Готовый перевод Group Pet Little Fat Baby: I Have Four Big Daddies / Групповой Питомец Маленькая Толстая Малышка: У меня Четыре Крутых Бати: Глава 13: Когда дорога неровная, кричи

"Принцы во дворце часто так жестоко развлекаются, пойдем, не смотри, если этот принц нас заметет, у нас будут проблемы ",- служанка отвела взгляд и потянула ее вперед.

Развлекается?

Это явное издевательство.

"Говори быстрее",- Сан Жуи усмехался.

Окружавшие придворные продолжали толкать мальчика.

"Если ты не можешь сказать, тогда можешь залезть под меня ",- Сан Жуй раздвинул ноги.

Маленький засранец осмеливался только запугивать, но он все равно оставался принцем, каким бы придурком он ни был.

"Что? Если ты не послушаешься этого принца, я отрублю всем головы",- Сан Жуй был раздражен.

Сопровождающие были очень напуганы, когда услышали эти слова, все они подняли руки еще крепче держа мальчика.

"Тогда скажи мне, этот цветок розовый или красный?"

- Прозвучал внезапно другой детский голос, и лицо Сан Жуя сначала застыло,а потом его затрясло от гнева, он почти рухнул на землю.

Все в саду на мгновение опешили, повернув головы, чтобы посмотреть на пришедшего человека, который осмелился влезть.

Е Цяньнин стояла, держа соцветие своей маленькой ручкой, потрясая им из стороны в сторону и снова спросила: "Как ты думаешь, красный или розовый".

Услышав голос снова, Сан Жуй обернулся, а затем свирепо уставилась на нее: "Кто такая?"

"Моя фамилия Лу, а мое имя Бупинг"

(П.п.: Лу Бупинг - гг известной кит. новеллы "Переселение")

"Этому принцу плевать как тебя зовут, тостуха осмеливается вмешаться в мои дела. Ты меня бесишь",- Сан Жуй шагнул вперед и пнул Е Цяньнина.

Удар почти пришелся по мягкому телу Е Цяньнина, но она в последнюю секунду увернулась. Сан Жуй пнул только воздух и по инерции сам упал вперед. Несколько раз прокатился, уткнувшись фейсом в землю.

"Господин".

Сопровождающие занервничали и бросились помогать ему подняться.

У Сан Жуи был полный рот грязи, он приподнялся, отплевываясь, совершенно раздосадованный: "Поймайте ее, этот принц придушит ее ..."

"Фиолетовый".

Элегантный и чистый голос прервал слова Сан Жуя.

Сан Жуй сменил раздражение на удивление и недоверчиво посмотрел на Сан Чжи шокированным тоном: "Ты...что ты сказал?"

Взгляд Сан Чжи упал на цветок ириса в руке Е Цяньнин.

Е Цяньнин наконец-то ясно рассмотрела внешность этого хрупкого мальчика. Хотя она и раньше видела много красавчиков, но в этот момент она все же была шокирована, мальчик был слишком прекрасен.

Она думала, что маленькая принцесса Наньсян уже очень красива, но не ожидала, что по сравнению с парнем перед ней, Наньсян была всего лишь милой.

У мальчика густые брови и большие глаза, похожие на яркие галактики, кожа светлая и нежная, как орхидеи. Неудивительно, что она чувствует, будто спина парня очень хрупкая. Когда он немного подрастет, то, вероятно, станет прекрасным маленьким Дайю.

( п.п.: Дайю - фея, новелла Великий Король демонов Западного рая)

"Фиолетовый",- Сан Чжи повторил снова.

Четкий голос все еще звучит по-детски.

"Ты ... ты ..." Сан Жуи указал на него дрожащими пальцами, заикаясь.

"Седьмой брат, я прав?"- Спросил Сан Чжи.

Сан Жуй был зол и шокирован, как его ... зрение улучшилось?

"Ты ... ты дождешься еще от этого принца!"

Сан Жуй был ужасно напуган, оставил эти слова позади и в отчаянии убежал.

"Пара глаз может вот так напугать людей, как неловко!",- Е Цяньнин фыркнула, повернувшись, чтобы посмотреть на Сан Чжи. Чувствуя себя странно в сердце, разве только что он не мог различить цвета?

Сан Чжи посмотрел на Е Цяньнин.

Е Цяньнин подозрительно посмотрела на него, их взгляды встретились, одна пара глаз была озадачена и изумлена, другая пара глаз была такой безразличной, молодой и зрелой.

"Эй, я провожу тебя",- Е Цяньнин подняла руку и вручила ему цветы.

Нежное лицо Сан Чжи было чрезвычайно серьезным, и на мгновение он был ошеломлен, заложив руки за спину.

Увидев, что он не принял цветы, Е Цяньнин снова протянула их вперед.

"Спасибо".

Немного поколебавшись, Сан Чжи все же принял цветок.

http://tl.rulate.ru/book/94845/3383123

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь