Готовый перевод What if an Artificial Intelligence Reincarnated in an Underperformer’s Body in Another World? ~The Result Is Super Technology That Will Surpass Anything in That World of Magic / Что, если Искусственный интеллект перевоплотится в тело неудачника в другом мире? ~ В результате получилась Супертехнология, которая превзойдет все, что есть в этом магическом мире: Глава 14. Искусственный интеллект пожимает руку принцессе

Квалиа и Лобелия отправились в городскую таверну.

Лобелия оделась неприметно и собрала волосы в два пучка, и этого было достаточно, чтобы она слилась с остальным населением, и никто не догадался бы, что она вторая принцесса Королевства Акация.

Она сидела за столом напротив Квалии.

- Сколько тебе лет, Квалиа? Мне семнадцать, поэтому я не могу употреблять алкоголь.

- Прошло пятнадцать лет с тех пор, как родился Квалиа.

- У тебя действительно забавная манера выражать свои мысли… Ты должен просто сказать, что тебе пятнадцать.

Лобелия знала о предполагаемой затуманенности памяти Квалии, поэтому отшутилась.

- ...Вкусно, вкусно, вкусно.

Квалиа пробовал принесенную ему еду, в то время как область вокруг его рта становилась все грязнее.

Лобелия поставила локти на стол и закрыла лицо руками, наблюдая за неуклюжим, но в чем-то забавным приемом пищи Квалии, с большим любопытством в ее больших круглых глазах.

- Тебя приятно кормить.

- Прошу объяснений. Как насчет того, чтобы вызывать улыбки?

- О, так ты не просто ешь, ты на самом деле вспомнил. Твоя старшая сестра довольна этим.

Голос Лобелии звучал впечатленно, когда она положила руки на стол, чтобы использовать их в качестве подушки для подбородка, и подняла глаза, чтобы посмотреть на Квалию.

- Квалиа, раньше ты говорил, что собираешься защищать улыбки, но что именно ты планируешь делать?

- Ответ откладывается. Идет анализ.

- У меня есть к тебе предложение. Это важно, поэтому обязательно выслушай!

Лобелия лучезарно улыбнулась, словно хотела подбодрить Квалию, и подняла указательный палец.

- Квалиа, я хочу, чтобы ты присоединился к моему ордену рыцарей-хранителей "Привет Мир", и устранил угрозы, нависшие над этой страной. В основном, чтобы защитить улыбки жителей этой страны от плохих парней. Я полагаю, ты бы назвал бы это защитой ‘вкусных’ лиц?

Существовало два вида рыцарских орденов, которые составляли военную силу этой страны. Одни сражались с другими странами и отправлялись в подземелья, чтобы уничтожать монстров, в то время как те, что были известны как рыцари-хранители, поддерживали мир и порядок в королевстве, отражая нападения монстров и других стран.

Лобелия говорила о последних, последней крепости мира, рыцарях-хранителях.

И среди этих рыцарей-хранителей был рыцарский орден "Привет Мир", который находился под непосредственным командованием Лобелии.

- Ну, мы все еще собираем орден "Привет Мир". Вот почему я ищу рыцарей. - Сказала Лобелия, по-видимому, раздраженная этим фактом.

Рыцари-хранители в основном имели дело с тремя угрозами.

Во-первых, монстрами, атакующими страну. Во-вторых, преступными организациями и повстанцами. В-третьих, иностранными вторжениями, начиная с Империи Нулевого Дня.

Кстати, еще не было определенной информации о возможности начала войны Империей Нулевого Дня.

Но для Квалии все это было слишком расплывчато. Насколько знал Квалиа, было пятьдесят тысяч других рыцарей-хранителей, поэтому он не понимал, зачем они основывали новый рыцарский орден.

- ...Требую объяснений. Лобелия. Чего ты пытаешься достичь с помощью своего ордена? Что ты хочешь сделать, создав "Привет Мир"?

- Очистить Королевство Акация.

Лобелия ответила немедленно. Причина, по которой она хотела работать в этой единственной стране, заключалась, конечно, в том, что у нее было преимущество ее родословной.

- Для этого многое предстоит сделать… У нынешних рыцарей самые разные проблемы.

- Какие проблемы?

- Различные… Они слишком привязаны к привилегированным классам и могущественным религиозным организациям.

Она прошептала это, прикрывая рот, как будто то, что она говорила, было табу.

- Конечно, все это было распространено на протяжении всей истории человечества. У такого рода уступок есть свои достоинства, но это приводит к тому, что они совершают произвольные действия, неподобающие рыцарям-хранителям.

- Какого рода действия?

- Например,… Игнорирование людей вместо того, чтобы помочь, когда они узнают о поступающих угрозах. Или проявление дискриминации или насилия по отношению к людям-зверям и низшим классам.

Квалиа подумал об Ине и почувствовал, как будто поток крови в его груди остановился.

- Нам нужны рыцари-хранители, которые не связаны со злом, которые не уступят даже феодалам и будут верны своей миссии.

- Ситуация понятна. Кажется выгодным принять это предложение на пробной основе.

- Отлично… Добро пожаловать на борт!

Лобелия торжествующе сжала кулак, возможно, довольная тем, что они зашли так далеко в своих переговорах, и протянула руку для рукопожатия.

Но Квалиа только посмотрел на нее.

- О... Квалиа, разве ты не знаешь, что такое рукопожатие?

- Ошибка. Слово ”рукопожатие" не зарегистрировано.

- Хехех… Ты действительно странный… Извини, интересный.

- Распознана улыбка. Отличается от ‘вкусной’, но не лишена ценности.

Характерная манера речи искусственного интеллекта показалась Лобелии очень забавной, и это было все, что она могла сделать, чтобы удержаться от громкого смеха.

Это была не та "вкусная" улыбка, которую ожидал Квалиа, но и не неправильная.

- Извини, извини. Протяни правую руку.

Квалиа так и сделал, и Лобелия положила ладонь своей руки на руку Квалиа.

- Когда ты с кем-то дружишь, вы складываете руки вот так и говорите что-то вроде "Я надеюсь, мы сможем поладить" или что-то в этом роде. Это рукопожатие.

- Ситуация понятна. Рукопожатие зарегистрировано.

- Да. Как насчет того, чтобы попробовать? Скажи: ”Я надеюсь, мы сможем поладить".

Квалиа подумал о словах, которые он неловко заучивал.

- ...Я надеюсь, мы сможем поладить.

- И я о том же.

Лобелия изо всех сил старалась не рассмеяться, но все же кивнула со счастливым выражением на лице.

В тот день искусственный интеллект получил свою первую работу и в то же время нашел оптимальное решение.

- Но есть одно условие.

- Какое?

Квалиа без колебаний выставил принцессе условие.

- Просьба, чтобы Ина сопровождала Квалию.

http://tl.rulate.ru/book/94049/3430428