему бы тебе не оставить моего жениха в покое? Это разочаровывает, - Розалин легко провела пальцами по щеке Армы с ухмылкой. В ответ его глаза открылись так широко, насколько возможно.

— Чему там тебя научил мой брат?! Не вмешивайся в чужие дела! Только потому, что ты его невеста...

Шлёп!

Голова Юльдиана опять повернулась.

— Ах, простите… Видимо моя рука, нечаянно, задела вас.

Упс!

Будто читая интересную книгу, слуги, наблюдавшие за ситуацией, одновременно вдохнули.

— У меня есть плохая привычка бить людей, произносящих глупости, извините, - Розалин пробормотала, как будто жалея его, - Я стараюсь устранить эту привычку, но если есть глупая собака, которая не слушается, то, когда я слышу глупость, моя рука просто двигается сама.

— ...Я убью тебя, - тихо прошептал Юльдиан, затем подошел и замахнул кулак.

Розалин взглянула на его огромную руку и криво улыбнулась.

Избежать этого было невозможно.

Ему нужно было ударить ее, чтобы позже она смогла придумать правдоподобный повод перед императором.

Преследовав взглядом его рукой, которая обрисовывала дугу, Розалин опустила взгляд и приготовилась к неминуемому удару.

Бах!

Раздался какой-то драматичный звук.

Но боли не было.

Розалин подняла голову, но вместо ожидаемого Второго Принца, перед ней виднелась другая высокая фигура.

Глаза Розалин расширились от осознания полной ситуации, ведь владельцем той фигуры, конечно же, был Арма.

Она снова задалась вопросом, был ли он всегда таким высоким.

Возможно, из-за того, что он очень часто пригибался она не замечала.

Арма выглядел высоким и имел довольно широкие плечи.

По крайней мере, в ее родной вселенной, он был неумелым в сфере мастерства меча.

Вот только, сейчас, его спина была покрыта довольно хорошо выраженными мышцами.

Ну, по крайней мере в бегах, он быстро не уставал.

— Леди? - Арма начал разговор быстрее, чем это сумела сделать Розалин, - Вы в порядке?

— Все хорошо, - Розалин нахмурилась, увидев состояние кровеносных сосудов у рта Армы, - Зачем ты влез? - спросила она, вытирая уголок его рта своим носовым платком.

На что в ответ, глаза Армы расширились, а уголки рта приподнялись, пытаясь расплыться в улыбку.

— Как я могу позволить леди пострадать.

— Ревность – корень всех зол, Второй Принц, - подав платок Арме, она продолжила говорить, - Кажется, у вас формируется психическое заболевание, совместно с повышенным давлением и склонностью к насилию. Берегите себя, пожалуйста.

— Ты!..

И вот случилось то, ради чего все и началось.

Через толпу, знакомая фигура, проталкивалась к виновникам обстоятельств.

— Леди Биллион.

— Да?

— Его Величество вызывает вас, - Розалин лишь кивнула в ответ на слова дворецкого, - И Второго Принца.

— Что?

— Это указ Императора. Вам так же, до получения дальнейших указаний, следует оставаться в своем месте жительства.

Глаза Второго Принца, были открыты настолько сильно, что казалась будто они лопнут в любой момент.

— Подождите-ка минутку! Это выходит, я под надзором, а не этот ублюдок?! - крикнул он, указываю на Арму с выражением лица, которое так и извергало недовольство.

http://tl.rulate.ru/book/98301/3527912