Готовый перевод The Player Who Returned From The Apocalypse / Игрок, вернувшийся из Апокалипсиса: Глава 5

Охотничьи врата имеют несколько явных отличий от обычных врат. Среди них наиболее существенным отличием является, без сомнения, количество монстров. В обычных вратах F-класса вам повезет, если вы столкнетесь максимум с десятью монстрами.

Но охотничьи врата был другим. Они просто продолжали прибывать. До тех пор, пока не будет достигнут предельный срок выживания.

Воистину, это было безжалостно.

«Итак, это, однако, хорошая часть».

Свист!

Пронзив атакующего волка быстрым выпадом, Ким Сон Чжин увернулся от его самого опасного укуса и прицелился в самое слабое место на его теле, в уязвимый глаз.

Наличие большого количества монстров не обязательно было причиной для страха. На самом деле, это было преимуществом. Пока у вас были способности, вы могли бы значительно повысить свой уровень в таком месте, как это. В конце концов, чем выше риск, тем больше награда.

И Ким Сон Чжин обладал способностью справляться с риском.

Он тренировал своё тело с помощью упражнений, чтобы стать охотником, и приобрел информацию о монстрах и боевые навыки с помощью регрессии. Итак, эта ситуация была не такой сложной, как может показаться.

Даже «Железный волк», которого он только что убил, был непростым противником. Его шкура была прочной, как сталь, что делало его грозным врагом для обычного охотника F-класса.

Однако молодой человек обратил это в свою пользу, нацелившись на участки, где кожа была менее защищенной. Это была рискованная тактика, но Ким Сон Чжин уже много раз сталкивался с подобными опасностями. Теперь у него было достаточно самообладания для этого.

«Но если цифры станут слишком высокими...»

Были монстры, которые действовали в одиночку, и были те, которые действовали группами. Волки, например, были известны своим стайным поведением.

Волки передвигались семьями, и эти монстры ничем не отличались. С их растущим числом Ким Сон Чжину приходилось быть осторожным, чтобы не попасть в окружение.

Он быстро расправился с Серебристым Волком, сохраняя полную сосредоточенность при выполнении контратак.

«Мне пора начинать двигаться».

Количество Серебристых Волков, которых он уничтожил, было ничтожно малым по сравнению с их растущим числом. Хотя он мог справиться с ними по отдельности, выдержать полный двухчасовой квест в таком состоянии было бы физически изнурительно.

Сон Чжин, приняв такое решение, медленно двинулся назад, а затем внезапно бросился бежать.

Крррр…Хруст…

Серебристые волки ждали, готовые к прыжку, потеряв многих членов стаи. Однако, когда они увидели, что Ким Сон Чжин внезапно убегает, они, казалось, на мгновение были сбиты с толку. Но вскоре они последовали за ним.

Волки были известны своим сильным чувством семьи и товарищества. Даже если бы их противник был таким естественным врагом, как медведь, они бы стремились отомстить, если бы пострадала их семья.

Серебристые волки, будучи разновидностью волкоподобных монстров, ничем не отличались.

Существо, на которое они охотились, внезапно поменялось ролями и теперь преследовало их. Не было другого выбора, кроме как отойти в сторону.

«Ты хорошо меня понимаешь».

Ким Сон Чжину не потребовалось много времени, чтобы быть пойманным. Человек не смог бы убежать от обычного волка. Со временем, когда его класс повысится, он сможет легко обогнать подобных существ, но пока у него были физические способности обычного человека. Быть пойманным было неизбежно.

Но ему нужно было всего лишь продвинуться немного дальше.

– Оооооууууу…

Кррррр…

Вой волков.

Однако направление было другим. Это были не Серебристые Волки, преследовавшие его сзади; звуки доносились спереди.

«Это достаточно далеко?»

Свист!

Когда Ким Сон Чжин убегал, он внезапно развернулся и вонзил свой меч в Серебристого Волка, который преследовал его. Это была форма управления агрессией, чтобы гарантировать, что существо не перестанет выслеживать его.

Подобрав свой меч, он быстро вскарабкался на подходящее дерево.

