Готовый перевод If It’s Wrong, Then It’s Wrong / Ошибка так ошибка: Глава 7.2 Ну конечно, это же соперник!

От первого до последнего прилавка было не так много цветов, которые приглянулись Цзи Чаочжоу. Большинство выбранных им цветов считались редкими.

Они прошли еще один ряд и, свернув за угол, увидели новый прилавок, который занимал гораздо большую площадь, чем предыдущие. Здесь были не только цветы, но и саженцы плодоносящих деревьев.

Ее парень подошел к большому киоску, и хозяин киоска поприветствовал его.

— Вы здесь. Все эфирные масла, что вы заказывали на прошлой неделе, уже прибыли, есть и несколько новых сортов

Хозяин ларька, очевидно, знал ее парня.

— Хочешь, я сначала отведу тебя посмотреть?

— Да.

Чэн Лю не очень интересовали эти вещи, поэтому ее внимание привлекла суматоха на некотором расстоянии от них. Там было оживленно, толпилось довольно много людей.

Она не знала, что там происходит, но в конце концов прохожие немного разошлись.

Чэн Лю подняла брови — ей показалось, что она заметила женщину-звезду, летевшую вчера тем же рейсом, что и она.

Толпа еще немного рассеялась, и Чэн Лю, как и ожидала, увидела установленные камеры.

В это время Цзи Чаочжоу, который собирался пойти посмотреть на благовония, о которых говорил владелец ларька, повернул голову и сказал телохранителю:

— Подожди меня здесь.

— Хорошо… — Чэн Лю снова запнулась, но быстро опомнилась и послушно добавила: — Босс*.

П.п.: она его называет лао-бан))

***

Юнь Фэй действительно была здесь сегодня. Она снимала рекламные ролики на цветочном рынке. Когда она пришла сюда, то с волнением гадала, не увидит ли она Цзи Чаочжоу.

Ему часто приходилось приходить сюда, чтобы собрать сырье для нового парфюма, который он сейчас разрабатывал.

Как только в съемках наступил перерыв, Юнь Фэй оглянулась и действительно увидела неподалеку Цзи Чаочжоу. Она тут же отстранилась от режиссера и направилась к нему, совершенно не обращая внимания на взгляды окружающих.

Но не успела она подойти, как увидела, что Цзи Чаочжоу разговаривает с женщиной, держащей цветы рядом с ним, а затем уходит вместе с владельцем киоска.

Юнь Фэй посмотрела на женщину в солнцезащитных очках. С первого взгляда она поняла, что это та самая женщина, которая вчера увезла Цзи Чаочжоу из аэропорта.

— Кто вы? — спросила Юнь Фэй, подойдя к Чэн Лю и с трудом подавляя в душе ревность.

Она с самого детства никогда не видела, чтобы кто-то держал Чаочжоу за руку, кроме тети Юнь. А теперь она даже сопровождала его при выборе сырья!

А Чаочжоу… по собственной инициативе заговорил с этой женщиной!

Юнь Фэй посмотрела на стоящую перед ней женщину. Ее рост составлял примерно метр шестьдесят пять сантиметров, она сама была на 7-сантиметровых каблуках, но все равно не была такой высокой, как стоящая перед ней женщина.

Чэн Лю подняла руку, частично спустила солнцезащитные очки, показав глаза, и посмотрела на женщину-звезду.

Похоже, что круги моделей и знаменитостей несколько пересекаются. Знает ли этот человек ее парня?

Видя, что собеседница долго не отвечает, Юнь Фэй почувствовала необъяснимую нервозность.

Конечно, сейчас на ней был изысканный макияж, яркое и дорогое длинное платье, но когда на нее смотрела эта женщина, стоящая перед ней, ей казалось, что ее оценивают не самым лучшим образом.

— Я его телохранитель, — Чэн Лю вернула солнцезащитные очки на место. Она держала цветы в левой руке, а свое левое предплечье — в правой, спина прямая, лицо серьезное.

Она имитировала позу телохранителей, которых она видела в телевизионных драмах.

Чэн Лю слышала, что знаменитости в индустрии развлечений должны держать в секрете свою романтическую жизнь — свидания и даже брак, иначе это может сказаться на их карьере.

Поэтому ради карьеры своего парня она не стала раскрывать их отношения.

В конце концов, а вдруг эта женщина-звезда — соперница ее парня? По словам ее деловых партнеров, в индустрии развлечений существует жесткая конкуренция за ресурсы между мужчинами и женщинами.

— Что? — опешила Юнь Фэй и на мгновение засомневалась в способности своих ушей слышать. Она не смогла удержаться от повышения голоса, но в следующую секунду осеклась. Она посмотрела на Чэн Лю и с подозрением спросила: — Ты действительно… его телохранитель?

— Ты свысока смотришь на женщин-телохранителей? — вопросом на вопрос ответила Чэн Лю.

Красивое лицо Юнь Фэй на мгновение помрачнело, она и представить себе не могла, что эта женщина окажется телохранителем Чаочжоу.

Но если хорошенько подумать, то только такой ответ имел смысл.

Иначе как бы Чаочжоу позволил кому-то прикоснуться к себе? А эта женщина все еще держала цветы для него.

— Я неправильно поняла, — мягко проговорила Юнь Фэй, быстро успокоившись. — Вы двое здесь, чтобы выбрать цветы? — спросила она с вежливой улыбкой на красивом лице.

Она не знала, кто выбрал этого телохранителя для Цзи Чаочжоу — тетя Юнь или дядя Цзи. Юнь Фэй все еще исподтишка разглядывала Чэн Лю, и она ей инстинктивно не нравилась.

Чэн Лю спряталась за солнцезащитными очками и молча улыбнулась, продолжая играть роль «телохранителя».

— Юнь Фэй, съемки начинаются! — крикнул режиссер в громкоговоритель.

— Я уйду первой, — Юнь Фэй на некоторое время замешкалась, но так и не увидела появления Цзи Чаочжоу.

Она оглянулась на сотрудников, которые смотрели на нее, поэтому ей оставалось только стиснуть зубы и вернуться к съемкам.

Через несколько минут Цзи Чаочжоу вернулся с выбранным сырьем в руках.

Чэн Лю по собственной инициативе взяла из рук своего парня все вещи, указала на толпу внизу и сказала:

— Юнь Фэй снимает там. Она как раз приходила тебя искать.

Цзи Чаочжоу бросил взгляд в ту сторону, но на его лице не появилось никакого выражения.

Чэн Лю посмотрела, как ее парень идет в противоположном направлении, и подняла брови: точно, они соперники с Юнь Фэй!

http://tl.rulate.ru/book/96606/3342929