Готовый перевод Saikyou Juzoku Tensei ~Cheat Majutsushi no Slow Life~ / Реинкарнация Сильнейшего Проклятого Племени ~ Медленная жизнь мага с читами ~: Глава 23. 15 лет. Часть 1

Переводчик TrolerLoLiKiAHO

15 лет (1)

Прошло еще два года.

Мне теперь 15-лет, а Жизель 13.

Если я добавлю еще 2 года к своей предыдущей жизни.

Интересно, было ли этим двум членам исследовательского отдела черной магии уже около 30 лет?

Или течение времени в том мире отличается от этого?　

Хорошо ли себя чувствуют Ии и Яма?

Особенно Ии, было бы лучше, если бы она не испытывала длительного шока от моей смерти.

Нет, все в порядке.

Бесполезно думать о таких вещах.

Глядя на Луну, я все время думал о своей прошлой жизни.

Если быть точным, это не Земля, на небе нет луны.

Однако я называю большую звезду Луной, которая появляется ночью точно так же, как и Луна в моей предыдущей жизни.

Люди в поселении называли ее Дин, казалось, вокруг этой звезды существует множество мифов и гипотез.

[В чем дело? Ты смотришь на небо в каком-то оцепенении.]

Шиби остановил руки, вырезающие Отэм, и посмотрел на меня.

С того дня, как два года назад мы наткнулись в лесу на Большого медведя, Шиби регулярно приходил в гости.

Я был рад, что он хотел научиться вырезать Отэмы, но он не улучшился.

Он прекращает работу на пол пути, и когда я прошу о дополнительных улучшениях, он часто делает усталое выражение лица.

Возможно, это я слишком много прошу...

[Братик любит смотреть на Дин с давних времен.]

Жизель улыбнулась и сказала об этом.

Когда Шиби уходил, Жизель всегда говорила, "хорошо, что мы остались одни" или "хорошо, что он ушел, давай теперь поставим барьер". Я даже не думал, что она может быть такой.

[Мне нравится смотреть, как братик смотрит на Дин! Конечно, мне также нравится обычный братик, но сейчас братик выглядит немного по-другому нежели обычно, как будто ему одиноко... Что касается меня, то ты говоришь, что это будет долгий путь?]

Когда Жизель взволновалась, ее речь ускорилась, она мягко покраснела от скорости разговора.

Ох, ох.

Она внимательно наблюдала за мной.

Наблюдая за Жизель, я иногда чувствую себя неловко.

Приятно, когда тебя любят, но бывают моменты, когда я чувствую, что брат Жизель - это как узкое поле зрения.

Одна из причин, по которой я редко посещал церемонии и фестивали, которые пропускал до сих пор, заключалась в том, что я хотел, чтобы Жизель пообщалась с другими.

Нет, конечно, я чувствую, что не могу слишком сильно позорить своего отца.

[В-Вот как, я хочу услышать больше историй об Авеле, я хочу услышать так много, на сколько это возможно, из уст Жизель]

[Ва Хаа...]

Жизель делает на лице выражение легкого страха и отстраняется от него.

Шиби наклонился вперед, ближе к Жизель.

...Что же это такое, что за тройная поза.

Этот парень Шиби, неужели, он с самого начала стал моим учеником по вырезанию Отемов из-за Жизель.

Если это так, и если Жизель не думает многого об этом, то, возможно, будет лучше поговорить об этом с Шиби.

Однако у Жизель крайне мало контактов с другими членами семьи.

Я активно ищу взаимодействия с другими людьми, наблюдая за фестивалями и другими людьми, но во многих случаях Жизель не довольна и всё закончилось тем, что она стала противником всего это.

Раз Шиби часто приходит, это должно быть хорошим опытом для Жизель.

Просто потому, что я слишком люблю Жизель, я держал их далеко друг от друга, может быть, это не правильно.

......Я думаю, что мои отец и мама должны подумать об этих вещах какое-то время.

Похоже, что у них вроде бы нет никаких проблем.

Есть ли разница между ценностями чистого племени Марен и японского народа?

Из-за стереотипа, созданного в предыдущей жизни, все еще есть много частей, которые не могут быть полностью адаптированы к культуре и обычаям племени Марен.

Похоже, что в племени Марен признают взрослыми в возрасте шестнадцати лет.

Роль в деревне, например, в подготовке ритуалов, также возрастет.

Как обычно, не будет возможности продолжать практиковать магические навыки, и, возможно, будет лучше задать отцу различные вопросы и заполнить разницу в ценностях.

[Жизель, ты умеешь готовить? Я хотел бы поесть, я так хочу есть, видишь, я люблю есть, ты поймёшь, посмотрев на мое тело, но я не уверен. Просто шучу!]

Шиби говорит, повышая голос.

У Жизель была дружелюбная улыбка, но она как будто попала в беду.

[...Шиби, почему бы тебе не быстрее шевелить руками?]

Я не знаю, где его мотивация, но мне это неинтересно, так как родной брат с сестрой сидят вместе.(п.п. вторую часть я так и не понял)

Я серьезно отношусь к магии и моей младшей сестре.

Я был немного расстроен.

[И ты прости, Брат.]

После того, как Шиби сказал, пусть его лицо посинело, как будто он сорвался с языка.

[Кто тут твой брат?]

[Я ошибся! Я случайно это сказал, я не собирался говорить это...]

Это не оправдание.

Я встаю, бегу за Шиби и сжимаю кулаки на голове с обеих сторон.

[Прости меня, прости! Это больно! ...Хотя, разве это не больно?]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9407/1196362