– Опыт кое-что значит, даже при лазании по деревьям.

Хотя Ким Сон Чжин жил в городе, он иногда посещал сельскую местность, чтобы полазить по высоким деревьям. Он часто использовал этот опыт в свои первые дни в качестве охотника низкого ранга, чтобы избежать подобных ситуаций.

– Кррррр…

Крррр… Хруст…

Серебристые волки зарычали и уставились на него снизу.

Волки не могли лазать по деревьям, в первую очередь из-за своих больших размеров. Поэтому лазание по высоким деревьям было одним из немногих эффективных способов спастись от них.

Однако он не мог позволить себе ослабить бдительность.

Бух! Бух!

Серебристый Волк врезался своим большим, крепким телом в дерево.

Несмотря на то, что он выбрал крепкое дерево, которое вряд ли могло упасть, некоторое неизбежное раскачивание всё равно было.

«Обычно, терпеть подобное – это стратегия выживания».

Целью квеста на выживание у этих врат было просто остаться в живых в течение двух часов. При правильной стратегии можно было завершить задание, просто продержавшись.

Но это было не то, чего хотел Ким Сон Чжин. Он хотел устроить настоящую охоту, чтобы быстро повысить свой уровень, сражаясь с большим количество монстров.

Если бы всё, что он намеревался сделать, это залезть на дерево и переждать, он бы вообще не забежал так далеко.

– Рррррррр…

Хрусть.

«Наконец-то они здесь».

Они отличались от других волков.

Это были не Серебристые Волки, а другой монстр. У них было гораздо более крупное тело, и мех зеленый, а не серебристый.

У них был большой хвост и челюсть, которая выдавалась вперед дальше, чем у других волков, поэтому зубы, которые были видны всякий раз, когда монстр рычал, казались очень крупными и многочисленными.

«Подходящий противник».

Волк-аллигатор.

Широко известный как волк-аллигатор, этот монстр вызывал страх из-за своей относительно небольшой численности, но исключительной силы укуса. Это был могущественный монстр, которого можно было рассматривать далеко за пределами обычных монстров F-класса.

Но Ким Сон Чжин не забеспокоился, когда увидел их. На самом деле, это была большая удача.

Они не были сосредоточены на нём.

– Рррррр….

Волки-аллигаторы защищались от кого-то другого. Те, от кого они защищались, был не Ким Сон Чжина, а Серебристые Волки.

Как и у других животных, у монстров также были свои собственные выделенные территории. В обычных вратах такие различия не имели бы значения, но в этих Охотничьих вратах постоянно появлялись разнообразные монстры. Не было удобных настроек, в которых все монстры взаимодействовали бы друг с другом. Все они были врагами друг друга, конкурентами за выживание.

Когда кто-то вторгался на территорию другого, это была инстинктивная реакция – охранять её. Конечно, Ким Сон Чжин тоже вторгся на их территорию, но его присутствие производило сильное впечатление новичка, свежей добычи. В той мере, в какой они могли чувствовать, что Ким Сон Чжин слаб.

Погоня за добычей привела к вторжению на чужую территорию.

Ситуация, которую понимал Волк-аллигатор, была такова. В таких случаях лучше было отказаться от добычи и вернуться на свою первоначальную территорию. Если бы это негласное правило не соблюдалось, они бы неоднократно вторгались на территории друг друга.

Однако Серебристые волки были в состоянии отомстить за своих павших членов стаи. Они не могли отступить. В отличие от людей, они не умели общаться; они могли только обострять конфликты по причинам, которые не могли выразить словами.

И…

Стук!

Крэк!

Хрусть!

Это быстро перерастает в драку.

«Они хорошо сражаются. Хороший бой».

Сон Чжин наблюдал сверху, как они сражались в его присутствии. Две силы борются друг с другом.

Если бы обе силы были его врагами, наблюдать за боем было бы неинтереснее.

[Битва закончилась.]

[Подводятся итоги охоты.]

[Вы набрали 1500 охотничьих очков.]

[Вы набрали 14 500 очков опыта.]

