Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 9

Глава 9: Спасение.

–––––––

Следующие продажи можно было охарактеризовать как горячие.

Он давал пробовать огурцы на вкус, и их раскупали. Другие овощи тоже неплохо распродавались.

Менее чем за два часа было продано уже больше половины овощей, которые они привезли.

Однако огурцы без всяких сомнений стали самым продаваемым товаром.

Е Сяочэнь сожалел о том, что огурцы кончились так быстро. Люди, попробовав их, захотели бы купить у него и другие овощи, надеясь, что они будут так же хороши, как и его огурцы.

Жара усиливалась.

Жилет Е Сяочэня был уже полностью пропитан потом.

Он взял пульверизатор и побрызгал водой свои овощи, чтобы они оставались свежими.

Был уже почти полдень, а некоторые овощи остались нераспроданными.

Е Сяочэнь хотел закончить торговлю, но отец настаивал на том, что нужно подождать еще некоторое время.

Внезапно телефон Е Сяочэнь завибрировал.

Он посмотрел на экран телефона. Незнакомый номер.

– Пап, я отвечу на звонок, присмотри пока за товаром.

Затем он отправился в соседний переулок, где было не так шумно.

Е Сяочэнь нажал кнопку ответа.

– Привет, я могу узнать, кто это?

На другом конце раздался низкий мужской голос: – Вы Е Сяочэнь? Вас рекомендовал мне господин Лю. Моя фамилия Чан. Я открыл ресторан в городе Ян Ши. Господин Лю сказал, что у вас есть ферма. А есть у вас в наличии свежие овощи?

Е Сяочэнь очень обрадовался тому, что г-н Лю порекомендовал его, и поэтому он быстро ответил: – Да, это я.

– О, Лю сказал, что ваши овощи очень хороши. Подойдите ко мне завтра с одной партией, и мы сможем обсудить цену, когда придет время,- сказал Чан по телефону.

Он больше ничего не сказал, но, видимо Лю Фушэн действительно дал ему хорошие рекомендации, или он бы не позвонил. Кроме того, в ресторане требуются продукты только высшего качества.

– Хорошо, господин Чан, – спешно ответил Е Сяочэнь.

– Подождите, я позже пришлю вам мой адрес, – сказал господин Чан и повесил трубку.

Е Сяочэнь с облегчением вздохнул: – Это хорошая новость!

Он был абсолютно уверен в качестве своих овощей. А с талантом Шэнь-нун можно было выращивать самые необыкновенные овощи.

Конечно, спрос продуктов в ресторане не такой большой, как в супермаркете. Так что, учитывая количество овощей на его ферме, остатки нужно будет продавать как-то ещё.

При этом продавать завтра овощи на рынке он не сможет, так как ему нужно отвезти партию в ресторан.

Е Сяочэнь поговорил с отцом об этом, и они решили, что завтра его отец и мать будут торговать на рынке.

Причина, по которой он настолько уверен в том, что его ферму не ограбят, заключалась в том, что она находилась в относительно удаленном месте. Там мало людей, и у него были камеры, показывающее происходящее в реальном времени.

-

На следующее утро его родители уехали на рынок, как и планировалось.

Е Сяочэнь заимствовал трехколесный мопед у своего родственника и направился в ресторан.

Город Ян Ши находится на расстоянии более сорока километров от фермы. Дорога туда заняла более часа, Е Сяочэнь прибыл в ресторан господина Чан к восьми с половиной утра.

«Food Cube*» назывался ресторан.

(*Куб Еды, если дословно)

Два этажа, уникальный дизайн. Несмотря на то, что он был не в центре города, этот район считался довольно престижным. На улице снаружи были припаркованы автомобили всевозможных марок.

Открытие ресторана в таком месте стоило не меньше миллиона юаней*.

(*ПР: ~9 млн. руб.)

Е Сяочэнь считал, что финансовая сила определяет уровень социального круга человека.

У Лю Фушэна был доход в десятки миллионов, и его друг тоже не может быть обычным человеком.

Е Сяочэнь глубоко вздохнул. Его карьера только начинается, и с таким покровителем он тоже может преуспеть.

Он остановил свой мопед и позвонил господину Чан.

Вскоре после этого вышли сотрудники ресторана: – Вы Е Сяочэнь? Поставьте мопед там.

Е Сяочэнь быстро отогнал свой транспорт в указанное место.

Через служебный вход отеля они вошли в кухню.

– Подождите здесь, пожалуйста! – сказал Е Сяочэню сотрудник и вышёл.

Через несколько минут, сотрудник привёл шеф-повара.

