Готовый перевод Razake: Mystic Arts in DC / DC: Я Доктор Стрэндж: Глава 4. Не поддаваясь контролю.

Глава 4. Не поддаваясь контролю.

(Противостояние)

Внутри окружающего меня защитного поля было такое спокойствие и умиротворение, какого я никогда раньше не ощущал. Я чувствовал, как мои старания удержаться в воздухе ослабевают и исчезают. Температура внутри была стандартной, и мое тело словно погрузилось в теплую жидкость.

Находясь внутри этого барьера, я чувствовал, как энергия проникает сквозь меня к защитному полю, словно укрепляя его и без того прочную броню. Энергия, которая бурлила во мне, придавала мне сил, возможно, даже превосходила меня.

Пока я парил, окруженный мерцающим мистическим барьером, удивление Зеленого Фонаря соответствовало моему восторгу.

Он словно размышлял о чем-то в своей голове.

─ Эй, ты не слишком-то хорош по сравнению с Верховным Чародеем! ─ обратился я к Зеленому Фонарю, но мой голос был приглушен барьером вокруг меня.

Чудо-женщина поднялась выше и бросилась на меня с намерением пробить окружающий меня барьер.

Огромная сила, обрушившаяся сверху, превратилась в мощный удар по мерцающему барьеру.

Её кулаки, окутанные трещащей энергией, обрушились на барьер, словно молот на наковальню.

Когда кулаки врезались в барьер, он засветился, поглощая удар и рассеивая энергию по своей поверхности. Барьер остался невредимым, едва уступая невероятной силе Чудо-Женщины.

Столкновение вызвало ослепительную вспышку энергии, отбросившую мерцающие блики в ночное небо.

Чудо-Женщина, не теряя решительности и не отрывая рук от барьера, изо всех сил надавила на него, пытаясь прорваться.

Её руки давили на мерцающий барьер с невероятной силой, её мышцы настойчиво боролись с магической защитой, которая удерживала барьер на месте.

─ Ааааааааааааааааа... ─ простонала она.

Тем временем я пытался создать еще немного магии внутри барьера. Я чувствовал, как во мне бурлит мистическая энергия, но на этот раз никаких свечений не появлялось, когда я размахивал руками, пытаясь нарисовать в воздухе символы.

Я был разочарован, размышляя, то ли я потерял способность к магии, то ли барьер вокруг меня высасывает всю энергию.

Чудо-Женщина по-прежнему вкладывала в свои усилия невероятную мощь. Защитный барьер яростно сопротивлялся, его поверхность покрылась сияющим светом, когда он поглотил огромный удар её атаки.

Стабильность защитного барьера колебалась, но он оставался прочным, едва уступая несравненной силе Чудо-Женщины.

Зеленый Фонарь снова бросился в бой. Вспыхнув изумрудным светом, он устремился к нам, его кольцо силы пылало энергией.

Изумрудный след, оставленный им, пронесся по ночному небу, словно комета, несущаяся к своей цели. Его приближение было быстрым и решительным.

Его кольцо изумрудной энергии ярко вспыхнуло, и в одно мгновение он создал колоссальную полупрозрачную зеленую конструкцию в форме огромной руки.

Изумрудная рука материализовалась прямо над Чудо-Женщиной и защитным барьером, и массивные пальцы руки сомкнулись вокруг мерцающего барьера. Конструкция пульсировала энергией, пока Зелёный Фонарь концентрировал энергию и силу кольца, чтобы сломать барьер и схватить злодея.

Объединив усилия, Чудо-Женщина продолжала давить на барьер всей своей грозной силой, в то время как гигантская изумрудная рука Зеленого Фонаря опускалась сверху. Их общая сила обрушилась на магический барьер, создав мощную и синхронную атаку.

В ответ на усилившееся давление защитный барьер за пульсировал яркой энергией, пытаясь сохранить свою прочность. Ночное небо свидетельствовало об этом эпическом противостоянии: столкновение силы и магии разворачивалось на фоне темного городского горизонта.

Я чувствовал, как мистическая энергия, бурлящая в защитном барьере, понемногу ослабевает под воздействием объединившихся сил.

Я попытался задействовать всю имеющуюся в нем энергию, прекрасно понимая, что если им удастся прорваться сквозь барьер, то мне придется сражаться.

В любом случае, это я начал эту драку, но почему она длится так долго. Кто-то должен был уже разбудить меня.

Разочарование нарастало внутри меня, и я отчаянно пытался создать хоть какую-то магию. В голове быстро пронеслись воспоминания о Докторе Стрэндже, когда я попытался создать хотя бы искру мистического света.

Но передо мной ничего не появилось.

Чувство отчаяния появилось у меня в груди, когда защитный барьер начал поддаваться мощной силе, давившей на него. Раздался треск разрушающейся энергии.

Эмоции внутри меня нарастали еще больше, пока мои попытки применить магию становились безуспешными. Я знал, что могу это сделать, чувствовал энергию внутри себя, но ничего не получалось.

Чувствуя растущее внутри себя напряжение, я на мгновение ощутил, что вот-вот взорвусь.

И тут...

В ослепительной вспышке света мистический защитный барьер разлетелся вдребезги, его осколки рассеялись в ночи, как звездная пыль. Чудо-Женщина, не разжимая кулаков, рванулась вперед, ускоряясь.