[Вы достигли 14-го уровня.]

– Наконец-то все закончилось, – вздохнул Ким Сон Чжин, который наблюдал за битвой Серебристых волков и Волка-аллигатора с вершины дерева.

Когда охотник убивал монстров и какое-то время боя не было, система определяла, что битва закончилась. В зависимости от монстров, побежденных во время битвы, им начислялись очки опыта и очки охоты.

«Я заработал довольно много опыта и очков».

Несмотря на то, что он был на низком уровне, достижение 14-го уровня за один присест было впечатляющим.

Это было не только потому, что он отважился войти во врата в одиночку, но и потому, что он много охотился. Только с Серебристыми Волками, которых он уничтожил, он уже справился с монстрами, эквивалентными нескольким обычным вратам.

Но он не мог удовлетвориться этим. Времени было ещё предостаточно. Монстры, сражающиеся внизу, все были источниками опыта. Молодой человек не смог удержаться и присоединился к нам.

Конечно, у него не было намерения безрассудно ввязываться в драку.

«Очки охоты увеличились; пришло время купить кое-какие предметы. В магазине».

[Подсчитываем ваши текущие охотничьи очки.]

[1,550… Магазин F-класса сейчас открыт.]

Охотничьи точки.

Это была валюта, используемая при покупке предметов в магазине системы Охотник. Они присуждались, когда охотник убивал монстров или выполнял задания. Количество очков, набранных охотником, определяло, в какой магазин он может получить доступ. Магазины с более высоким рейтингом предлагали более дорогие и качественные товары, часто по более низкой цене. Поэтому было выгодно копить баллы и использовать их с умом. Но сейчас было самое подходящее время потратить их.

Ким Сон Чжин не запаниковал. Он спокойно искал нужные ему предметы в списке, который лежал перед ним внахлест.

[Серебристый длинный лук: 500]

Это был предмет, в котором он сейчас больше всего нуждался.

В прошлом он часто пользовался им. Хотя это был один из самых дорогих предметов в магазине F-класса, он не собирался экономить. Он купил Серебристый длинный лук, и оружие появилось в его инвентаре. Ким Сон Чжин достал лук из своего инвентаря и натянул тетиву.

Материализовавшиеся стрелы автоматически ложились на тетиву.

«Он определённо стоит вложений».

Волки внизу, казалось, полностью забыли о его присутствии, продолжая сражаться. Подобные возможности выпадали редко.

Ким Сон Чжин точно прицелился и спустил тетиву.

Шух, дзынь….

Бац!

Стрела попала Волку-аллигатору прямо в центр груди. В отличие от Серебристых волков, у них была высокая атака, но низкая защита, поэтому стрела пронзила их кожу насквозь.

– Это ещё не «яблочко».

Его прошлый опыт позволял ему делать достаточно точные выстрелы, но он попал не в голову, как первоначально целился.

Однако, это было нормально. Всё ещё было много шансов попасть в яблочко.

Шух! Шух, шух, шух, шух…

Он непрерывно натягивал и отпускал тетиву, каждый раз слегка корректируя прицел. С каждым выстрелом стрела попадала в волка-аллигатора.

Шух, дзынь….

Бац!

И последний выстрел пришёлся прямо в голову.

«Вот и всё».

Он попал в яблочко. Преследуемый волк-аллигатор мгновенно упал замертво. Теперь, когда он попал в цель, оставалось только добавить ещё одну добычу.

«Необходимо поддерживать баланс».

Даже если бы стало на одного волка-аллигатора меньше, их всё равно было бы недостаточно. Следовательно, ему нужно было продолжать охоту на Серебристых Волков.

Ким Сон Чжин повернулся всем телом. Он повернулся лицом в сторону, противоположную Волкам-аллигаторам, где находились Серебристые Волки.

Он оттянул тетиву, прицелился в одного из Серебристых Волков и выстрелил.

Шух!

Точно так же, как когда он обычно охотился, стрела пронзила глаз Серебристого Волка насквозь.

http://tl.rulate.ru/book/95797/3436600