Готовый перевод If It’s Wrong, Then It’s Wrong / Ошибка так ошибка: Глава 5.2 Слишком сексуально!

Офис компании Shenyin Technology находился немного дальше от района Вэньсин. Раз уж она, Чэн Лю, решила быть хорошей подружкой, то опаздывать нельзя.

Офис главного помощника Хэ находился прямо напротив офиса Чэн Лю. Подняв голову, он увидел, как она с рюкзаком наперевес открывает дверь, и машинально спросил:

— Куда ты идешь?

Ее расписание, конечно же, было составлено Хэ Баем. На данный момент у нее не было никаких встреч.

— Сегодня здесь больше нечего делать, — небрежно бросила Чэн Лю и быстро вышла. — Я собираюсь найти своего парня.

Хэ Бай был ошеломлен, и только когда Чэн Лю уже скрылась за дверью, до него дошло, что она только что сказала.

Разве ты не всегда была равнодушна к своему парню? Что случилось на этот раз?

Чэн Лю не знала, о чем думает ее главный помощник. В приподнятом настроении она проехала весь путь до общины Вэньсин и остановилась внизу, чтобы отправить сообщение своему парню.

[№6: Я здесь!]

Наверху.

Когда телефон завибрировал, Цзи Чаочжоу сидел за столом с опущенными глазами, его аккуратные и тонкие пальцы держали бумажную ленту, обматывая ею корни ландыша.

Отбросив вчера вечером мысль о том, что Цзи Мушань должен отозвать телохранителя, Цзи Чаочжоу решил смириться с ее существованием и утром отправил ей сообщение.

Он собирался навестить тетю Юнь.

***

Чэн Лю сидела в машине, время от времени поворачивая голову и поглядывая на дверь блока, ожидая, когда же спустится ее парень.

Прождав около десяти минут, Чэн Лю наконец увидела, как ее парень выходит изнутри, но когда она увидела его, то была ошеломлена.

На парне сегодня была легкая черная ветровка, все пуговицы были аккуратно застегнуты, под ней была белая рубашка, воротник из листьев лотоса обвивался вокруг стройной шеи, под черными брюками были белые туфли, а в руке был знакомый букет ландышей.

Он медленно шел из тени к солнцу, и в этот момент казался молодым аристократом, сошедшим со средневековой картины.

Очевидно, что все его тело было плотно закрыто, обнаженными оставались лишь половина стройной шеи и небольшая часть тонкого, холодного, бледного запястья.

Но у Чэн Лю, сидевшей в машине, от одного взгляда на него закружилась голова. Ее парень был слишком… слишком сексуальным!

Придя в себя, она вышла из машины, чтобы открыть ему дверь, и тут же подверглась нападению красоты с близкого расстояния, отчего Чэн Лю почувствовала, что у нее потеплело и стало мокро в носу. Она подсознательно подняла руку, чтобы вытереть его — он был полон крови.

Увидев, что телохранитель снова открыла для него дверь пассажирского сиденья, Цзи Чаочжоу наклонил голову и хотел сказать, что сядет сзади, но тут заметил, что у нее идет кровь из носа.

Он нахмурился и спросил:

— Что с тобой?

Чэн Лю закрыла нос и сказала тихим голосом:

— Я в порядке, садись первым.

Как только Цзи Чаочжоу сел внутрь, Чэн Лю обошла машину и села с другой стороны. Она открыла бардачок, достала одну за другой несколько салфеток и вытерла нос.

К счастью, больше не текло. Она вздохнула с облегчением.

Чэн Лю снова потянулась за влажными салфетками и вытерла пальцы.

Увидев, что ее парень рядом с ней смотрит на нее, Чэн Лю вдруг почувствовала необходимость оправдаться:

— Я слишком поздно легла вчера вечером.

Кровь из носа пошла не потому, что она наблюдала за своим парнем. Нет, совсем не из-за этого.

Она просто работала и засиделась допоздна, вот и все. Наверное, так оно и есть, да.