Гигантская рука Зеленого Фонаря попала под ударную волну, вызванную разрушением защитного барьера. Она была резко отброшена, когда защитный барьер распался. В результате внезапного ослабления сопротивления она рассыпалась на бесчисленные сгустки изумрудного света.

Зеленого Фонаря подбросило в небо, и его кольцо силы с трудом удержалось на месте.

Он был на мгновение дезориентирован, его изумрудный след рассеялся, когда его унесло турбулентными потоками, созданными взрывом.

Момент победы был в её руках. Наконец-то им удалось разрушить защитный барьер.

(О, подождите. Происходило что-то еще).

Ночное небо над Готэм-Сити взорвалось ослепительным взрывом мистической энергии.

То, что Зеленый Фонарь и Чудо-Женщина сначала приняли за разрушение мистического защитного барьера, превратилось в нечто гораздо более апокалиптическое.

Казалось, сама ткань реальности деформировалась и исказилась, когда взрыв поглотил их всех. Чудо-Женщина, находившаяся ближе всех к защитному барьеру, теперь оказалась в центре этой неожиданной ситуации.

Ее глаза расширились, наблюдая, как сияющая энергия кружится и танцует вокруг неё, не поддаваясь никакому контролю. Она оказалась в ловушке бури мистических сил, и ее мощное тело пыталось сохранить равновесие.

Зеленый Фонарь создал изумрудное лассо, которое обвилось вокруг неё, и его сияние стало жутким дополнением к хаосу, когда он вновь обрел контроль над своим кольцом силы.

Он превратил лассо в пузырь, успев вовремя сформировать вокруг неё, и себя защитную оболочку, которая защитила его от направленной на него силы взрыва.

Внутри защитной оболочки он стиснул зубы и сосредоточил всю свою силу воли, чтобы остаться невредимым среди бушующих энергий.

Готэм-сити, и без того мрачный и неспокойный, теперь был освещен яркими, дрожащими оттенками магического взрыва.

Ночное небо окрасилось в яркие цвета, когда ударная волна распространилась во все стороны, затрагивая строения и объекты на своем пути.

Оказавшиеся поблизости люди, в том числе члены Лиги Справедливости, которые разбирались с грабителями и искали таинственную фигуру, были вынуждены спрятаться в укрытиях, чтобы не пострадать от необычайного проявления силы.

Улицы заполнились горожанами, которые теперь с трепетом и страхом наблюдали за тем, как некая загадочная фигура в небе неожиданно превратилась в маяк хаоса и разрушения.

На короткое мгновение Готэм был освещён сюрреалистическим светом, отбрасывая длинные тени и жуткие отблески на весь горизонт.

Казалось, город стонет и содрогается под воздействием огромных сил.

Ударная волна от взрыва прокатилась по городу, разбивая окна, сотрясая здания и вызывая срабатывание автомобильных сигнализаций. Те, кто находился на земле, чувствовали, как под ними дрожит земля, когда ударная волна проходила мимо.

В эпицентре этого хаоса Чудо-Женщина и Зеленый Фонарь, находясь под своей защитой, оставались непреклонными.

В то время как хаос продолжал разрастаться, таинственная фигура пронеслась по небу, двигаясь с невероятной скоростью.

Эта фигура двигалась с поразительной легкостью и точностью, пробираясь сквозь непрерывные потоки магической энергии.

Чутьё амазонки Чудо-Женщины уловило характерный энергетический след, с которым она уже сталкивалась.

Зеленый Фонарь тоже почувствовал появление неизвестной силы, но не смог распознать ее в магическом водовороте. Он оставался в защитной оболочке, настороженно следя за бурлящими вокруг него энергиями.

Таинственная фигура продолжала свой полет, постепенно замедляя скорость, и все ближе и ближе приближалась к эпицентру взрыва.

Не раздумывая, фигура протянула руки к пострадавшему незнакомцу в эпицентре взрыва, и его руки и тело впитали в себя потоки мистической энергии. Они словно втягивали хаотическую магию в себя.

Прекрасно понимая последствия своих действий, таинственная фигура внезапно взлетела в высоту и, крепко удерживая источник взрыва, ослабила хватку.

Эффект от этого действия был почти мгновенным. Бушующая в небе энергия начала ослабевать. Взрыв, грозивший поглотить Готэм, стал постепенно уменьшаться.

Чудо-Женщина, все еще находившаяся внутри защитной оболочки, почувствовала, как слабеет сила мистического шторма.

Когда последние остатки магического взрыва рассеялись в ночном небе, в Готэм-Сити наступило спокойствие.

Все наблюдали за тем, как взрыв, грозивший разнести Готэм на части, уменьшился в размерах и исчез, и их сердца наполнились благодарностью.

Затем, когда магическая энергия стала ослабевать, парящая фигура остановилась и отпустила ослабевшего человека, которого она спасла.

И я снова начал падать в Готэм-Сити с большой высоты, в то время как Плащ Левитации удерживал мое бессознательное тело, плавно опуская его вниз.

─ Черт бы побрал этого Кларка! ─ пробормотал про себя Бэтмен, наблюдая, как Супермен спасает его любимый город от полного уничтожения.

http://tl.rulate.ru/book/96538/3490952