Готовый перевод Douluo Dalu 2 - Unrivaled Tang Sect / Боевой континент 2. Непревзойдённый Клан Тан: Глава 471 Часть 2

Книга 34: Затишье Перед Бурей

Глава 471.2: Твоё Сердце Слишком Мягкое

Хо Юйхао уставился на Цзюй Цзы. В её глазах была неуверенность и страх… но было ещё больше надежды.

Он знал, что, возможно, это был последний раз, когда их судьбы пересеклись. Но действительно ли он мог это сделать?

Хо Юйхао сделал шаг вперёд и слегка покачал головой. Он заключил Цзюй Цзы в свои объятия и сказал:

- Прости, Цзюй Цзы, но я не могу. У тебя есть свои решения, а у меня свои. Хотя я не желаю этого признавать, возможно, мы можем быть только врагами. После сегодняшнего дня я рискну всем, чтобы остановить вторжение Империи Солнца и Луны. Я желаю мира на континенте, и я буду работать в этом направлении до самой смерти.

Цзюй Цзы позволила ему обнять себя. Она подняла руки и обвила ими его крепкую спину. Она больше не пыталась его переубедить, а просто позволила своим слезам течь водопадом, и эти слёзы превратились в лёд на её прекрасном лице.

Они вдвоём просто обнимали друг друга, и через мгновение Цзюй Цзы подняла голову, мягко оттолкнув Хо Юйхао.

- Ты человек, которого я меньше всего хочу видеть в качестве врага, Юйхао. Ты это знаешь? – Мучительно сказала Цзюй Цзы.

Хо Юйхао поднял голову к небу и сказал:

- Я?

Цзюй Цзы мягко кивнула и сказала:

- Хорошо, раз уж ты сделал свой выбор, то после сегодняшнего дня мы сможем быть только врагами. Юйхао, я тебе когда-нибудь нравилась?

Хо Юйхао задрожал, прежде чем мягко кивнуть.

Цзюй Цзы улыбнулась и подошла к нему. Она обняла его за шею и прижалась губами к его уху.

- Думаю, я испытывала к тебе симпатию не напрасно. Спасибо, и даже если ты мне солгал, я всё равно очень счастлива.

Хо Юйхао тяжело вздохнул и сказал:

- Зачем мне лгать тебе? Ты была первой девушкой, которая вошла в моё сердце, но между нами слишком много препятствий и преград… слишком много. Цзюй Цзы, ты...

Цзюй Цзы внезапно подняла руку и прижала её к его губам. Она не позволила ему продолжить.

- Поскольку у нас есть свои собственные решения, можем ли мы с сегодняшнего дня перестать убеждать друг друга? Мы оба будем усердно работать на своём собственном пути. Возможно, через несколько лет или даже десятилетий, когда кто-то из нас достигнет своей цели, всё будет иначе. Ты так не думаешь?

Хо Юйхао мягко кивнул. Он знал, что любые попытки убедить её будут напрасны.

Цзюй Цзы обхватила его лицо руками, глядя ему в глаза так близко, как только могла. Она нежно гладила его лицо, ощущая тепло, исходящее от его щёк, и её глаза снова наполнились непролитыми слёзами.

- Я не могу вынести расставания с тобой, ты это знаешь? – Мягко сказала она.

Тело Хо Юйхао дрожало, но он вообще ничего не мог сказать.

В прошлом ему нравилась Цзюй Цзы, но теперь его сердце по-настоящему принадлежало только Дун'эр. Более того, даже если бы Дун'эр не появилась, он не мог пойти против своих принципов в отношении Цзюй Цзы. Однако его сердце действительно так сильно болело в этот момент.

- Я хочу поцеловать тебя, можно? Считай это прощальным поцелуем. – Мягко сказала Цзюй Цзы.

Хо Юйхао был на мгновение ошеломлён. Цзюй Цзы шагнула вперёд к его телу, не дожидаясь его ответа, когда её ледяные, но влажные губы плотно прижались к его.

Её губы были мягкими и приятными. Хо Юйхао был нормальным мужчиной, и особенно из-за атмосферы, в которой они находились, он действительно не мог оттолкнуть её.

Лёгкое опьянение охватило его тело, и Хо Юйхао внезапно почувствовал, будто вся его сущность погрузилась в это ощущение. В следующий момент даже его душа казалась немного потерянной.

- А? – Хо Юйхао тихо простонал, и его глаза внезапно расширились, потому что он чётко ощутил, что что-то не так.

Цзюй Цзы всё ещё целовала его, и она нежно улыбнулась.

