Готовый перевод Absolute Duo / Absolute Duo: Глава 4 Часть 3

Часть 3

Джули, которая кивала, выглядела несколько счастливой.

Однако, после этого я увидел, что у Джули возникли проблемы с поиском соперника, и тут же подумал.

(Глядя на этот показатель, она же смогла найти << Дует >>….?)

Может быть, ей было трудно смешаться с окружением, я немного волновался.

Ночью после окончания купания и ужина остается только спать.

В этот час, начиная со второго дня, стало обычным смотреть телевизор рядом друг с другом, чтобы неторопливо проводить время.

Сегодня мы смотрели програму про животных, и, наблюдая, как львенок катается вокруг [Милый…], пробормотала Джули, и ее глаза стали более блестящими.

«Джули, ты любишь животных?»

«Йа…. Особенно птицы, среди них мне больше всего нравится попугай ».

Когда я спросил ее, пока готовил чашку с яблочным чаем, то услышал не классические ответы, такие как кошки и собаки.

«Тору, ты тоже любишь животных?»

Вопрос был возвращен ко мне, и она уставилась на меня, это взгляд предвкушения.

«…… я не ненавижу их, но они мне тоже не нравятся»

Сомневаясь и думая, что могу разочаровать ее, я решил ответить ей честно.

«Это так. Это значит, у тебя нет животного, которое тебе больше всего нравится?»

«Ааа, это так».

«Если это так, если вы случайно захотите приобрести домашнее животное, я бы порекомендовала попугая. Его крылья прекрасны, его голос и жесты очень привлекательны, он будет привязан к вам, он умен, он пушист, он также упругий »

(Что такое упругий? Это что-то вроде моти ^{[1d 3]} ? Даже если у него есть крылья?)

«Так что попугаи….»

Как обычно, особенно выражение ее лица не изменилось, но… Я был немного подавлен разговором Джули о попугайчике, который использовался странно восторженным тоном, и у меня не было выбора, кроме как кивнуть ,

«Я понял. Я выберу попугая, если запланирую обзавестись домашним животным….»

«Йа»

Джули, которая кивнула на мой выглядела более счастливой.

«Кстати…..»

Посреди всего этого я спросил, что беспокоило меня в дневное время.

«Эй, Джули… э-э-э… а, ты решила, кто станет твоим« дуэтом »?»

Но даже в этом случае, поскольку я не решался напрямую спросить ее, не может ли она смешаться с классом, это был довольно косвенный метод.

«…Я попросила Томоэ.»

"Я вижу. Тогда это хорошо.»

Похоже, мои заботы были бесполезным беспокойством и бесполезным занятием.

Если это Татибана, она хорошо заботится о других, и она, вероятно, находится на одном уровне, чтобы сравнивать друг с другом, поэтому, для Джули, она, вероятно, самый подходящий партнер.

"Тоору это Тора?"

«Ааа. Говоря тем или иным, как и ожидалось, похоже, что мне не нужно колебаться с ним, благодаря тому времени, которое мы пережили… Более или менее, хотя его личность трудна »

Делая кривую улыбку, я поставил чашку перед Джулией.

"Большое спасибо."

Джули кивнула и выпила яблочный чай.

Я также поднес чашку ко рту, вот так она замовчала, но мирное время проходило.

(Это время скоро закончится….)

Хотя есть еще несколько дней, когда я думаю, что это время закончится завтра вечером, у меня почему-то возникло неохотное чувство.

(Первый день был полон нервозности, хотя…)

«….? Тору, ты выглядишь так, будто наслаждаешься чем-то, что-то не так?»

«Нет, ничего. Просто, вспоминания.»

В ответ на удивление Джулия наклонила голову, а я ответил кривой улыбкой.

5-й день, пятницаи сегодня снова, в полдень был обычный марафон, но….

«Она опоздала….»

Хотя наступили сумерки, я пробормотал это, потому что Хотака не достигла цели.

(Хотя вчера она закончила быстрее….)

Достигнув цели, когда небо начало менять цвет.

Это было то, что произошло вчера, и более того, она упала в обморок.

Несмотря на то, что за несколько дней произошли заметные изменения, мне стало интересно, что произошло сегодня.

"Это о Мияби?"

Услышав мое бормотание, Татибана спросил меня.

«Татибана тоже….. ну, она твоя соседка по комнате. Вполне естественно, что ты беспокоишся»

«Ааа…. может быть, Мияби уже….»

Мне не нужно слышать конец ее предложения, чтобы узнать.

В эти несколько дней, почти каждый день, один или два человека отчислялись из школы.

Несмотря на то, что с раннего зачисления это были тяжелые тренировки, из-за того, что количество одноклассников с каждым днем ​​уменьшалось, я чувствую себя одиноко.

Прямо сейчас, даже та девушка, за которой ухаживала Татибана, тоже жаловалась, что эта фигура похожа на Хотаку.

Когда я воображал, что Хотака тоже так думает.

«…..Я собираюсь немного проверить».

После того, как я сказал эти слова, я начал бежать по дорожке.

Вскоре, пройдя полукруг, я увидел, что Хотака наклонился и села под деревом у дороги.

«С тобой все в порядке, Хотака?»

«Ах… Коконоэ-кун, что не так….?»

Когда я окликнул Хотаку, она бессильно подняла лицо.

«Ты долго не возвращалась, поэтому я пришел проверить что произошло».

«Ах…. извините, я вывихнула ногу….»

«Похоже, идти - это тоже проблема….».

«А?»

Я повернулся к ней спиной и встал на одно колено.

Поначалу Хотака не понимала смысла, но в то же время осознавая это, она в панике покачала головой.

«Это плохо! Коконое-кун только что закончил бежать !! А, я тяжелая!!»

Хотака, которая обычно молчит, как и ожидалось, будет издавать громкие голоса, когда она в панике.

«Все в порядке, просто продолжай. Сейчас ты не сможешь идти даже если отдохнешь ».

«Но, но мои регенеративные способности были усилены << Блейзом >>….»

«Это правда, что может быть и так, но, если вы подождете и восстановитесь, пока не сможете двигаться снова, станет совсем темно и будет опасно».

Когда я добрался сюда, солнце почти село, и через 30 минут упадут ночные тени, вероятно.

Но даже в этом случае Хотака все еще колебалась.

Хотака, плохо относится к противоположному полу, ей, возможно, понадобится немного смелости, чтобы решиться.

«…..Я не против, чтобы так продолжалось. Но если мы опоздаем, Татибана будет беспокоиться ».

«Ах....»

Я думаю, что я был немного грубоват, но, похоже, применение имени ее соседки по комнате было эффективным.

http://tl.rulate.ru/book/9766/418441