Готовый перевод Я Стала Секретуткой Тирана (KR) / Я Стала Секретуткой Тирана (KR): Глава 55 - Часть 1

Глава 55 – Часть 1

«Почему слова «сделай это.» кажутся такими странными?»

Каир, заметив, что она изменилась в лице от его слов, улыбнулся и слегка наклонил голову.

Возможно, из-за этого Каир, который выглядел как плохой мальчик, внезапно подошел к ней как мужчина. Розалина отступила назад.

- Эй, песня еще не закончена.»

Каир медленно сокращал разрыв между ними. Запах его тела, которого она никогда не осознавала, заполнил легкие Розалины.

«Он крутой...»

- Я могу сказать, просто взглянув на твое лицо. Ты влюбилась в меня.»

Далекий пейзаж мгновенно промелькнул перед её глазами. Розалина снова решительно шагнула вперед и твердо взяла себя в руки. Ее затуманенные глаза прояснились, а колотящееся сердце медленно вернулось к своему ритму.

- Хмх, совсем нет.»

Розалина фыркнула. Он снова сладко улыбнулся ей, и музыка закончилась.

- Это был отличный танец, юная Розалина.»

- Это было неплохо, Ваше Величество.»

Это было не неплохо, это было действительно хорошо, но Розалина не стала делать лишних комплиментов.

- В следующий раз я буду стараться еще больше.»

Каир протянул руку, чтобы проводить Розалину к столу.

В этот момент в голове Розалины будто пронеслась молния.

Изменившийся Каир и она сама.

Не было той Розалины, которая отчаянно пыталась угодить Каиру. Розалина посмотрела на него, но она сказала все, что хотела сказать, и, если решение Каира было неправильным, она с легкостью ему говорила об этом.

Секретарю тирана было трудно показать такое отношение.

Только теперь Розалина понял то, что давно знали все вокруг, Каир был особенно добр с ней.

Розалина все еще думала, что она смущается перед Каиром, а он все такой же эгоист. Теперь, Розалина поняла, что сильно ошибалась.

«Когда это началось, и почему…»

«Ты такой только со мной?»

Розалина посмотрела на руку Каира.

- Что с тобой?»

-… А? Нет, ничего.»

По непонятной причине Каир внезапно почувствовал себя отстраненным, и Розалина решила быть немного сварливее.

Розалина схватилась за подол платья и отошла от Каира. Оставшись один посреди зала, на лице Каира вспыхнуло смущение, но он быстро последовал за Розалиной, не обращая внимания на взгляды молодых девушек, которые смотрели прямо на него.

***

Музыканты вздохнули и снова заиграли. На карточке Розалины было написано только имя Каира. Однако Розалина больше не собиралась танцевать с Каиром, поэтому ей пришлось сидеть одной за столом.

Большинство девушек ходили по танцевальному залу в поисках партнеров. Во время их ходьбы, платья надувались и падали, как воздушный шар, но они были очень красивыми. Розалина выпила прохладный напиток, который приготовила Хуэй, и равнодушно посмотрела на танцующих девушек.

- Твоя карточка пуста.»

Некоторое время она этого не замечала, пока не появился Каир и сказал указал не это.

- Это потому что, Его Величество записал туда свое имя.»

- Что? Я?»

- Вы действительно не знаете?»

- Я правда не знаю.»

Розалина ненавидела, когда Каир хитро отвечал ей. Император поместил свое имя на её танцевальной карте. Слухи о тайном романе между Каиром и Розалиной и так были довольно распространены в Императорском дворце.

Все понимали, что Каир помечал свою территорию, говоря: «Не трогай её, потому что это моя женщина».

- Вы сделали это?»

- Что?»

- Вы сделали это, чтобы я не танцевала ни с кем другим. Вы сказали, что хотите, чтобы я стала, так что вы будете делать, если я получу низкий балл в танцевальной категории? »

- Будут оценивать ваши танец, а не то, как долго ты можешь танцевать и не твою выносливость.»

- Я даже не успела показать, как я танцую.»

- Тогда еще один танец.»

- Мне не нравится Его Величество.»

На мгновение улыбка Каира скривилась. Это было настолько мимолетно, что никто даже не заметил.

- Извини. Но ты действительно хорошо танцуешь.»

Это был тон искреннего сожаления. До такой степени, что Розалина не могла придумать никакого колкого ответа.

- Ну, если вам жаль ...»,- выпалила Розалина.

- Хотите станцевать со мной одну песню?»

Это был голос, полный яркой энергии.

Перед Розалиной стоял человек в белом костюме. Это был Антоний. Королевская семья Этеуса попросила Антония быть справедливым судьей при выборе кандидаток в Императрицы.

Священник Антоний Верлосский, проповедовал мир и милосердие как свою доктрину, с радостью согласился пойти на грандиозный бал.

- Секретарь Розалина... Нет, сестра Розалина.»

Имя, которое вылетело из его рта, было слишком неловким, но Розалина слегка улыбнулась и сделала реверанс.

- Давно не виделись, отец Антоний».

- Да, все это по милости Его Величества, который здесь. Здравствуйте, Ваше Величество.»

Запоздало поздоровался Антоний с Каиром.

На губах Каира все еще оставалась живописная улыбка. Но она уже не казалась такой милой.

- Вы знаете, что мы не танцуем на Святой Земле Верлос? В частности, священники не имеют свободного физического контакта с женщинами.»

Каир подошел к Розалине поближе. Для него было неприемлемо, что Антоний был ближе к Розалине, чем он.

- Мне кажется, что священнику лучше обсуждать планы строительства храма Верлоса, чем танцевать на балу.»

- Слова Его Величества, верны. Священникам запрещено иметь какие-либо контакты с женщинами, но я здесь немного по другому поводу. Я учусь танцевать, потому что иногда это необходимо для дипломатии. Хотя и в ней я не очень опытен.»

Антоний от стыда склонил голову. Антоний, вежливо опровергнувший слова Каира, нежно посмотрел на Розалину.

Каир выглядел недовольным, но ничего не сказал. Теперь была очередь решать Розалине.

И, недолго думая, Розалина положила руку на протянутую руку Антония.

Для женщины было большой честью танцевать на выпускном балу с несколькими мужчинами.

Из-за Каира ее танцевальная карта была почти пустой. Но Антоний написал свое имя, так что пусть и другие молодые люди будут более храбрыми. Хотя это и не входило в намерения Антония, он помог сделать Розалину императрицей.

Каир не остановил Розалину. Потому что он очень хорошо знал правила этого бала. Каир просто смотрел им в спину, когда они отдалялись от него. Его глаза светились голубоватым оттенком.

***

http://tl.rulate.ru/book/96810/1436141