Готовый перевод Razake: Mystic Arts in DC / DC: Я Доктор Стрэндж: Глава 5. Я проснулся.

Глава 5. Я проснулся.

(Моё подсознание)

Доктор Стрэндж испытал непреодолимое чувство отрыва от реальности, когда его затянуло в разлом Слияния.

Сначала он оказался подвешенным в темной пустоте, ощущая, как мистическая энергия покидает его тело.

Затем в одно мгновение, прежде чем он успел отреагировать, его окружили непрерывные потоки двоичного кода, каждая строчка которого состояла из единиц и нулей, образующих замысловатые символы, напоминающие загадочные руны.

Словно ему открылся какой-то чужой язык, который он не мог расшифровать. Доктор Стрэндж нахмурил брови, пытаясь разобраться в окружающих его непонятных символах и цифровых данных.

Огромное количество пикселей кружилось вокруг него, создавая из кусочков узнаваемые ему лица.

Человек-паук проносился мимо на прерывистых пиксельных нитях паутины, а Халк превратился в бесформенную, беспорядочную фигуру.

Доктор Стрэндж был в растерянности, не понимая, в каком измерении он находится, его переполняло неприятное ощущение, что он находится не на своем месте и не в своем времени.

Переход в следующее измерение был резким и вызвал дезориентацию. Казалось, будто сама реальность разорвалась на части, и он попал в бурный вихрь изменчивых воспоминаний и ощущений.

В одно мгновение двоичный код и пиксельные символы сменились жестоким разрывом, и Доктору Стрэнджу показалось, что он проваливается в хаотический вихрь.

Мир вокруг него исказился, его охватило ощущение свободного падения, а плащ не мог сохранять левитацию.

Внезапно он приземлился в мрачном и унылом городском пейзаже. Неоновые вывески зловеще мерцали, отбрасывая жуткие тени на мокрые от дождя улицы. В воздухе витала тревожная смесь напряжения и тревоги.

Мимо него пронеслись скоростные гоночные автомобили, заряженные адреналином, которые пролетели в считанных сантиметрах, но при этом сильно напугали его. Он понял, что провалился сквозь измерения и теперь стоит посреди шоссе.

Городской пейзаж вокруг него расплывался в полосах неоновых огней и возвышающихся небоскребов. Его сердце бешено заколотилось, и он поспешил прибегнуть к магии и вытащить себя из этой адской дыры, но его прервал очередной разрыв реальности.

Мир вокруг него распался на множество цветов и форм, и Доктор Стрэндж снова оказался в свободном падении, проносясь сквозь хаотичные измерения.

Каждый переход переносил его в новое, вызывающее недоумение пространство. Он парил над абстрактными пейзажами, напоминающими картины сюрреалистов, где гравитация не имела никакого значения, а геометрия подчинялась причудам сюрреалистов.

Затем он оказался в мире фантастических существ и мифических пейзажей, словно вырванных из страниц древних легенд. Здесь он столкнулся с легендарными и мифическими существами, которые смотрели на него с любопытством и удивлением.

В другом измерении он погрузился в море ярких красок и меняющихся форм, словно в живое произведение абстрактного искусства. От зрительной перегрузки он чувствовал себя одновременно завороженным и дезориентированным.

Время и пространство, казалось, потеряли смысл, поскольку он продолжал погружаться в одно измерение за другим. Каждый переход превращался в хаотичный вихрь, и Доктор Стрэндж с трудом понимал, с каким завораживающим разнообразием миров он сталкивается.

Общей особенностью этой сюрреалистической одиссеи было стойкое ощущение оторванности от реальности. Он стал невольным путешественником по безграничным пейзажам воображения, перемещаясь по пространствам, которые не подчинялись законам физики и разума.

При этом его попытки создать порталы, чтобы вернуться в известную ему реальность, постоянно прерывались, поскольку эта реальность менялась.

Продолжая путешествие по запутанным измерениям, Доктор Стрэндж не мог не задаваться вопросом, есть ли способ вернуть все под контроль и найти дорогу обратно в Нью-Йорк.

(Нью-Йорк)

Когда я медленно открыл глаза, чтобы проснуться, резкий, ослепительный свет ударил в них, заставив меня зажмуриться.

Я поглубже зарылся под одеяло в поисках минутного спасения от этого неприятного света.

Подождите... Тут меня что-то осенило, и я резко поднялся с кровати, отбросив в сторону одеяло.

Я огляделся, и увидел знакомую обстановку вокруг себя.

Стены были обвешаны обложками и постерами комиксов в рамках. На полках гордо стояла коллекция фигурок из боевиков. Компьютерный стол с несколькими экранами, стоящий в углу и окруженный клубком кабелей.

Я находился в своей спальне.

─ Наверное, это был самый безумный сон в моей жизни. ─ Пробормотал я про себя, смятение затуманило мои мысли.

─ Но как я здесь оказался? ─ задался я вопросом. ─ Я что, лунатик и во сне вышел из аудитории или что-то в этом роде?

Не в силах придумать разумный ответ, я сидел и размышлял о странном недолгом сне, который мне приснился.

─ Быть в DC в образе Доктора Стрэнджа было захватывающе. ─ Сказал я себе, вспоминая, каким могущественным я себя чувствовал, когда через меня проходила мистическая энергия.

