Готовый перевод Adventures Of The Fateless (DXD and more) / DxD: Приключения безжалостного: Глава 31

Глядя на Серафолл, Иден был совершенно заворожен ее монологом, очарован звуком ее голоса и тем, как она выражает свои мысли. Всего за одну неделю две вещи смогли изменить взгляд Идена на жизнь: сначала его любимая Рёко, а теперь Сатана Серафолл.

"Я не ожидал такого глубокого ответа, но, если хочешь знать мое мнение, твоя сила делает тебя еще прекраснее", - заявил Иден.

Продолжая, он сказал: "Раз уж ты поделился чем-то настолько личным, полагаю, я тоже должен ответить на некоторые вопросы".

Серафолл поинтересовалась: "Иден, какие девушки тебе нравятся?".

Иден задумался над вопросом. Ему казалось, что у него нет определенного типа, но, поразмыслив над коротким временем, проведенным с Рёко, он смог выделить один аспект, который имел для него значение.

"Я не думаю, что у меня есть определенный тип, но я считаю, что для девушки важно быть прямой в своем подходе. Я легко отвлекаюсь на другие вещи и могу нечаянно упустить кого-то или что-то", - признался Иден. Ярким примером этого стали его отношения с Instagram. Он очень хотел использовать эту платформу для демонстрации модной одежды и обмена фотографиями, но отвлечение на рейдовые бои и тренировки отодвинуло ее на второй план. Он собирался вернуться к этому занятию, как только все уляжется, но жизнь непредсказуема, и он не знал, что может случиться в следующий раз. Например, Рёко - если бы она не связалась с ним сразу же, как только получила его номер, он мог бы легко забыть о ней. Поэтому он считал, что это самый искренний ответ, который он мог дать.

"Если ты так считаешь, то я не уверена, что смогу сдержаться", - призналась Серафолл.

"Тогда и не надо", - непринужденно ответила Идену, делая глоток своего сока. "Я думаю - нет, я знаю - меня поглощает одержимость. Я не испытывала таких чувств к чему-то или кому-то с тех пор, как родилась моя сестра. Я снова и снова прокручиваю в голове наши разговоры. Я размышляю о том, когда состоится наша следующая встреча. Я потратила несколько часов, чтобы выбрать наряды для подарков, которые я приготовила для нее, так как боялась, что они ей не понравятся. Я даже распечатала фотографию, которую ты выложил в Instagram, и она украшает потолок новой святыни, которую я создала для тебя".

"Я от природы склонна к одержимости, и, как сказал Сазекс, именно это делает меня хорошим дипломатом. Когда родилась моя сестра, я проводила каждую свободную минуту, присматривая за ней, как за младенцем. Даже сейчас ее королева докладывает мне о каждом ее шаге. Хотя я одержима тобой, я чувствую, что моя привязанность к сестре не уменьшилась, а только возросла. Теперь я только и думаю о том, как бы оказаться в сэндвиче между вами двумя". Леви произнес эти слова на одном дыхании, закончив их несколько неуверенным: "Надеюсь, это не было странно". По мере того, как Иден осмысливал этот неожиданный поворот событий, он ощущал странный прилив возбуждения, смешанного с интригой, в то время как от нее неуловимо исходила притягательность Серафолл. "Я не нахожу это странным", - спокойно ответил он. "Но теперь, когда ты рассказала обо всем этом, как ты представляешь себе будущее наших отношений?"

Его вопрос, казалось, застал Серафолл врасплох, и она на мгновение замолчала. Она не ожидала, что ее признание в своей сильной, граничащей с психозом, одержимости вызовет столь бурный отклик. Она знала, что настало время сделать прыжок веры - худший исход, который она могла себе представить, это отказ, и она готовилась к этому.

"Иден, я бы хотела - нет, мне нравится идея нашей помолвки и свадьбы", - заявила она, и в ее руке материализовался контракт, который она передала Амрите - фигуре, о которой Иден на мгновение забыл, - а затем вручила ему. Это был дьявольский контракт, подобный тому, который он подписал с Риас для предстоящей тренировки. Учитывая его повышенный интеллект, он быстро ознакомился с содержанием документа.

Контракт был довольно объемным, наверное, страниц на десять-пятнадцать.

Этот контракт представлял собой соглашение о помолвке между ним и Серафолл Левиафаном. Основное условие заключалось в том, что они будут помолвлены до тех пор, пока ему не исполнится двадцать лет - совершеннолетия, установленного в Японии. Однако, если обе стороны согласны, они могут пожениться до достижения этого возраста. Контракт также позволял любому из них расторгнуть помолвку в любой момент до установленной даты. Еще один важный момент касался превращения Идена в дьявола. Если он подпишет контракт, то должен будет превратиться в дьявола за некоторое время до свадьбы с помощью неизвестного ему дьявольского предмета, называемого королевской фигурой.

В результате трансформации он не попадает под власть другого дьявола, а занимает положение, равное, но отличное от положения Сатаны.

Что касается внебрачных связей, то, согласно договору, он мог свободно вступать в отношения с обычными женщинами, не знающими о сверхъестественном мире, без разрешения Серафалла. Что касается сверхъестественных женщин, то разрешение требовалось только в отношении сверхъестественных женщин с высоким статусом, сверхъестественных женщин с низким статусом и его сверхъестественных слуг. Его обычные отношения не подвергались никакому контролю со стороны Серафолла, если только от этих отношений не появлялось потомство.

Честно говоря, у Идена не было причин отказываться. По его мнению, этот контракт не так уж сильно менял его жизнь. "Почему этот контракт кажется мне таким хорошим?" - спросил он. "Потому что я очень хочу выйти за тебя замуж", - ответила она с улыбкой. Перечитав контракт еще раз, он не нашел в нем ничего плохого. Он уже подписывал контракт с Риас и знал, что подобные договоры требуют подписи кровью.

Взяв в руку Fateweaver, Серафолл погрустнела, а Амрита, казалось, приготовилась к бою. Иден осторожно провел клинком по запястью, давая крови упасть на бумагу. Затем, используя меч как перо, он написал кровью свое имя. Как только он отозвал меч, Леви бросилась к нему и практически вцепилась в него, обнимая и целуя. Иден был застигнут врасплох, когда она оказалась в его объятиях. Губы Серафолл были мягкими, и ее язык проник в его рот, исследуя его. Вскоре он начал отвечать, их языки начали дуэль за господство. Поцелуи Леви были наполнены энтузиазмом и возбуждением человека, которому более семисот лет, но Иден все же смог одержать верх, используя технику.

Через некоторое время Иден прекратил поцелуй, поняв, что в комнате остались другие и что ему нужно кое-что обсудить. "Леви, я понимаю, что ты взволнована, но мне нужно с тобой кое о чем поговорить".

"Хорошо, но пообещай мне, что скоро придешь в Подземный мир", - сказал Леви. "Я приду. Это то, о чем я хотел с тобой поговорить. Ты можешь приходить в любое время". Сказав это, они разошлись в разные стороны и до самой ночи обсуждали планы интриг, романтику и магию.

http://tl.rulate.ru/book/96003/3347071