Готовый перевод Beloved Doll and Tyrant / Тиран и его любимая кукла: Глава 97: Монстр, которого я создала. ч.2

Сеж, которая стояла, тупо уставившись в никуда, вздрогнула из-за криков, доносящихся вдалеке. 

— Я должна прийти в себя... 

Сеж говорила сама с собой дрожащим голосом. 

— Во-первых... Во-первых, мне нужно найти Каен... 

Первым человеком, который пришёл ей на ум, была не её мать Ерена, а Каен. 

Сеж не хотела снова терять близких ей людей. 

— Тогда... Тогда, с Каен... 

С Каен... Сеж задумалась. 

Смогут ли они вообще выбраться из этого места? 

Ещё до своего возвращения она была схвачена при попытке к бегству. Сеж осмотрела обстановку Императорского Дворца. Солдаты были повсюду. 

— Нет... Сейчас не время для долгих раздумий. 

Она должна сделать то, что может сейчас сделать. Сглотнув сухую слюну, Сеж сжала руки в кулаки и направилась к своему Дворцу. 

* * *

В Императорском Дворце творился хаос. 

Повсюду раздавались крики, в воздухе стоял отвратительный запах крови, а трупы громоздились, как мешки с мусором. 

К счастью, благодаря её регулярным посещениям Дворца Лизы и Рейтана в течение последних нескольких лет, она знала путь, по которому люди редко ходили. 

— Хаф-ф, хаф-ф... 

Как только она подошла ко входу в свой Дворец, Сеж почувствовала что-то странное. 

Её Дворец был похож на изолированный остров. 

Она не слышала никаких звенящих криков, звона металла или чего-либо ещё. Солдат тоже нигде не было видно. 

Н-не опоздала ли я... Не пришла ли слишком поздно... 

Тело Сеж задрожало, когда она вошла в свой Дворец. Несмотря на это, похоже, она волновалась напрасно. Это место было тихим во всех отношениях. 

Идя по длинному коридору, Сеж непрерывно выкрикивала имя Каен. Однако это не дало никакого результата. 

Возможно, она уже убежала или пряталась где-то в другом месте. 

— Каен... Пожалуйста... 

Оцепенев от страха, Сеж продолжала оглядываться по сторонам. Однако кто-то неожиданно подошёл к ней из ниоткуда и схватил за волосы. 

— Акх! 

В ужасе Сеж закричала, потеряв равновесие. Затем она посмотрела на преступника, совершившего такое действие. 

— Эта... чёртова девчонка... 

Это была Лилиан. 

— С-сестра?.. 

Лилиан выглядела очень неряшливо. Её спутанные волосы были похожи на тюк соломы, а дорогое платье было забрызгано кровью. Похоже, она была в бегах. 

— Ты знала, что так будет. 

— Что... что ты имеешь в виду... 

— Ты всё знала! Тот факт, что Рейтан сделает что-то подобное! 

— Я ничего не знала... 

— Не лги! 

— Агх-х! 

— Люди умирают во всём Императорском Дворце. Как ты думаешь, имеет ли смысл, что только в твоём Дворце спокойствие?! 

— Э-это... 

— Так как ты хорошо поладила с этой мелкой тварью, ты в безопасности! Вот почему он рассказал тебе всё заранее и просил тебя не покидать этот Дворец! 

Это было нелепо. Сеж, конечно, никогда не слышала о планах Рейтана лицом к лицу. 

— Императорский Дворец полон солдат, за исключением твоего Дворца! 

Только тогда она поняла, почему Лилиан пряталась тут. 

Дворец Сеж, расположенный на самом дальнем краю Императорского Дворца, находился очень близко к кратчайшему пути, ведущему наружу. Это было не слишком далеко. Вдобавок ко всему, забудьте о беспорядках, тут не было ни одного солдата во Дворце Сеж, где пряталась Лилиан. Поэтому для Лилиан было непостижимо иметь такие подозрения. 

— Ты неблагодарная сука! 

Лилиан агрессивно пнула Сеж в живот. 

— А я сколько раз говорила! Вас обоих следовало изгнать из Императорского Дворца! 

— Эук... Угх... Эук!.. 

Лилиан, крепко вцепившаяся в волосы Сеж сзади, продолжала говорить с разгорячённым лицом. 

— Ты, должно быть, очень уверена в себе, да? Но это закончится здесь! Скоро Берн приведёт рыцарей! Он придёт и перережет шею Рейтану и те... 

Лилиан не договорила. 

Она посмотрела вниз на свою грудь, даже не будучи в состоянии издать стон. Сеж сделала то же самое. 

Из неё торчал меч. 

Меч, который пронзил спину Лилиан насквозь. 

— Ха-а... ха-а... 

Кровь начала растекаться по груди Лилиан, как пролитые чернила. Однако она, похоже, не понимала, что происходит. 

— Что... это... такое?.. 

Лилиан с окаменевшим лицом попыталась ощупать свою грудь. 

Вскоре после этого меч вытащился, издав неприятный звук. 

И на бледное лицо Сеж упала тёмная тень. 

— Как ты сказала, было бы неплохо, если бы Берн привёл сюда рыцарей, Лилиан. 

— Угх... 

— Тогда он сможет увидеть тебя в этом облике. Прекрасно, не так ли? 

Рейтан схватил Лилиан за волосы, как будто убирал мусор. Затем он отбросил её в сторону, и её волосы без всякой силы рассыпались по полу. 

И вскоре и он иперестали двигаться. 

Тёмно-красная кровь, текущая из груди Лилиан, растеклась по полу. Скопившаяся кровь потекла к ногам Сеж. 

Голубые и красные глаза пристально смотрели друг на друга. 

— ...Сеж. 

— Б-брат Рейтан? 

— Куда ты идёшь? – спросил Рейтан холодным голосом. 

Это было как в прошлом, до того, как она вернулась в возраст двенадцати лет... 

Когда Рейтан собственными руками убил её. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/96809/1799833