Готовый перевод The Queen’s Rise to the Top / Восхождение королевы на вершину: Глава 2

Нань Сянг Вань почувствовала, что небеса сыграли с ней шутку.

Она, первая женщина-генерал империи, богиня смерти, которая наводила ужас на вражеские страны простым упоминанием своего имени!

Она не поступила в военную академию цивилизованного мира?

Это сводило с ума!

Согласно информации об этом мире, требования для поступления в военную академию были чрезвычайно строгими. Регистрация для посторонних была открыта только во время зимних каникул, и они не принимали повторных абитуриентов. Так что у Нань Сянг Вань не было никаких шансов.

Всё было кончено!

– Ах! – она издала вопль разочарования!

Как раз в этот момент в комнату вошли её родители. Лицо ее матери Синь Цзы было полно беспокойства, когда она сидела у кровати и гладила дочь по щекам.

– Малышка Вань, что случилось? Где-нибудь болит?

Её отец Нань Сон нахмурился, глядя в сторону.

–  Приснился кошмар?

Синь Цзы свирепо посмотрела на своего мужа.

– Это всё из-за тебя, настоявшего на том, чтобы малышка Вань сдала экзамен в военную академию. Теперь, после возвращения, у неё жар!

Губы Нань Сона дрогнули.

– Это была просто проба! Наш Чао Ян прошёл.

Синь Цзы:

– Молчи!

Нань Сон больше ничего не сказал, но его взгляд, устремленный на дочь, тоже был полон беспокойства. Что было не так с его дочерью?

Нань Сянг Вань смотрела на своих родителей пустыми глазами, её лицо было пепельно-серым. Почему она переселилась так поздно? Даже всего двумя месяцами раньше было бы прекрасно!

С её физической подготовкой и скоростью реакции она определенно поступила бы в военную академию!

Её родители не знали, о чем думала Нань Сянг Вань. Они продолжали обожать её.

Немного подумав, Нань Сон сказал:

– Всё в порядке, малышка Вань. Если ты не поступила, значит, ты не поступила.

Синь Цзы также утешила:

– Не беспокойся слишком сильно и о вступительных экзаменах в колледж. У нас ещё есть полгода. Может быть, в один прекрасный день ты вдруг наберешь гораздо больше очков.

Нань Сон:

– Это принятие желаемого за действительное.

Он хорошо понимал свою дочь. Она просто не относилась к прилежному типу людей!

– Держи это при себе! – прошипела мать.

Нань Сянг Вань:

– О, я не хочу учиться.

Она хотела убивать людей.

Нань Сон внезапно предложил:

– Наша маленькая Вань всегда была красавицей. Почему бы тебе не стать актрисой?

Синь Цзы:

– Малышка Вань, что ты думаешь о том, чтобы стать актрисой?

Нань Сянг Вань:

– Хех.

Ни за что! Она хотела стать генералом и вести войска в бой!

Именно тогда…

Динь!

[Запущенный квест: участвуйте в шоу по поиску талантов]

[Подробности задания: Как может знаменитость высшего уровня не начать с шоу по поиску талантов? Пожалуйста, запишитесь на шоу по поиску талантов для стажеров, ведущий, чтобы повысить свою узнаваемость.]

[Награды за выполнение задания: +10 к внешнему виду, +10 к фигуре, +10 к обаянию]

[Провал задания: Наказание электрическим током]

Нань Сянг Вань лежала неподвижно.

[Подтверждает ли ведущий, что согласен на наказание электрическим током?]

Свист!

Нань Сянг Вань резко вскочила.

Поиск талантов! Что плохого в том, что она участвует?

Её родители непонимающе уставились на драматическую реакцию своей дочери. Что происходило?

Нань Сянг Вань прочистила горло.

– Мама, папа, поиск талантов для стажеров.

Нань Сон был удивлен.

– Ты хочешь в этом участвовать? Конечно! Папа запишет тебя!

Но, сказав это, Нань Сон немного забеспокоился. Дело в том, что его драгоценная дочь была бесполезна во всём, кроме еды, в которой она преуспевала. Программа «Поиск талантов для стажеров» представляла собой программу пения и танцев. Из 100 стажеров 7 будут отобраны для дебюта в группе. Его дочь с детства не училась ни музыке, ни танцам!

Это было бы трудно!

Но что ж, попробовать не повредит!

После того как её родители вышли из комнаты, Нань Сянг Вань еще некоторое время лежала неподвижно. Она обрабатывала информацию в своём уме! Она не знала, пошло ли что-то не так во время переселения душ, но у неё была только некоторая информация, а кое-чего не хватало. Её воспоминания были частичными.

У неё также не было полного представления об этом теле!

Нань Сянг Вань встала, чтобы пройтись по комнате, и увидела голову, выглядывающую из-за её двери. Это был Нань Чао Ян, шпионивший за ней.

Девушка поманила его к себе.

– Иди сюда.

В глазах Нань Чао Яна отразилось нежелание, но он с важным видом вошёл, поскольку его всё равно поймали.