Шеф-повар пришел проверить овощи.

Он посмотрел на огурец, взял его, протёр фартуком и откусил. Его взгляд сразу же оживился: – Огурец так же вкусен, как и красив на вид!

Доедая огурец, он осмотрел другие овощи. Удовлетворенный картиной, он сказал: – Отнесите их на кухню, я хотел бы проверить их.

Е Сяочэнь вздохнул про себя с облегчением. Он волновался, что шеф-повар мог оказаться слишком придирчивым.

Вскоре тест на содержание пестицидов был завершён, и качество овощей его устроило.

– Отлично! Ваши овощи очень хороши. Наш ресторан будет сотрудничать. Мы поговорим с Вами об этом в ближайшее время, – сказал шеф-повар.

Е Сяочэнь, подавив своё волнение, кивнул. Со стабильной поставкой овощей не должно возникнуть никаких проблем.

Е Сяочэнь не пришлось долго ждать. Лицо, ответственное за логистические закупки, рассказал ему о цене, по которой они собирались покупать у него овощи.

По сравнению с супермаркетом спрос на товар в ресторане был меньше, но зато цена была выше.

Например, закупочная цена огурцов в Супермаркете Цинтянь составляла двадцать два юаня, а Food Cube будет платить тридцать пять.

Количество меньше, но более высокая цена, плюс долгосрочный договор на поставки товара в ресторан. Ферма теперь сможет покрыть все расходы и наконец-то получать прибыль.

Выйдя из ресторана, Е Сяочэнь чувствовал себя расслабленно.

Е Сяочэню было очень любопытно, как выглядит господин Чан, но у него не было шанса встретиться с ним.

Подойдя к своему трехколесному мопеду, Е Сяочэнь заметил толпу на стоянке.

Оглянувшись, Е Сяочэнь был потрясён увиденным. Мужчина средних лет пытался разбить стекло автомобиля пожарным топором.

Рядом с ним стояла женщина средних лет и плакала.

А на водительском месте в автомобиле лежал маленький мальчик.

Е Сяочэнь внезапно понял, что происходит.

Владелец автомобиля забыл ключ в машине, окна автомобиля были закрыты и воздух туда не поступал. Учитывая высокую температуру воздуха вне автомобиля, в автомобиле должно было быть жарко, как в печи. Лицо ребенка покраснело, он, кажется, был уже без сознания.

Самым важным было спасти ребёнка.

Однако, без ключей от автомобиля, как можно его открыть?

– Не могу пробить стекло!

Мужчина, пытающийся разбить окно уже запыхался. Но он все равно не останавливался.

Пуленепробиваемые стекла.

Даже пули не могут пробить это стекло.

Рядом с ним по телефону разговаривал другой мужчина в повседневной одежде, срываясь уже на крик: – Почему ваша пожарная бригада не едет? Мой сын умирает! Что? Пробка?!

Ван Шуйшэн начал паниковать. Ребенок в машине был для него драгоценным, потому что он родился, когда Вану уже было сорок лет.

Он и его жена везли ребенка на игру. Они позволили ему заснуть в машине, и отец специально включил там кондиционер.

Но они не думали, что кондиционер отключится, пока они ходят по делам.

И как назло, он забыл ключи внутри автомобиля и не может теперь открыть машину.

Это бронированный автомобиль, что создало дополнительную проблему.

Он увидел, что мужчина, пытающийся разбить стекло, уже запыхался. Он быстро выключил телефон, схватил топор и начал бить по стеклу изо всех сил.

К сожалению, пуленепробиваемый автомобиль был исключительно прочным, и на нём оставались только царапины, но окно не разбивалось.

Отец мальчика был уже в отчаянии.

Е Сяочэнь посмотрел на ребенка в машине, его сердце дрогнуло, и ему в голову пришла идея. Он поспешно достал из инвентаря бессмертную мотыгу.

Она похожа на обычную мотыгу, но выкованную из неизвестного ему металла и была очень тяжелой.

Это пуленепробиваемое стекло было настолько толстым, что даже огненный топор не мог его сломать, но Е Сяочэнь чувствовал, что стоит попробовать сделать это мотыгой.

Бессмертная мотыга могла вскапывать даже бессмертную почву.

Е Сяочэнь использовал её даже на обычном камне, нарезая его, словно это кусок тофу.

Держа в руках мотыгу, он подбежал к автомобилю: – Пропустите! Извините, дайте мне пройти!..

Он пробился сквозь толпу, добрался до машины BMW, поднял мотыгу и ударил ей по стеклу изо всех сил.

http://tl.rulate.ru/book/96701/135613