Её губы приоткрылись, когда она сказала:

- Не пытайся сопротивляться. У этого Бесконечного Опьянения нет противоядия. Оно не ядовито; оно лишь заставит тебя заснуть ненадолго. Я действительно люблю тебя, Юйхао. Я люблю тебя. Ты будешь единственным мужчиной, которого я буду любить в этой жизни.

Тело Хо Юйхао постепенно скользило в её объятия в сопровождении её мягких слов.

Бесконечное Опьянение было слишком сильным. Ментальное море Хо Юйхао было почти мгновенно отрезано этим странным препаратом, и он даже не мог общаться со своими четырьмя грозными Духами. Его сознание постепенно покинуло его, и лишь горькая улыбка осталась в уголке его рта.

«Цзюй Цзы права... моё сердце слишком мягкое».

Цзюй Цзы осторожно положила его на землю и тихо села рядом с ним. Она подняла одну из его рук и легла на неё, свернувшись клубочком на его груди.

Вокруг них были снег и лёд, но низкая температура Крайнего Севера нисколько не повлияла на пылающую страсть в её сердце.

Она слишком долго ждала этого дня. Ощущение, что она свернулась калачиком в его объятиях, было чудесным.

Волны тепла исходили от Цзюй Цзы и распространялись по их телам, чтобы бороться с сильным холодом вокруг них. Она просто лежала там, молчаливая и очарованная, наслаждаясь этим редким моментом блаженства.

Прошло пятнадцать минут, пока она лежала неподвижно, и на её лице было только счастье.

Через пятнадцать минут она медленно села, покинув объятия Хо Юйхао, и тепло, нежность и блаженство на её лице постепенно сменились холодом.

Она постепенно встала, глядя на Хо Юйхао рядом с ней. Она пробормотала:

- Я говорила, что твоё сердце слишком мягкое, особенно по отношению к близким тебе людям. Но почему мне это в тебе нравится? Я чувствую, что ты представляешь огромную угрозу моим планам на будущее, и я должна убить тебя прямо сейчас. Твоё убийство может разрешить единственные оставшиеся мягкие эмоции в моём сердце, и в то же время я смогу устранить большую угрозу.

Цзюй Цзы перевернула запястье, пока говорила, и в её руке появился желтоватый шип.

Убийственное намерение мелькнуло в её глазах, но продлилось лишь мгновение, прежде чем она улыбнулась.

- Он не станет меня убивать, так разве я могу его убить? Его сердце мягко, а моё холодно, но моё сердце тает только тогда, когда я с ним! Ты такой глупый. Что бы ни случилось, я не причиню тебе вреда. Ты это знаешь? Пока ты жив, я не сойду с ума. Эта частичка нежности в моём сердце – это то, что я ценю больше всего. Я не только не причиню тебе вреда… но и если кто-то другой причинит тебе боль, я убью этого человека, независимо от того, кто это будет.

Она нежно коснулась носком ноги талии Хо Юйхао, когда договорила, и перевернула его на бок.

Она присела на корточки рядом с ним и серьёзно посмотрела на него. Через несколько мгновений она подняла жёлтый шип и яростно ткнула им в область талии Хо Юйхао.

________

Завывал холодный ветер.

Небо уже было ярким, когда Хо Юйхао очнулся после отключения.

Дневное время на Крайнем Севере было намного короче, чем на юге. В этот момент небо уже было совершенно ярким, но всё же выглядело очень тусклым.

Хо Юйхао быстро сел и подсознательно посмотрел на своё тело. Он не чувствовал ничего необычного.

Он огляделся, и вокруг был лишь снег и лёд; Цзюй Цзы давно ушла. Однако Хо Юйхао обнаружил выделяющие тепло духовные инструменты, которые были размещены вокруг него. Эти вещи ранее давали ему тепло.

Несмотря на то, что он обладал Предельным Льдом и не боялся холода, он не мог не почувствовать волну тепла, растекающуюся по его телу, когда увидел эти духовные инструменты, генерирующие тепло.

«Ах, Цзюй Цзы!»

Хо Юйхао встал и посмотрел в сторону великой армии Империи Солнца и Луны. Он раздражённо покачал головой, но его взгляд быстро превратился в решительный.

«Мне очень жаль, Цзюй Цзы. У тебя есть цели, но я должен тебя остановить. Я не могу позволить тебе достичь своей цели. Если мы снова встретимся на поле боя, возможно, это наша судьба».

http://tl.rulate.ru/book/96744/1117763