Готовый перевод Я Стала Секретуткой Тирана (KR) / Я Стала Секретуткой Тирана (KR): Глава 51 - Часть 2

Глава 51 – Часть 2

- Конечно. Я буду хорошим другом для Вдовствующей Императрицы и Его величества.»

Элла знала, что у Каира плохие отношения с Азелой. Теперь у нее нет выбора, кроме как держаться за Азелу, но когда она станет Императрицей и завоюет сердце Каира, она намеревается отказаться от помощи Азелы в нужное время.

Я не могла сделать этого в своей прошлой жизни, поэтому чуть не рассталась с Каиром. Потому что он был захвачен шизофренией Азелы. Итак, когда придет время, я намерена подвести черту.

- Я так счастлива думать о том, что у Его Величества появится хороший друг. Я даже представить себе не могу.»

- Вы никогда не сможете быть другом Его величества.»

Тихо прошептала Розалина.

- Почему ты так думаешь?»

Удивленно спросила Баронесса Беллиос.

- Вы знаете, у вашего величества нет времени заводить друзей. В Империи всегда полно работы.»

- Ах… Вот как.»

Розалину почти тронул взгляд грустной баронессы Белиос.

Однако эти эмоции нужно было быстро свернуть и выбросить. Потому что ее жалость была наигранной.

- Но есть кое-что, чего я не совсем понимаю, леди Розалина. Если вы не могли подружиться, потому что у вас не было времени, это не означает, что Его Величество не сможет подружиться с кем-то другим…»

Элла сказала то, чего не могла сказать баронесса Белиос. Баронесса Белиос кивнула, как бы в шутку.

Розалина была на распутье. Если она расскажет о чувствах Его Величества, по Империи пойдут слухи и все будут сплетничать о нем, а если она скажет, что это все из-за нее, то она может выставить себя в странном свете.

«Есть ли способ уйти от вопроса.»

Розалина отрезала край пудинга, который принесла Хуэй, и положила его в рот. Она выиграла время, смакуя сладость, которая таяла, как только коснулась её рта.

«О, так естественно. Никто не подумает, что я ем пудинг, потому что мне нечего сказать».

К сожалению, она не могла съесть еще одного куска.

Конечно, у юных дам это может спровоцировать всевозможные заблуждения, услышав её ответ.

«Страшно, как на это отреагирует Каир, если он услышит это позже, но, учитывая его нынешнее отношение Каира, это не кажется такой уж большой проблемой.

- Мне стыдно это говорить, но...»

Розалина слегка склонила голову набок, пытаясь вспомнить сцены, в которых Каир ее разозлил. Например, пошел в неистовство, и убил одного из руководителей, занимающегося хищениями. Или то, что он, приходил и днем ​​и ночью бросая отчеты на стол, чтобы сказать им, чтобы они сделали их немедленно.

«В конце концов, это все в прошлом.»

Думая о Каире, она попытался усилить свой гнев, но у неё лишь покраснели щеки. Скорее ей приходили мысль о том, что Каир сильно изменился после встречи с ней, вызвала чувство гордости и тайной привязанности.

- Мисс Розалина? Ваше лицо покраснело. Вам нездоровится?»

Спросила Хуэй, глядя в глаза Розалины. Ее шея и щеки были немного красными.

- У вас температура?»,- Хуэй попыталась протянуть руку потрогать её.

«Красное лицо? Я не злюсь…»

Подумала Розалина. Во всяком случае, она была этому рада. Окружающим будет казаться, что она стала застенчивой.

- Ваше Величество и я слишком близки, чтобы называться друзьями.»,-  сказала Розалина тихим шепотом, все еще опустив глаза.

«Что, черт возьми?» Глаза Эллы расширились.

Однако молодые девушки сразу обратили внимание на её слова. А красные щеки Розалины придавали ей влюбленного смущения. Вокруг Императорского дворца ходили разные романтические слухи.

- О, боже это правда?»

- Неужели это действительно правда.»

Тихие перешептывания полились по залу. Но всех прервала Элла.

- Что ты имеешь ввиду?»

Холод в её голосе, выдавал в ней все отрицание реальности. Она не могла в это поверить.

Розалина лишь мягко улыбнулась, ничего не отвечая.

- Гм, хм. Что ж, свидания между молодыми мужчинами и женщинами – это не проблема. Вы ведь не женаты. Ты ведь знаешь, что Его Величество не женится на тебе? Это всего лишь мимолетный роман.»

Продолжила Элла пытаясь сохранить самообладание.

Розалине было интересно, какое выражение лица будет у Эллы, когда роман, который она назвала легкомысленным, перерастет в брак.

***

http://tl.rulate.ru/book/96810/1436134