Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 262

«Джентльмены, прошу прощения, произошел небольшой несчастный случай. Было принято решение отложить наше мероприятие. Пожалуйста, приходите завтра!»

В этот момент вперед вышла молодая девушка, чтобы извиниться перед всеми. Эта девушка была одета очень элегантно. Должно быть, она из аристократической семьи и так же хороша собой, как сама Леди Кеша.

Может быть, она подруга Леди Кеши? Мм, скорее всего…

Услышав это объявление, все начали расходиться. Один, десять, сто человек ушли…

По мере того, как все больше и больше людей разворачивались и уходили, естественно, никто ничего не заподозрил. Они все подумали, что было принято решение отложить сватовства, поэтому толпа разошлась и начала распространять новости.

За короткое время об этом узнал весь город. Они узнали, что на сватовстве Леди Кеши произошел несчастный случай, и в связи с этим мероприятие отложили на следующий день!

Однако никто не знал, что сватовство в резиденции герцога всё ещё продолжалось. Никто внутри не знал и не слышал ни о каком объявлении об отсрочке!

Как так произошло?

Причина была проста. Той самой девушкой, объявившей о перенесении сватовства была маленькая Синь!

Поскольку маленькая Синь сделала объявление, это то же самое, что Е Лан сделал объявление. Е Лан сам распространил фальшивые новости. Он хотел, чтобы все эти люди вернулись домой, чтобы остались только те, кто уже был внутри. Это избавит его от многих неприятностей.

«Эй, а где все? Что случилось?» Кто-то вышел изнутри, чтобы увидеть, как целая площадь внезапно опустела. Только несколько человек лежали не полу (то ли живые, то ли мёртвые), маленькая Синь и Е Лан. Поэтому человек решил спросить Е Лана о том, что там произошло.

«Не знаю, они сказали, что сегодня уже не вернутся и разошлись по домам. Наверное всё из-за этих людей, которые на полу…» - сказал Е Лан, указывая на лежащих без сознания людей.

«Ну и чёрт с ними! Те, кто должен прийти, уже здесь!» - пожал плечами парень. Хотя они сказали, что у каждого гражданина есть шанс, у них были свои "предпочтительные кандидаты".

На самом деле, заявление "у каждого есть шанс" было из-за Леди Кеши. Это было не то, чего хотел герцог, но он не хотел отказывать своей любимой дочери, поэтому согласился на такие условия.

В то же время герцог также лично пригласил своих потенциальных зятьев, поэтому этим людям, очевидно, не нужно было выстраиваться снаружи. Они были внутри с самого начала.

Честно говоря, для герцога и остальных людей внутри (включая Е Лан, Эдварда и саму Кешу) не имело значения, вошли они или нет. Кеша хотела лишь того, чтобы там появился Эдвард.

Если Эдвард не появится, она найдет предлог сказать, что никто из женихов ей не подходит. Сватовство вовсе не означает, что она должна выйти за них замуж! Немедленно и несмотря ни на что!

«Тогда почему вы здесь, почему не входите?» Тот человек подумал, что Е Лан немного странный. Это было бы не так странно, если бы Е Лан оказался просто любопытным прохожим, но…

Е Лан держал в руках регистрационную форму, что означало, что он был участником. Тогда почему он все еще снаружи, и почему он привел с собой девушку?

«Я зайду попозже. И вообще, сейчас не моя очередь. Я думаю, что все очень устали, поэтому не надо меня звать! Я приду, когда будет надо!» - сказал Е Лан и махнул рукой.

Он решил остаться на месте на случай, если кто – то всё – таки решит вернуться. А еще, конечно, он не торопился потому, что хотел избежать очереди внутри. Пусть люди внутри сначала разберутся со всем, а потом и он войдет.

Он все равно был последним в списке, он мог не торопиться!!

«Скоро ваша очередь, людей осталось не так немного. Я пришел, потому что заметил, что никто не входил!» - сказал человек, слегка приподняв бровь.

Этот джентльмен был немного странным. Похоже, он пришел сюда не ради Леди. У него были другие намерения?

«О, ну это другое дело. Тогда я войду!» - ответил Е Лан, медленно зашагав. Его шаги были не быстрыми, но и не медленными. Они были очень естественными, достаточно естественными, чтобы можно было подумать, что он совсем не нервничает.

Конечно, многие люди внутри тоже были очень спокойны. Все они были аристократами, а не просто обычными богатыми людьми!

«Е Лан, что ты делал снаружи? Почему ты так долго?» Эдвард к этому времени уже прошел много испытаний. Когда у него, наконец, появилось время, он заметил, что Е Лана нигде нет.

Эх, на что только мы не готовы ради женщин...

http://tl.rulate.ru/book/968/584159