─ Но чем все закончилось? ─ удивился я, пытаясь собрать воедино угасающие воспоминания о сне.

─ Зеленый Фонарь... Чудо-Женщина... Готэм... Ослепительный свет... ─ Аааргх. Я оставил попытки вспомнить свой сон.

Может быть, я вспомню, его, когда меньше всего буду этого ожидать, и тогда это будет того стоить.

Неуклюже перекинув одну ногу через край кровати, я начал свой очередной подъем.

Было утро понедельника, 07:00, что давало мне достаточно времени, чтобы подготовиться к работе. Судя по всему, я проспал все выходные.

─ Что, черт возьми, произошло?

Ванная комната так и манила, и мое отражение встретило меня с полнейшим восторгом.

Растрепанные волосы, основательно перешедшие в состояние бунтарства, стояли под всевозможными углами, словно пытаясь общаться на тайном коде.

В раковине звучала симфония зубных щеток, каждая из которых, казалось, претендовала на мое внимание. Я выбирал зубную пасту, как участник игрового шоу, надеясь, что она обладает чудодейственной силой, способной превратить мой день из унылого в потрясающий.

Несмотря на все мои усилия, направленные на то, чтобы казаться хоть немного работоспособным, я оставался убежденным, что на самом деле являюсь разумным зомби, который забыл зарегистрироваться для участия в апокалипсисе. Эта иллюзия не покидала меня, пока я не перешел на кухню.

Кофеварка, мой единственный верный союзник в этой утренней борьбе, возвышалась на столешнице.

С точностью опытного бариста я отмерил кофейную гущу, исполнил ритуальный танец наливания воды и нажал кнопку заваривания.

Слабый, райский аромат начал наполнять воздух, обещающий поднять меня из глубин сонного отчаяния.

Пока я ждал появления своего эликсира жизни, мое внимание отвлекло непрекращающееся пиканье сообщений по электронной почте.

Работа уже ждала, как незваный гость, который просрочил свое гостеприимство. Я вздохнул, готовясь приступить к очередному дню IT-волшебства.

Именно в этот момент, когда я безразлично уставился на светящийся экран своего ноутбука, он появился на моей кухне. Он бесшумно материализовался передо мной с отчаянным, но забавным блеском в глазах.

─ Наконец-то. Хоть что-то, что имеет смысл. ─ Сказал он сам себе, осматривая мою квартиру.

Тем временем я перевел на него свой ничего не понимающий взгляд, а мои мысли бешено метались от страха и сомнений.

Неужели мне все еще снится сон?

Я поднял правую руку и ударил себя по щеке, рассчитывая проснуться от очередного сна внутри сна.

Он все еще продолжал спокойно парить, глядя на меня с еще большим весельем.

Его внешность, одежда и демонстрация силы левитации. Я был им в своем сне и чувствовал его силу.

Поэтому единственным разумным объяснением было то, что у меня галлюцинации или, возможно, я схожу с ума.

Мама бесчисленное количество раз предупреждала меня о моем ярком воображении, советуя мне поменьше фантазировать. И вот теперь я здесь, и у меня начались галлюцинации с вымышленными персонажами.

─ Если я приму это, то, возможно, мой разум придет в норму. ─ Подумал я про себя, испытывая неистовое желание запаниковать.

Для человека, который только что стал свидетелем появления на своей кухне знаменитого Супергероя, я выглядел как растерянная белка.

Доктор Стрэндж с его развевающимся малиновым плащом и потусторонним видом оставался таким же заметным, как неоновая вывеска в темном переулке. Но я продолжал печатать на клавиатуре, делая вид, что совершенно ничего не замечаю.

─ Где я? ─ спросил он, тяжело вздохнув.

Я ошарашенно моргнул и с усилием сглотнул, поскольку мои мышцы напряглись.

Шипение и бульканье кофеварки послужили желанным отвлекающим фактором, сняв напряжение в моем теле.

Возможно, глоток дымящегося кофе вернет меня в чувство.

─ Но разве это не сделает мои галлюцинации более сильными? ─ Я сделал паузу, поднося чашку, в которую налил кофе, ко рту.

─ Это лучше, чем ничего. ─ И я сделала глоток горячего кофе.

─ Кто ты? ─ задал он еще один вопрос.

Я выплюнул весь кофе, который был у меня во рту, забрызгав ноутбук.

Я не мог больше игнорировать его.

─ Хорошо. Ты - плод моего воображения. Плод моего воображения, и мне нужно, чтобы ты ушел прямо сейчас. ─ Крикнул я Доктору Стрэнджу, прищурив глаза и заткнув уши пальцами.

Открыв глаза, я, к своему разочарованию, увидел, что он всё еще находится там же и что-то говорит.

─ ...волшебные искусства и Верховный Чародей. ─ Вот что я услышал, когда открыл уши. ─ Я уже некоторое время перемещаюсь между измерениями, и это первый раз, когда я оказался в месте, имеющем смысл, с тех пор как попал в разлом.

─ Что? ─ Я растерянно вздохнул.

─ Ничто не может быть более реальным, чем то, что я испытал. ─ Он продолжил.

─ Я действительно нахожусь здесь, и мне нужно знать, куда я попал.

http://tl.rulate.ru/book/96538/3492458