Цзи Чаочжоу медленно отвел взгляд, телохранительница выглядела очень молодой, вероятно, ребенок был еще маленьким, и ей приходилось засиживаться допоздна, чтобы заботиться о нем.

— Можешь не приходить, если у тебя нет времени, — спокойно сказал Цзи Чаочжоу и посмотрел в окно. Он попросил собеседницу заехать за ним, но хотел, чтобы она разобралась с Цзи Мушанем, чтобы тот больше не беспокоил его.

Услышав это, Чэн Лю тут же ответила, посерьезнев:

— Я свободна в любое время, обращайся ко мне по любому поводу.

Цзи Чаочжоу ничего не ответил. Он просто назвал адрес, прижал к себе ландыши, откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.

Чэн Лю быстро взглянула на своего парня, но не решилась смотреть дальше, боясь, что если она снова разволнуется, то у нее опять пойдет кровь из носа.

Стыдобища-а-а!

***

Место, куда они приехали, было немного отдаленным, но обстановка там была отличная. Наконец Чэн Лю остановила машину перед виллой.

Не успела она открыть дверь своему парню, как он уже сам вышел наружу.

Чэн Лю ничего не оставалось, как быстро последовать за ним.

Парень, похоже, был хорошо знаком с этим местом — он прошел прямо через территорию виллы и направился в сад.

Чэн Лю последовала за ним, заметив, что шаги парня постепенно замедляются, она подняла глаза и посмотрела вперед.

В кресле-каталке сидела женщина в светло-голубом чонсаме, плечи ее покрывала темно-красная шаль. Она поливала цветы. На ней были изящные жемчужные серьги, хотя лицо в профиль было худощавым, но все же можно было разглядеть остатки первозданной красоты.

Рядом с ней стояла медсестра.

— Тетя Юнь.

Услышав голос, женщина в инвалидном кресле повернула голову. На ее лице были видны следы затянувшейся болезни, но она все еще была очень красива. Увидев Цзи Чаочжоу, она улыбнулась и спросила:

— Почему ты здесь сегодня?

— Разве вы не говорили, что хотите ландышей? — Цзи Чаочжоу шагнул вперед и протянул женщине букет.

Женщина в инвалидном кресле с улыбкой взяла белые цветы, опустила голову и осторожно понюхала цветы.

— Я просто случайно упомянула об этом, неужели Юнь Фэй снова тебя побеспокоила?

Обычно благородное и безразличное лицо Цзи Чаочжоу слегка смягчилось:

— Тетя Юнь не доставляет хлопот.

Чэн Лю, стоявшая позади него, посмотрела на их несколько похожие лица и погрузилась в глубокую задумчивость. Похоже, что ее парень привел ее на встречу со старшими, но не принес подарка!

В это время женщина в инвалидном кресле тоже заметила Чэн Лю и, повернув голову, спросила у Цзи Чаочжоу:

— Кто это?

— Мой телохранитель, — Цзи Чаочжоу подошел к тетушке Юнь и подтолкнул ее инвалидное кресло.

Юнь Сэ на мгновение опешила, но телохранители ее не очень интересовали.

Она хотела поговорить с Чаочжоу наедине, поэтому сказала медсестре:

— Отведи ее в гостиную.

***

Конечно, Чэн Лю слышала, как ее парень сказал, что она телохранитель, но никак не отреагировала. Более того, она даже вздохнула с облегчением.

В прошлом некоторые деловые партнеры рассказывали, что, когда их жены сердились, они иногда специально называли их другими именами и притворялись незнакомцами.

В этом и заключалась вся прелесть отношений!

И в этот раз она действительно не принесла подарка, когда пришла.

Впрочем, неожиданная роль «телохранителя» даже доставляла приятные ощущения.

http://tl.rulate.ru/book/96606/3342913

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Боже, в каком окружении она росла, чтобы сформировалась настолько неправильное представление об отношениях и считать подобные "прелести" нормой?
Так можно придумать себе отношения с кучей народа.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь