Готовый перевод Absolute Duo / Absolute Duo: Глава 4 Часть 2.

Часть 2

Утром 4-го дня зачисления. Я проснулся первым.

Приглушенный солнечный свет, выходящий из зазора занавеса, заставил меня проснуться ото сна.

(Ну, тогда…. Я думаю, я закончу переодеваться до того, как проснется Джули)

Чтобы избежать неприятностей, я должен переодеться в раздевалке.

Следуя правилу, принятому в первый день, я, зевая, направился в гардеробную, но…

В тот момент я обнаружил, что правило совершенно бесполезно, если там есть «предыдущий клиент».

«….»

Кажется, предыдущий клиент преследует ту же цель, что и я, и похоже, что этот человек только что снял рубашку, в которой был.

Я не очень уверен, насколько жестким стало мое лицо.

В ответ на это предыдущий клиент, Джули, уставилась на меня с открытыми, немного удивленными глазами.

На ее фигуре не было ничего, кроме нижнего белья, а соотношение цвета кожи превышало 90%.

Однако благодаря тому, что она просто сняла и держала рубашку, я почти мог видеть важную часть ее груди, и я должен был назвать это серебряной подкладкой темного облака.

Нет, на границе ее снега, как белая кожа и рубашки, я увидел розовый цвет ------

«Доброе утро, Тору.»

Пронизывающий холод, но для самого человека это было, скорее всего, нормально, ее голос без высокого или низкого тона вернул меня к реальности, когда мои мысли были в середине замерзания ,

«Гоу-гоу-добро, утро. Джули….»

«Хорошо ли спалось?»

«А, ааа…..»

"Это хорошо. Кстати, Тору тоже переодиватся?»

«Да, да. Это…..»

По какой-то причине мой тон стал вежливым.

«Извините, но, пожалуйста, подождите немного. Если так будет продолжаться, и мы так переоденемся, мне будет стыдно перед Тору ».

«Это правда…..»

Как и ожидалось, даже щеки Джули покраснели, и после того, как я кивнул с застывшим лицом, я повернул направо и направился в гостиную.

(Это было шокирующе…. почему я делаю что-то такое….)

Если бы я подтвердил, спит ли Джули, или, возможно, подумал о том, чтобы на всякий случай постучать в раздевалку, это было именно то, что означало бесполезно плакать из-за пролитого молока .

«Извините, что заставила тебя ждать.»

«----------- !!»

В тот момент, когда из моей спины раздался голос, я подумал, что подпрыгнул на 10 сантиметров на месте.

«Джу, Джули, прости! Просто сейчас, эээ, я не пытался подглядывать, но….!! »

«Я не против. Тем не менее, я хотела бы, чтобы вы были более осторожны».

«Да….!»

Ничего не поделаешь, даже если меня ругали, потому что это был первый раз, когда она показала свое выражение лица, - но все же переспросил, широко раскрыв рот, как идиот, на слова Джули.

«Я сказала, я не против».

«Я, это нормально, чтобы оставить это необъяснимым….?»

«Да. Но, как я только что сказала, будьте осторожней с этого момента….  Это неловко.»

«Я понял. Я буду осторожен.»

«Если вы понимаете это тогда, этот вопрос решен. Итак, Тору, ты можешь пойти переодется».

Кивнув, я вошел в раздевалку и тяжело вздохнул.

(Фуу, я рад, что это не превратилось во что-то раздражающее…. Теперь я должен выполнять обещание и бать более осторожным)

<< Боевая подготовка >>  Сегодня был один урок, и это был бесплатный кумитэ./ Кумите́ (от яп. 組手 — букв. «переплетённые руки», схватка) — понятие японских боевых искусств, включающее в себя все разновидности боя на татами (тренировочный, соревновательный, аттестационный), является одним из основных разделов современного карате, наряду с ката и кихон /

Среди новых учеников было много любителей, и мне было интересно, можно ли было увидить исполнение кумитэ на первом же уроке, так как они могут получить травму, но, согласно школьной политике, преподавание навыков не имеет смысла, и только при его использовании можно достичь закалки тела.

На практике две девушки, которые вчера выделелись в измерении способностей ----- Джули и Татибана снова купались во внимании окружающих.

Татибана показывала комбинированные атаки, тяжело дыша. Относительно движений, которые кажутся танцующими, отовсюду слышались голоса шока и восхищения.

В ответ на то, что она подбиралась ближе и дистанцировалась, главное внимание Джулии было потрясено, она использовала эффективность своей скорости, чтобы противостоять Татибане.

«Движения Джули тоже потрясающие, но Татибана не проигрывает….»

Почти на равных. Джули была впереди по количеству ходов, но Татибана справилась со всем этим и мгновенно переключилась с обороны на атаку в промежутках между отступлением противника.

Особенно тот, который привлек внимание, был превосходством защиты, получающей множество ударов Джулии.

«Хууу. Как и следовало ожидать от стиля Татибана 18 искусств ».

«Стиль Татибана?»

«Знаменитая школа с различными боевыми искусствами, в основе которой лежат древние боевые искусства. Хотя я вижу их впервые ».

«…. Вы знаете очень много.»

«Это было написано во вчерашнем списке. Почему ты не прочитал…»

«Что касается« Дуэта », я все равно собираюсь объединиться с Торой, поэтому я подумал, что не стоит специально проверять других ………»

Когда я криво улыбнулся и ответил, Тора подняла голову.

И был дан свисток, чтобы остановить кумитэ.

«Хорошо ~ ~ Хорошо. Это все. После 3-минутного отдыха, на этот раз поменяйте оппонента, ладно ... ♪»

При этом объявлении Джули и Татибана поклонились, обменялись несколькими словами и остановили кумитэ.

В конце концов, похоже, что им обоим не удалось нанести решающий удар.

«Ну, тогда, с кем я собираюсь драться….»

Я попрощался с Торой и начал искать своего следующего противника, немедленно фигура Джулии попала в мои глаза.

Девочки скорее всего ее следующий противник она ​​разговаривала с ней, но, как-то это было странно.

Девушка откинула голову в сторону и, в конце концов, поклонилась перед уходом. Снова, когда она говорила с другой девушкой, девушка сделала то же самое и поклонилась.

«Джули, ты не можешь найти противника?»

«Йа»

Когда я позвал Джулию, которая, похоже, не могла найти следующего человека для разговора, она как-то бессильно ответила.

Казалось бы, после просмотра ее матча с Татибаной, они, не хотели с ней сражатся.

(Это тревожит….)

У большинства девушек нет опыта в боевых искусствах, так что это нормально.

«… Джули, хочешь попробовать со мной?»

«Это нормально?»

«Ааа. Нет проблеем »

«….Большое спасибо.»

На мгновение она немного открыла глаза и сразу же опустила голову.

Одна половина причины, по которой я пригласил Джулию, была из-за сочувствия, а другая половина была такой же, как я сказал.

Судя по вступительным экзаменам и битве с Татибаной, Джули сейчас быстрее меня.

На пути к этой скорости я хотел попробовать, как я могу этому противостоять.

«Хорошо, тогда начнем».

«Йа»

Раздался свист, и мы слегка обменялись ударами.

Джули мгновенно сократила расстояние.

(Ух….! Это скорость, превосходящая мои предположения !! Непосредственно конкурировать с ней в бою….)

Я понял что, это полностью отличалось от матча, и это стало односторонним оборонительным боем.

В конце концов, я только избегал решающих ударов и был поражен от начала до конца.

«Фуу, как и ожидалось от тебя. Сразимся и в следующий раз, Джули.»

«Охотно.»

http://tl.rulate.ru/book/9766/418440