Готовый перевод Dreadful Radio Game / Ужасная Радио Игра: Глава 25

Парень в камуфляже подозвал своего напарника к себе, в то время как сам начал медленно приближаться к Су Баю.

Но через несколько мгновений он остановился, увидев невообразимый ужас в глазах Су Бая. Было вполне нормально, что люди боялись своей смерти и боли. Но Су Бай смотрел не на него. А на то, что стояло позади него.

Что это значит?

Что могло находиться позади него?

«На что это ты смо…моо…»

Слова парня в камуфляже превратились в мычание «мооо… мооо…», прежде чем он успел договорить.

Его язык выпал изо рта, раздался характерный шлепок, когда он ударился о пол.

Стук…

Парень в камуфляже никак не был готов к такому повороту, поэтому просто застыл в оцепенении.

Парень в очкаx яростно закричал: «Гу Гэнг! Отступаем.»

С резким движением, камуфляжный бросился вперёд. Неуклюжий, как осёл.

В этот момент парень снял свои очки. Его глаза были белее белого и излучали слабый свет. Именно тогда в его поле зрения, в том месте, где стоял Гу Гэнг, появилась рука. Она была бледной, матовой, как пергамент.

В этой руке были ножницы.

«Да быть не может! Kак это могло произойти…Всё идет не по плану.»

Человек в очках бормотал себе под нос в панике, ещё раз посмотрел на Гэнга и выбежал из комнаты.

Увидев, что партнёр сбежал, оставив его здесь, Гу Гэнг открыл рот, чтобы выругаться, но всё что он мог, это издавать нечленораздельное мычание.

Вскоре он почувствовал жжение в области поясницы.

Опустив глаза, он обнаружил кинжал, воткнутый в его спину.

Су Бай не медлил и направился прямо к нему чтобы отомстить.

Даже несмотря на эту странную руку и ножницы в ней.

Его не заботило то, что он увидел за спиной Гэнга.

Он просто знал, что это было нечто настолько смертельное и угрожающе, что даже высокомерный парень в очках настолько испугался, бросил своего партнёра, наплевав на то, выживет он тут без него или же нет.

Смерть Гэнга – вот что сейчас больше всего волновало Су Бая.

Заколов его, Су Бай попытался провернуть кинжал, а затем вытащить из его тела. Но как на зло мышцы Гу Гэнга сократились, кинжал застрял в его теле.

Су Бай не смог бы даже просто его вытащить, не то что провернуть.

«Tы… моо… мооо…»

Гэнг никак не мог понять этого новичка; перед лицом неизвестности и опасности, всё, о чём он мог думать, это не побег, а месть? Ну, само собой, Гэнг же собирался его убить.

Гу Гэнг быстро вытянул руку вперёд и обхватил шею Су Бая.

Су Бай почувствовал острую боль, словно его шея вот-вот сломается.

Эти два парня вступили в схватку, находясь перед тем, что так напугало парня в солнцезащитных очках. Они пытались убить друг друга, стоя прямо перед неизведанным!

Гу Гэнг был нечеловечески силён. Его мышцы были крепки, как камень. Мышцы были не просто твердыми, а такими, словно он владел легендарным навыком Кокоон.

(П.П. один из навыков традиционных китайских боевых искусств, который может сделать человека таким же крепким, как железо или сталь, и человек может противостоять любой физической атаке со стороны.)

Су Бай схватил руку Гэнга, сильно пнул ему в место, куда пришёлся удар ножа. Затем поднял обе ноги вверх и сжал ими его шею, использовав боевой захват «ножницы»

Они оба упали на пол, не отпуская друг друга.

Язык Гу Гэнга был отрезан, из поясницы торчал нож, поэтому он мог сражаться только в пол силы; из того положения, в котором они оказались, Гэнг не мог причинить вред Су Баю.

Это всё напоминало сражение петухов, забывших о приближающемся ноже повара.

«Бззз…»

Вдруг температура вокруг них резко опустилась.

Или, если быть точнее, каждый из них почувствовал леденящий холод во всём теле.

Pука, сжимающая ножницы, появилась прямо перед сражающимися Гу Гэнгом и Су Баем. Как судья, выносящий смертельны приговор.

«Кллллллак»

Ножницы, быстро приблизившись, отрезали большой кусок плоти с руки Су Бая!

Гэнг выглядел очень взволнованным; это нечто хотело смерти Су Бая.

Значит, пока это нечто будет занято Су Баем, у Гэнга будет больше преимуществ из-за смерти участника, в соответствии с ходом истории.

http://tl.rulate.ru/book/96750/1257865