На ходу он саркастически сказал:

– Сестрёнка, как ты думаешь, кем ты командуешь?

Прежде чем он успел договорить…

Свист!

Нань Сянг Вань внезапно подняла ногу.

Парень поспешно пригнулся и присел на корточки. Его колено всё ещё болело от предыдущего удара малышки Вань, так что это приседание было подсознательной реакцией.

Девушка была очень довольна. Она протянула руку и погладила его по голове.

– Хороший, послушный.

Лицо Нань Чао Яна мгновенно покраснело. Чёрт. Он действительно подсознательно пригнулся и прикрыл голову? Это было слишком неловко!

Как раз в этот момент Нань Сянг Вань снова заговорила:

– Помни, отныне ты должен обращаться ко мне уважительно, как к старшей сестре. Не называй меня напрямую по имени.

Парень встал и выпятил подбородок.

– Нань Сянг Вань, я думаю, ты...

Прежде чем он успел договорить…

Свист!

Нань Сянг Вань снова подняла ногу, её глаза были холодными и убийственными!

Ее внушительная аура была настолько резкой, что Нань Чао Ян испугался и не осмелился пошевелиться. Он сглотнул и кротко сказал:

– Хорошо, старшая сестра.

Нань Сянг Вань определенно не была нормальной. Её сила внезапно стала такой огромной, её движения такими агрессивными!

Нань Чао Ян абсолютно не боялся быть избитым своей старшей сестрой! Но, (всхлип), его колено всё ещё болело.

И его плечо тоже!

Старшая сестра была такой свирепой! Она напугала его до смерти!

Увидев, как Нань Чао Ян жалобно всхлипывает и выбегает, Нань Сянг Вань презрительно прищелкнула языком.

Маленький сопляк, желающий сразиться с ней? Он был ещё слишком зеленым! Она могла подавить его за считанные минуты!

Закрыв дверь, девушка приступила к своей ежедневной тренировке.

Однако это тело действительно было очень слабым. Она уже тяжело дышала всего после пятидесяти отжиманий одной рукой!

Бесполезно!

Нань Сянг Вань не смирилась. Она поменяла руки и продолжила отжиматься одной рукой.

Она увеличила скорость. Двигайся, дай мне сил!

Вжик-вжик-вжик!

Пот лил как дождь!

В то же время система подала звуковой сигнал.

Динь!

[Физическая сила ведущего увеличилась. Внешность +5, Фигура +5, обаяние +3]

Нань Сянг Вань: ???

Почему её внешность, фигура и очарование увеличивались, когда она тренировала своё тело? А как насчёт силы? Боеспособности? Её мощной взрывной силы?

Проклятая система!

Как раз в этот момент информация на её системной панели тоже претерпела потрясающие изменения.

[Высшая звездная система]

[Ведущий: Нань Сянг Вань]

[Возраст: 17]

[Внешний вид: 95 (потрясающе красивый)]

[Фигура: 95 (потрясающе красивая)]

[Обаяние: 93 (харизматичный)]

[Навыки: Отсутствуют (крайне бесполезна)]

[Активы: 200 юаней (Бедна, как собака)]

Нань Сянг Вань действительно потеряла дар речи. Формулировка этой системы была довольно витиеватой. Но, видя, что все её характеристики увеличились до более чем 90, это означало, что предыдущее задание на участие в шоу по поиску стажера было завершено.

Было немного неожиданно, что это произошло так быстро.

Выполнив 100 отжиманий на одной руке как левой, так и правой, Нань Сянг Вань немедленно перешла к другим упражнениям. Она не останавливалась всё утро, работая до седьмого пота!

После интенсивной тренировки она пошла принять ванну.

Её родители по-прежнему очень любили её. В её комнате была отдельная ванная комната.

У брата её не было.

У неё также был встроенный шкаф, полный аккуратно разложенной одежды всех фасонов и цветов.

У Нань Чао Яна тоже этого не было.

Однако, глядя в зеркало в ванной, Нань Сянг Вань пожалела, что не может ударить зеркало кулаком! Это лицо, эта кожа, стройные руки и ноги. Один взгляд – и можно было сказать, что она бесполезна в драке!

Это было так невыносимо!

После ванны мама позвала её на обед с улицы. Девушка вышла, с её волос всё ещё капало. Все трое в столовой были ошеломлены этим зрелищем.

В её слегка приподнятых глазах таилось врожденное очарование, а изящные черты лица казались безупречно вылепленными. В сочетании друг с другом она выглядела невероятно идеально! Это было так, как если бы вышла главная героиня комикса.

Даже Нань Чао Ян был ошеломлен. Он вдруг осознал, что старшая сестра была так красива. Она и раньше была красива, но не настолько!

Её родителям хватило одного взгляда, чтобы внутренне возгордиться.

Их дочь была просто великолепна! Только посмотрите на это милое личико!

http://tl.rulate.ru/book/95998/3331085